Translation of "make positive change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever felt the power of working together to make a positive change?
Вам знакомо ощущение, когда вы работали с группой людей во имя благой цели?
Has there been positive change?
Произошли ли положительные перемены?
Through those steps, positive change was realized.
С помощью этих шагов удалось осуществить позитивные изменения.
To conclude, opportunities for positive change are within reach.
В заключение я хотел бы отметить, что есть возможности для осуществления позитивных перемен.
Can you make change?
У вас будет сдача?
Can you make change?
Сдача будет?
Make me change my life.
Пожалуйста, помоги!
It's an amazing force for positive social change in the world.
Это потрясающая сила для положительного воздействия на весь мир.
To make a change click the property and change it.
Чтобы внести изменение, щелкните свойство и измените его.
We must redouble our efforts to make positive strides.
Мы должны умножить усилия, чтобы добиться более позитивных результатов.
How do you make a change?
Как ты изменишь ситуацию?
I'm going to make a change.
Мне нужно что то изменить.
I'm going to make a change.
Хочу перемен.
Make change for Mademoiselle Van Zelten.
Разменяйте деньги мадемуазель Ван Зельтен.
Equally important, it would change Europe s political dynamics from negative to positive.
Не менее важно то, что она могла бы изменить политическую динамику в Европе с отрицательной в положительную.
GV How can Twitter users contribute to positive social change in Macedonia?
GV Как могут пользователи Twitter внести свой вклад в положительные социальные изменения в Македонии?
Our mission is to create positive change through music and arts education.
Наша миссия создавать позитивные изменения посредством музыки и художественного образования.
Without societal justice, inequalities will consume the best efforts at positive change.
Не будет справедливости в обществе неравенство сведет на нет все усилия по достижению позитивных перемен.
So because 5 is positive you don't have to change the inequalities.
Поскольку 5 положительное число, не нужно изменять неравенство.
Info activism involves harnessing information and communication tools for positive social change.
Инфо активизм это освоение информации и инструмментов коммуникации ради позитивных социальных перемен.
He can't possibly make it now. Are you sure? Positive.
сЄ, мы засыпали последний уголь в топку этой старой развалины.
Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world.
Бизнес может быть той общей нитью, которая плетет положительные изменения во всем мире.
These figures reflect the positive change of woman participation in the education area.
Эти данные отражают позитивные изменения роли женщин в области образования.
However, efforts are underway to bring about a positive attitudinal change regarding women
Однако предпринимаются усилия по осуществлению позитивных изменений в отношении к женщинам
That's what's fun, to change other people's lives, especially if it is positive.
Это приятно, изменять жизни других людей, особенно, в положительную сторону.
You can make a lot of change.
Вы можете сильно изменить мир.
Maybe he'd like to make a change.
Может, он готов к переменам.
Nothing could make me change my mind.
Что бы ты мне ни рассказал, я не поменяю своего решения.
I'd like to make a difference, to do something that's positive.
Я хочу как то изменить это, хочу сделать положительный шаг .
(c) By recognizing that refugees themselves are an important collective force for positive change.
с) признавая, что беженцы представляют собой важную коллективную силу для осуществления позитивных перемен.
In the last year also we have seen a positive change in this Committee.
За прошедший год мы стали свидетелями позитивных перемен и в данном Комитете.
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
This change will make your plan more interesting.
Это изменение сделает твой план более интересным.
What can make you to change your mind?
Что может заставить вас передумать?
Providing you don't make me change my mind.
При условии, что вы не вынудите меня изменить решение.
Not now, baby, I gotta make a change.
Не сейчас, детка, мне нужно переодеться.
Did you make any change in this room?
Ты чтонибудь менял в этой комнате?
I'm sorry, we have to make a change.
Oчeнь жaль, нo нaм пpидeтcя зaмeнить вac. Зaмeнить?
Alas, Cameron is singularly ill equipped to make such a positive argument.
Увы, Кэмерон совершенно не готов выступить с такой позитивной программой.
This is expected to make considerable positive improvements in the judicial system.
Предполагается, что реформа повлечет за собой значительные улучшения в судебной системе.
Instead, the different components need to make concerted, coherent and positive contributions.
Вместо этого различные компоненты должны работать сообща, слаженно и вносить позитивный вклад.
As always, Mauritania will make a positive contribution to our common endeavour.
Как и всегда, Мавритания будет вносить конструктивный вклад в наши общие усилия.
So, how can we find ways to make arguments yield something positive?
Так как же нам найти способы, которые приведут споры к положительному результату?
Africa is the youngest continent, and it is one with great promise for positive change.
Африка  самый молодой континент, имеющий широкие перспективы для перемен в лучшую сторону.
Any change in the world economy, whether it be negative or positive, affects every State.
Любое изменение в мировой экономике, будь то негативное или позитивное, отразится на всех государствах.

 

Related searches : Positive Change - Make Change - Create Positive Change - Positive Social Change - Drive Positive Change - Make Change Stick - Make Change Happen - Make This Change - Make That Change - Make A Change - Make Them Change