Translation of "make that change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you make change?
У вас будет сдача?
Can you make change?
Сдача будет?
I trust that the Secretariat will make the necessary change.
Я надеюсь, что Секретариат внесет необходимые изменения.
And do what you can to make that change happen.
И делайте, что можете, чтобы эти перемены произошли.
Make me change my life.
Пожалуйста, помоги!
To make a change click the property and change it.
Чтобы внести изменение, щелкните свойство и измените его.
Then the question is, how do you make that change happen?
Но вопрос в том, как сделать так, чтобы эта перемена произошла?
How do you make a change?
Как ты изменишь ситуацию?
I'm going to make a change.
Мне нужно что то изменить.
I'm going to make a change.
Хочу перемен.
Make change for Mademoiselle Van Zelten.
Разменяйте деньги мадемуазель Ван Зельтен.
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.
И качества, которые я сейчас опишу, являются характеристиками, позволяющими случиться изменениям.
Only that change in private expectations will make the bank's policy effective.
Только такое изменение ожиданий частного сектора сделает политику банка эффективной.
You do not understand how that rabbi's speech Make a huge change
Вы не понимаете, как речи, что раввин сделать огромные изменения
The Koran says that Allah will not change our unfortunate situation unless we make the effort to change it.
В Коране говорится, что Аллах не избавит нас от бед, если мы сами не попытаемся это сделать .
You can make a lot of change.
Вы можете сильно изменить мир.
Maybe he'd like to make a change.
Может, он готов к переменам.
Nothing could make me change my mind.
Что бы ты мне ни рассказал, я не поменяю своего решения.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Я хотел бы сразу сказать, что своего мнения я не изменю.
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
Никакими словами мне не переубедить Тома.
And if you're ready to make that change, to steep forward and say
И если вы готовы к таким переменам действуйте, скажите
I was tired of that and I wanted to make change in Kenya.
Мне надоело это, и я захотела добиться перемен в Кении.
And you become that one person out of ten to make change happen.
И станете тем одним человеком из десяти, которые действительно что то меняют.
And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change.
И есть еще одна вещь, которую я понял это то, что нет одного правильного пути для того, что бы изменить мир.
Motivation through gamification can potentially change that behavior, make that practice into more of a habit.
Мотивация через играизацию потенциально может изменить это поведение, сделать его похожим на привычку.
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
This change will make your plan more interesting.
Это изменение сделает твой план более интересным.
What can make you to change your mind?
Что может заставить вас передумать?
Providing you don't make me change my mind.
При условии, что вы не вынудите меня изменить решение.
Not now, baby, I gotta make a change.
Не сейчас, детка, мне нужно переодеться.
Did you make any change in this room?
Ты чтонибудь менял в этой комнате?
I'm sorry, we have to make a change.
Oчeнь жaль, нo нaм пpидeтcя зaмeнить вac. Зaмeнить?
I believe that together we can make a difference and change for the better.
Я верю в то, что вместе мы можем многое изменить и измениться к лучшему.
There is something that isn't working and I am ready to make a change.
Что то идёт не так, и я готов к переменам .
We have the power to really make the change, and be part of the change.
У нас есть силы действительно сделать изменения, и быть частью перемен.
The good news is that these elections make such a change of alliances politically inevitable.
Хорошая новость заключается в том, что эти выборы делают такого рода смену альянсов политически невозможной.
No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.
Никакое простое изменение не могло бы заставить наклон оси Земли вызывать одинаковые времена года на обоих полушариях.
What two decisions can you make and stick to that will change your life forever?
А какие два решения смогут навсегда изменить вашу жизнь?
I've made the change I was advised to make.
Я внёс рекомендованные изменения.
The neat thing is if you change the sequence and change the spell, just change the sequence of the staples, you can make a molecule that looks like this.
Особенно интересна возможность изменить заклинание это изменит последовательность скрепок.
Or perhaps Al Gore and Naturally 7 could make a song about climate change that would really make you clap your hands.
Или, возможно, Эл Гор и Naturally 7 напишут песню об изменении климата, которой вы не сможете не аплодировать.
I had to confront my reality and make a change, and that was the second decision.
Нужно было изменить отношение к реальности, это было моим вторым решением.
But here's how I think I like to make change, and that is in making connections.
Именно так мне нравится вносить мою лепту путём создания новых связей.
We try to make big, permanent, important change. But we don't think about it that way.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения, но мы не задумываемся об этом с такой точки зрения.
We tried in vain to make him change his mind.
Мы зря пытались заставить его изменить мнение.

 

Related searches : Make Change - Make Change Stick - Make Positive Change - Make Change Happen - Make This Change - Make A Change - Make Them Change - That Will Change - That Might Change - Make That Two - Make That Sure - That Would Make - Make That Point - Make Apparent That