Translation of "make new demands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such demands are not new.
Такие требования не новы.
And to make demands through their actions.
И высказывать потребности через действия.
New technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resources.
Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов.
You are not in a position to make demands.
Вы не в том положении, чтобы требовать.
The new Treaty must fulfil two basic demands
Новое конституционное соглашение должно отвечать двум основным требованиям
Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy.
Более грузным гражданам требуется больше природных ресурсов, особенно воды и энергии.
Any collective demands we make of the authorities are brought by rather small groups, and these demands are almost always highly utilitarian.
Коллективные требования к властям у нас предъявляют довольно небольшие коллективы.
We can make new plans.
Мы можем строить новые планы.
Let's make a new start.
Давайте начнём всё заново.
I'll make you a new suit.
Я сошью тебе новый костюм.
I'll make you a new suit.
Я сошью вам новый костюм.
We must make a new start.
Мы должны начать всё заново.
We must make a new start.
Мы должны всё начать сначала.
I want to make new friends.
Я хочу завести новых друзей.
I wanted to make new friends.
Я хотел завести новых друзей.
Don't worry. You'll make new friends.
Не тревожься. У тебя появятся новые друзья.
All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources.
Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов.
Political demands
Политические требования
And new demands for fiscal expenditures are expected to grow as the country ages.
Ожидается, что новая потребность в финансовых расходах вырастет, так как страна стареет.
Not all popular demands for freedom succeed in the confusion, reactionary forces can make their move.
Не все народные требования свободы достигают успеха в суматохе реакционные силы могут сделать свой ход.
He hopes to make a new life.
Он хочет начать новую жизнь.
I don't want to make new friends!
Я не хочу заводить новых друзей!
Tom wanted to make some new friends.
Том хотел завести несколько новых друзей.
Our demands are
Наши требования
Each new terror alert or high tech innovation, it seems, makes new demands on our liberty in the name of security.
Каждое новое предупреждение о террористическом акте или высокотехнологичная инновация, кажется, предъявляет новые требования к нашей свободе во имя безопасности.
MELBOURNE Did you make any New Year s resolutions?
МЕЛЬБУРН. Вы давали какие нибудь обещания на Новый год?
New tool helps Russians make friends, target victims
Новое приложение помогает россиянам заводить друзей и преследовать жертв
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливым.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливой.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливым.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливой.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает вас счастливыми.
Democracy demands no less.
Демократия требует этого.
Social and economic demands
Социально экономические требования
There were crazy demands.
Предложения были абсолютно безумными.
Farmers' subsidies demands dismissed
Субсидии для других производственных групп
Your demands are unreasonable.
Ваши требования необоснованны.
I meet her demands.
Я иду навстречу её требованиям.
Russia rejected both demands.
Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.
Россия отклонила оба требования.
The public demands answers.
Общественность требует ответов.
His demands are reasonable.
Его требования разумны.
James Cameron created a new way to make movies.
Джеймс Кэмерон создал новый способ съёмки фильмов.
Introverts often find it difficult to make new friends.
Интровертам часто трудно заводить новых друзей.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.

 

Related searches : Make Demands - Make High Demands - Make Different Demands - Make More Demands - Make New Memories - Make It New - Make Something New - Make New Business - Make New Connections - Make New Experiences - Make New Contacts - Make New Friends - Make New Investments - Make New Choices