Translation of "make positive change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever felt the power of working together to make a positive change?
Вам знакомо ощущение, когда вы работали с группой людей во имя благой цели?
Has there been positive change?
Произошли ли положительные перемены?
How do you make a change?
Как ты изменишь ситуацию?
Equally important, it would change Europe s political dynamics from negative to positive.
Не менее важно то, что она могла бы изменить политическую динамику в Европе с отрицательной в положительную.
GV How can Twitter users contribute to positive social change in Macedonia?
GV Как могут пользователи Twitter внести свой вклад в положительные социальные изменения в Македонии?
Our mission is to create positive change through music and arts education.
Наша миссия создавать позитивные изменения посредством музыки и художественного образования.
Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world.
Бизнес может быть той общей нитью, которая плетет положительные изменения во всем мире.
Alas, Cameron is singularly ill equipped to make such a positive argument.
Увы, Кэмерон совершенно не готов выступить с такой позитивной программой.
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
This change will make your plan more interesting.
Это изменение сделает твой план более интересным.
What can make you to change your mind?
Что может заставить вас передумать?
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
I've made the change I was advised to make.
Я внёс рекомендованные изменения.
If properly targeted and conditioned on reforms, international aid can make a positive difference.
Если международная помощь правильно нацелена и условием ее получения является проведение реформ, она может оказать заметное положительное влияние.
We tried in vain to make him change his mind.
Мы зря пытались заставить его изменить мнение.
Having achieved these goals, Europe now wants to make a positive contribution to world developments.
Достигнув этих целей, Европа сегодня хочет внести позитивный вклад в события, происходящие в мире.
But the massive scale of the challenges facing Afghanistan should not overshadow the opportunities for positive change.
Но огромный размах проблем, стоящих перед Афганистаном, не должен затмить возможности для положительных изменений.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
The Green Paper will not make EU leaders change their minds.
Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение.
A trickster often times effects positive change through scheming and thievery, despite perhaps having less than pure intentions.
Часто ловкач привносит положительные перемены при помощи махинаций и воровства, несмотря на то, что его намерения далеки от благородных.
Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society,
признавая позитивный вклад, который мигранты нередко вносят, в том числе путем своей интеграции, в конечном счете, в принимающее их общество,
The Koran says that Allah will not change our unfortunate situation unless we make the effort to change it.
В Коране говорится, что Аллах не избавит нас от бед, если мы сами не попытаемся это сделать .
It won't happen suddenly, but current scientific developments will make change inevitable.
Изменение не будет внезапным, но нынешнее развитие наук делает его просто неизбежным.
You can make a lot of change. You can get roads built.
Вы можете сильно изменить мир. Будут построены дороги.
Only that change in private expectations will make the bank's policy effective.
Только такое изменение ожиданий частного сектора сделает политику банка эффективной.
It is also about moral responsibility, wisdom, judgment and courage and about leveraging knowledge to promote positive social change.
Оно также предполагает нравственную ответственность, мудрость, здравый смысл и смелость, а также использование знаний для проведения положительных социальных изменений.
Positive change could be more sustainable if it took root in the family and was not imposed from outside.
Позитивные изменения могут быть более устойчивыми, если они укоренились в семье, а не навязаны из вне.
The word change is also used fairly often, suggesting perhaps, some positive sentiments in the post Euromaidan political discourse.
Слово изменение также используется довольно часто, предполагая, возможно, некоторые позитивные чувства в обсуждении политики после Евромайдана.
I'm HIV positive.
Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.
Я почти уверен.
Do something positive.
Сделай что нибудь положительное.
If, on the other hand, IMF credit is obtained on reasonable terms, it will make a positive contribution.
Если, с другой стороны, кредит МВФ получается на разумных условиях, это может привести к позитивным изменениям.
To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.
Более того, могут иметь место изменения в основных функциях организма.
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
Мы просто реорганизуем их, меняем местами, но мы при этом не делаем чего либо искусственно.
I didn t make any money off of it, but I wouldn t change anything.
Я ничего на этом не заработал, но ни о чём не жалею .
Only the creation of big entities with combined resources can make a change.
Только создание крупных организаций с объединёнными ресурсами может что то изменить.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Я хотел бы сразу сказать, что своего мнения я не изменю.
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
Никакими словами мне не переубедить Тома.
Most of the rest of the world lacks a comprehensive, easily understood narrative of positive change similar to Japan s Abenomics.
Большей части остального мира не хватает всеобъемлющей и доступной истории о позитивных изменениях вроде японской Абэномики .
Through this kind of outreach, people begin to make positive links between protecting sea life, tourism and economic development.
Подобные проекты помогают населению глубже осознать связь между защитой водной среды, туризмом и экономическим развитием.

 

Related searches : Positive Change - Make Change - Create Positive Change - Positive Social Change - Drive Positive Change - Make Change Stick - Make Change Happen - Make This Change - Make That Change - Make A Change - Make Them Change