Translation of "make more effort" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| Thomas, make some effort! | Томас, постарайся немного! |
| You must make an effort. | Вы должны приложить усилие. |
| If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. | Если работу нужно закончить до Июня, то больше людей должны прилагать больше усилий. |
| Partly thanks to him, this effort to make corporate accounting more transparent was stymied. | Отчасти благодаря ему, эти усилия по приданию прозрачности корпоративному бухгалтерскому учету не увенчались успехом. |
| With a little more effort. | Приложив немного больше усилий. |
| I will make every effort to get it. | Я приложу все усилия, чтобы его получить. |
| Now the key is to make this effort work. | Теперь ключ заключается в том, чтобы сделать эту работу эффективной. |
| I'll make an effort to complete the work today. | Я приложить усилия, чтобы закончить работу сегодня. |
| No one can master English if he doesn't make effort. | Никто не может освоить английский язык, не прилагая никаких усилий. |
| I will make every effort to pass the entrance examination. | Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен. |
| I'll make an effort to get up early every morning. | Я постараюсь вставать рано по утрам. |
| I'm not very social, but I try to make an effort. | Я не очень общительный, но я пытаюсь это исправить. |
| In applications where higher performance is an issue, it can make sense to expend more effort to deal with a more complex, non linear storage organization. | В приложениях, где важна высокая производительность, может иметь смысл использовать более сложную, нелинейную организацию хранения данных. |
| With a little more effort, he would have succeeded. | Если бы мы еще немного поднажали, то добились бы своего. |
| Our two countries need to make every effort to strengthen our ties. | Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей. |
| Even good friends should make an effort to keep up their friendship. | Даже хорошие друзья должны прилагать усилия, чтобы сохранить свою дружбу. |
| Southern Africa s leading economies must therefore make every effort to promote regional integration. | Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции. |
| (a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations | a) настоятельно призывает государства участники сделать все возможное для выполнения своих обязательств по представлению докладов |
| And our effort is to make land reform figure prominently in their manifestos. | В blog Rexistance Inde опубликована статья от 31 декабря 2012 года |
| To make death more comfortable. | Чтобы сделать смерть более комфортной. |
| But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship. | Однако есть более позитивные причины для двухпартийных усилий Обамы. |
| The president has promised to make every effort to preserve peace, the newspaper reports. | Президент страны пообещал приложить максимум усилий для того, чтобы сохранить мир, передает издание. |
| That should make them more humble, more vulnerable and more human. | Это должно сделать их более скромными, более уязвимыми и более человечными. |
| Think more and make decisions after. | Больше думай и тогда решай. |
| Tom wanted to make more money. | Том хотел больше зарабатывать. |
| But Rashevsky did make at least one early effort to interest biologists in his work. | Но еще на ранней стадии Рашевский сделал, по крайней мере, одну попытку заинтересовать биологов своей работой. |
| But you have to work hard and make every possible effort in demanding your rights. | Но вы должны упорно трудиться и всеми силами отстаивать ваши права. |
| In short, they will have to make their own efforts to sustain the common effort. | Короче говоря, им придется приложить свои собственные усилия для достижения общего успеха. |
| Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy. | Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым. |
| That tends to make buyers more cautious. | Это делает покупателей более осторожными. |
| Both trends make managing terrorism more difficult. | Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей. |
| Natural disasters make logistics even more complicated. | Природные бедствия делают логистику еще более сложной. |
| Four more are needed to make fifty. | Чтобы было пятнадцать, нужно ещё четыре. |
| Can you make room for one more? | Здесь найдётся ещё одно место? |
| Tom would like to make more money. | Том хотел бы больше зарабатывать. |
| The EU Constitution will make Europe more democratic and more transparent. | Конституция ЕС сделает Европу более демократической и открытой. |
| We need to make this a more inclusive process, and make sure that | Мы должны сделать ее более всеобщим процессом и убедиться в том, что |
| That is why it is worth continuing to make every effort to dissuade Iran from going nuclear. | Именно поэтому надо продолжать прилагать все усилия для того, чтобы отговорить Иран от стремления стать ядерной державой . |
| In this process, the world is assured that China will make every effort to address climate change. | В ходе этого процесса мир может быть уверен в том, что Китай приложит все усилия для решения проблемы изменения климата. |
| There are probably 40 or more official organizations from abroad, if not more, already engaged in the recovery effort. | Наверное, сорок или больше официальных организаций из за границы уже вовлечены в работы по восстановлению. |
| The more citizens understand and support this effort, the better its chances of success. | Чем больше граждан понимают и поддерживают эти усилия, тем выше его шансы на успех. |
| Finally, the Treaty will make Europe more effective. | Наконец, благодаря Договору Европа становится более эффективной. |
| And they get to make more sustainable products. | И, тем самым, они создают более конкурентоспособные продукты. |
| Be more careful, or you will make mistakes. | Будь аккуратнее, а то наделаешь ошибок. |
Related searches : Make Effort - More Effort - Make Very Effort - Make Less Effort - Make A Effort - Make Any Effort - Make No Effort - Make Some Effort - Make Extra Effort - Make Effort For - Make Every Effort - Make An Effort - Require More Effort - No More Effort
