Translation of "make myself understood" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I managed to make myself understood in English. | Я научился объясняться по английски. |
| I couldn't make myself understood well in English. | Не могу от себя добиться хорошего понимания английского. |
| I managed to make myself understood in French. | Я смог объясниться по французски. |
| I'm afraid I cannot make myself understood in English. | Боюсь, я не могу объясняться по английски. |
| I wasn't able to make myself understood in French. | Я не смог объясниться на французском. |
| I could not make myself understood to them in English. | Я не мог объясниться с ними по английски. |
| I spoke to him in English and found I could make myself understood. | Я заговорил с ним по английски и обнаружил, что могу дать себя понять. |
| I'm afraid that I won't be able to make myself understood in French. | Боюсь, мой французский окажется недостаточно хорош для того, чтобы меня понимали. |
| I think that maybe I won't be able to make myself understood in English. | Я думаю, что, возможно, не смогу объясняться на английском. |
| Tom couldn't make himself understood. | Том не мог заставить себя понять. |
| I had difficulty in making myself understood in French. | Мне было затруднительно изъясняться на французском. |
| Tom could hardly make himself understood. | Тому едва удавалось понятно выражаться. |
| I still have difficulty in making myself understood in French. | Я пока испытываю трудности, объясняясь по французски. |
| Do I make myself clear? | Я понятно выражаюсь? |
| Can you make yourself understood in English? | Вы можете объясниться по английски? |
| Can you make yourself understood in French? | Ты можешь объясниться на французском? |
| He can make himself understood in English. | Он может объясняться по английски. |
| They could make themselves understood in English. | Они могли объясниться по английски. |
| Tom can make himself understood in French. | Том может понятно выражаться на французском. |
| Can you make yourselves understood in English? | Вы можете объясняться на английском? |
| I can't make myself do that. | Нет, я не в силах. |
| Let me make myself crystal clear. | Позвольте мне быть предельно ясным. |
| He can make himself understood in four languages. | Он может объясняться на четырех языках. |
| Tom and Mary could make themselves understood in French. | Том и Мэри могли понятно изъясниться по французски. |
| So I decided to make a pair myself. | Тогда я решила сделать такую пару самостоятельно. |
| I couldn't make myself clear enough I guess. | Наверно, я не смог ясно выразиться. |
| Sometimes you should sometimes make a mistake to be properly understood. | Иногда следует ошибиться, чтобы быть правильно понятым. |
| I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming. | Я ущипнул себя, чтобы убедиться, что не сплю. |
| I went into the kitchen to make myself something to eat. | Я зашёл на кухню, чтобы приготовить себе что нибудь поесть. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| I understood. | Я понял. |
| I understood. | Понял. |
| They understood. | Они поняли. |
| Tom understood. | Том понял. |
| Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly. | Возможность быть понятым по английски сильно отличается от владения языком в совершенстве. |
| I'm just out there to do my best and make a name for myself. | Я тут, чтобы сделать все возможное и сделать имя себе. |
| Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it. | В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл. |
| Sarkozy understood that. | Саркози понял это. |
| Yeltsin understood this. | Ельцин понял это. |
| Tom understood immediately. | Том сразу понял. |
| We understood that. | Мы поняли это. |
| We understood that. | Мы это поняли. |
| They understood that. | Они это поняли. |
| They understood that. | Они это понимали. |
Related searches : Make Understood - Make Myself - Make Yourself Understood - Make Oneself Understood - Make Myself Familiar - Make Myself Useful - Make Myself Heard - Make Myself Available - Make Myself Clear - Make Myself Comfortable - Make Myself Free - Make Myself Believe - Understood
