Translation of "make myself clear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Чисто

Make - translation :

делать

Make myself clear - translation :

сделать себе ясно

Myself - translation :

себя

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист заставить убедиться сделаю делать лучше самому самой сама собой сам

Examples (External sources, not reviewed)

To make myself clear...	Скажу яснее...
Do I make myself clear?	Я понятно выражаюсь?
Do I make myself clear?	Но не тянуть удар. Я понятно выражаюсь?
Do I make myself clear?	Я ясно себя описал?
Let me make myself crystal clear.	Позвольте мне быть предельно ясным.
I think I make myself clear.	Мне кажется, я четко изложил свою позицию.
Do I make myself perfectly clear?!	Я понятно выражаюсь?
Perhaps I didn't make myself clear.	Вероятно, я выразился недостаточно ясно.
I hope I make myself clear...	Я ясно выразился?
I'll try to make myself clear.	Я попробую объяснить Вам.
I'll try to make myself clear.	Я попытаюсь высказаться яснее.
Do I make myself clear this time?	На этот раз я понятно выражаюсь?
I couldn't make myself clear enough I guess.	Наверно, я не смог ясно выразиться.
I want to make myself very, very clear.	Постараюсь сказать как можно ясней.
I don't know if I make myself clear?	Я не знаю, ясно ли я выразился?
Am I making myself clear?	Я понятно выражаюсь?
Am I making myself clear?	Я ясно выражаюсь?
Have I made myself clear?	Я понятно выразился?
I'm not making myself clear.	Я не вполне ясно выражаюсь.
I've got to clear myself.	Мне нужно оправдаться.
Have I made myself clear?	Ты меня понял?
Am I making myself perfectly clear?	Я ясно выражаюсь?
I think I've made myself clear.	Думаю, я ясно выразился.
Perhaps I haven't made myself clear.	Возможно, я неясно выразился.
I think I've made myself clear.	Надеюсь, я выражаюсь достаточно ясно?
I'll clear this all up myself.	Я улажу все сам.
Maybe I haven't made myself clear.	Может быть, вы меня не поняли.
I make it myself.	Я сам делал.
I make it myself.	Я сама их делаю.
I make it myself.	Я её сам делаю.
I guess I haven't made myself clear.	Думаю, я не совсем ясно выразился.
I'm not making myself clear, am I?	Я непонятно объясняю, да?
Don't make me repeat myself.	Не вынуждай меня повторять это.
Make something out of myself.	делать когонибудь из себ .
Make everything clear!	Пусть они ясно представять себе дело!
I hope that I have made myself clear?	Я надеюсь, что я сделал себе ясно?
Well, maybe I'm not making myself very clear.	Ладно, возможно я не слишком ясно выражаюсь.
In case I don't make myself clear, you'll be doing yourself a favor... packing up and getting out tomorrow morning.	Другими словами, сделайте одолжение себе и нам. Утром соберите ваши вещи и уезжайте.
Maybe I didn't make myself clear, sir, but those documents were captured by a Sgt Croft of I R platoon.	Возможно я не так выразился, сэр, но документы были захвачены сержантом Крофтом из разведвзвода.
I can't make myself do that.	Нет, я не в силах.
You make me afraid of myself.	Я начинаю бояться самого себя.
Wait until I make myself seductive.	Подождите, пока я сделаю себя соблазнительным.
Mind if I make myself comfortable?	Не возражаете, если я сниму майку, я весь мокрый от пота?
I can't make it by myself.	Я не могу это сделать одна.
I'll try to make that clear partially clear.	Попробую, отчасти, это объяснить.

Показать эту страницу на русском языке