Translation of "make ourselves available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Make your work available online. | Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн . |
| We have to make this available for people. | Давайте это опубликуем . |
| Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly? | Спроси себя Я на самом деле стану от этого счастливее? Неужели? |
| It is not enough simply to make treatment available. | Недостаточно просто сделать лечение доступным. |
| Several bloggers make the song available in their blogs | Several bloggers make the song available in their blogs |
| Instead, the welfare state must make its services available to him. | Вместо этого, государство должно предоставить ему услуги своей системы социального обеспечения. |
| We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something. | Мы говорим себе Может получится сделать из неё рыбные палочки или что то ещё . |
| Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available. | Создание зеркал один из самых простых способов сделать контент Википедии доступным. |
| But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. | Но они также строят стены внутри нас, против нас. |
| Financial innovation, meanwhile, worked to make credit even cheaper and more widely available. | В то же время, финансовые нововведения поспособствовали тому, что займы стали более дешёвыми и широко доступными. |
| Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production. | Компания Novartis согласилась продавать эти препараты по себестоимости. |
| However I want them to make this service available for (Japanese residents), too! | Но хотелось бы, чтобы этот сервис был доступен и для японцев! |
| We Americanize'' ourselves. | Мы американизируем самих себя. |
| We limit ourselves. | Мы сами себя ограничиваем . |
| We're deluding ourselves. | Мы обманываем себя. |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей |
| The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations. | Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций. |
| Of course, we want to continue to find ways to make ourselves less vulnerable and terrorists more so. | Конечно, мы хотим найти способы сделать себя менее уязвимыми по отношению к террористам. |
| The European Central Bank can make available all the euros needed to backstop Italy s debt. | Европейский центральный банк может предоставить все евро, необходимые для прекращения роста долга Италии. |
| Article Free WiFi Access Across Japan Via Registration Make this available for Japanese people, too. | Сделайте этот сервис доступным и для японцев. |
| Or sort ourselves out. | Или навести у себя порядок. |
| We agreed among ourselves. | Мы договорились между собой. |
| Let's play by ourselves. | Давай сами сыграем. |
| We did it ourselves. | Мы сделали это своими руками. |
| We really enjoyed ourselves. | Мы очень хорошо провели время. |
| Let's not kid ourselves. | Давай не будем себя обманывать. |
| Let's do it ourselves. | Давайте сделаем это сами. |
| We'll do it ourselves. | Мы сами это сделаем. |
| We let ourselves in. | Мы отперли дверь и вошли. |
| Let's not deceive ourselves. | Давайте не будем обольщаться. |
| Let's not deceive ourselves. | Давай не будем обольщаться. |
| Let's not deceive ourselves. | Давайте не будем сами себя обманывать. |
| Let's not deceive ourselves. | Давай не будем сами себя обманывать. |
| Let's ask ourselves why. | Давайте спросим себя почему. |
| We'll do that ourselves. | Мы сами это сделаем. |
| We believe in ourselves. | Мы верим в себя. |
| Let's not fool ourselves. | Давайте не будем обманывать себя. |
| Let's not fool ourselves. | Давайте не будем себя обманывать. |
| We did that ourselves. | Мы сделали это сами. |
| We did that ourselves. | Мы сами это сделали. |
| The government did make some media available and engaged in more than 10 live televised debates. | Правительство действительно обеспечило некоторый доступ к СМИ и участвовало в более чем 10 теледебатах в прямом эфире. |
| (a) To continue to make his report available to relevant meetings within the United Nations system | a) по прежнему представлять свой доклад в распоряжение соответствующих совещаний, проводимых в рамках системы Организации Объединенных Наций |
| 9. Commends the Secretary General for his initiative to make Repertory studies available on the Internet | 9. дает высокую оценку инициативе Генерального секретаря по обеспечению доступа к связанным со Справочником о деятельности органов Организации Объединенных Наций исследованиям через Интернет |
| Is there a way to block objectionable content and make the rest of the website available? | Есть ли способ заблокировать нежелательный контент и сделать доступной остальную часть сайта? |
| We can manage for ourselves.' | Плох и вон и своими управимся. |
Related searches : Make Available - Make It Ourselves - Make By Ourselves - Make Sth Available - Otherwise Make Available - Make Data Available - May Make Available - Make Generally Available - Make This Available - Make Commercially Available - Make Resources Available - Make Available All - Must Make Available - Make Publicly Available
