Translation of "make myself free" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday, I set myself free.
Вчера я освободила саму себя.
Do I make myself clear?
Я понятно выражаюсь?
I can't make myself do that.
Нет, я не в силах.
Let me make myself crystal clear.
Позвольте мне быть предельно ясным.
So I decided to make a pair myself.
Тогда я решила сделать такую пару самостоятельно.
I managed to make myself understood in English.
Я научился объясняться по английски.
I couldn't make myself understood well in English.
Не могу от себя добиться хорошего понимания английского.
I managed to make myself understood in French.
Я смог объясниться по французски.
I couldn't make myself clear enough I guess.
Наверно, я не смог ясно выразиться.
Please feel free to make suggestions.
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить предложения.
My will is thwarted, so why should I consider myself free?
Моей воле мешают, так почему я должен считать себя свободным?
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
Боюсь, я не могу объясняться по английски.
I wasn't able to make myself understood in French.
Я не смог объясниться на французском.
I could not make myself understood to them in English.
Я не мог объясниться с ними по английски.
I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
Я ущипнул себя, чтобы убедиться, что не сплю.
And if you're free to make a choice
И если ты сможешь сама делать выбор
I went into the kitchen to make myself something to eat.
Я зашёл на кухню, чтобы приготовить себе что нибудь поесть.
Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal?
Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку?
I need to make better use of my free time.
Мне надо использовать свое свободное время получше.
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
Я заговорил с ним по английски и обнаружил, что могу дать себя понять.
I'm afraid that I won't be able to make myself understood in French.
Боюсь, мой французский окажется недостаточно хорош для того, чтобы меня понимали.
Oslo wants to make its center car free within four years.
В Осло хотят в течение четырех лет полностью закрыть центр для машин.
I'm just out there to do my best and make a name for myself.
Я тут, чтобы сделать все возможное и сделать имя себе.
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.
Я думаю, что, возможно, не смогу объясняться на английском.
Nor are Herzog and Livni free to make that choice on their own.
Ни Герцог, ни Ливни не имеют возможности сделать свободный выбор по собственному усмотрению.
This will allow YouTube creators free access to tools to make better videos.
Это позволит пользователям YouTube бесплатный доступ к новым возможностям, которые помогут улучшить видео.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
Welcoming the efforts of the Community to make southern Africa a landmine free zone,
приветствуя усилия Сообщества по превращению южной части Африки в зону, свободную от наземных мин,
Welcoming the efforts of the Community to make southern Africa a landmine free zone,
приветствуя усилия Сообщества, направленные на то, чтобы сделать юг Африки зоной, свободной от наземных мин,
People make jokes about the Free Syrian Army They are difficult to deal with.
Местные жители шутят, что со Свободной сирийской армией трудно договориться .
About Myself
Обо мне
By Myself .
By Myself .
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Free governments must make communications planning a central component of every aspect of this struggle.
Правительства свободных стран должны разработать основные компоненты для каждого из аспектов этой битвы.
And he cannot be free to make those attacks more lethal by using his airpower.
Кроме того, у него не должно быть свободы для того, чтобы, используя военную авиацию, сделать такие атаки еще более смертоносными.
Noting the continued efforts of the Community to make Southern Africa a landmine free zone,
отмечая усилия, которые продолжает предпринимать Сообщество в целях превращения южной части Африки в зону, свободную от наземных мин,
Article Free WiFi Access Across Japan Via Registration Make this available for Japanese people, too.
Сделайте этот сервис доступным и для японцев.
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет
I washed myself.
Я вымылся.
I love myself.
Я люблю себя.
I cut myself.
Я порезался.
I cut myself.
Я порезалась.
I've cut myself.
Я порезался.

 

Related searches : Free Myself - Make Myself - Make Free - Free Myself From - Make Myself Familiar - Make Myself Useful - Make Myself Heard - Make Myself Available - Make Myself Clear - Make Myself Understood - Make Myself Comfortable - Make Myself Believe - Make Yourself Free - Make You Free