Translation of "make something reality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reality, now here is something important.
В действительности, теперь вот нечто важное.
Make something up.
Придумай что нибудь.
Something doesn't make sense here.
Что то здесь не сходится.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.
То, что казалось невозможным, вдруг стало реальностью.
I want to make something clear.
Я хочу кое что прояснить.
We should make something like that.
Нам надо бы сделать что то подобное.
I'll make us something to eat.
Я сделаю нам что нибудь поесть.
I'll make us something to eat.
Я приготовлю нам что нибудь поесть.
Good morning. So magic is an excellent way for staying ahead of the reality curve, to make possible today what science will make a reality tomorrow.
Доброе утро. Итак, магия это замечательный способ опережать реальность, сделать возможным сегодня то, что наука воплотит в жизнь завтра.
But Akter says only unions can make these promises a reality.
Но, по мнению Актер, только профсоюзы могут превратить эти обещания в реальность.
I could make you something to eat.
Я мог бы приготовить тебе что нибудь поесть.
I'll make something for you to eat.
Я приготовлю тебе чего нибудь поесть.
I'll make something for you to eat.
Я приготовлю вам чего нибудь поесть.
Let me make you something to eat.
Давай я приготовлю тебе чего нибудь поесть.
Let me make you something to eat.
Давайте я приготовлю вам чего нибудь поесть.
I can make you something to eat.
Я могу приготовить тебе чего нибудь поесть.
I can make you something to eat.
Я могу приготовить вам чего нибудь поесть.
... put something on it ... Make it different .
(Справочники от Симбвестинфо ) ISBN 5 86174 011 9.
How does that happen? How do you make something flow through something?
Как это происходит? Как можно заставить одно течь сквозь другое?
It should aim to make justice and prosperity a reality for everyone.
Они должны быть направлены на установление справедливости и равенства для всех.
Together, we can help make the dream of Open Education a reality.
Вместе мы можем осуществить мечту открытого образования.
Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality
Ленину и Троцкому нужна была партия для того, чтобы сделать их идеологию реальностью
Those who have larger subscriptions are those who make pop reality cartoons.
Люди, которые делают карикатуры о реалиях поп культуры, имеют больше подписчиков.
You have to make it from something else.
и его нужно откуда то получить.
Did I do something to make Tom angry?
Я сделал что то, что разозлило Тома?
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.
ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
Нельзя ЗАСТАВИТЬ их чувствовать, понять или ценить что либо.
Tom asked Mary to make him something to eat.
Том попросил Мэри приготовить ему что нибудь поесть.
I think I did something to make Tom angry.
Я думаю, что я сделал что то, что заставило Тома рассердиться.
Try to make sure Tom doesn't do something stupid.
Постарайся убедиться, что Том не сделает какую нибудь глупость.
I'll ask Tom to make you something to eat.
Я попрошу Тома приготовить тебе чего нибудь поесть.
I'll ask Tom to make you something to eat.
Я попрошу Тома приготовить вам чего нибудь поесть.
It is, nevertheless, essential if we are to make rights a reality for all.
Тем не менее, важно пройти этот путь, если мы хотим осуществить идею всеобщности прав.
It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs.
Важно, потому что, когда ощущения совпадают с реальностью, мы гораздо лучше делаем выборы в плане безопасности.
Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound.
В третьих, он должен быть ценным. Звук должен что то нести,
You want to make something that the machine can read.
вам нужно создавать нечто, что машина сможет прочитать.
Can t you write about something that will make people happy?
Разве ты не можешь написать о чем то, что сделает людей счастливыми?
These countries have a responsibility to make the legal ban on nuclear testing a reality.
Эти страны несут ответственность за претворение в реальность законодательного запрета на ядерные испытания.
We will make it a reality through dialogue and deep reflection about Europe's common values.
Оно может стать реальностью только путем диалога и глубоких размышлений об общих европейских ценностях.
That is my dream, and I will continue to fight to make it a reality.
Это моя мечта, и я продолжу бороться за то, чтобы она осуществилась.
Hundreds are working from early in the morning until midnight to make democracy a reality.
Сотни человек работают с раннего утра до полуночи, чтобы сделать демократию реальностью.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?
Однако, как любил говорить мой отец Зачем делать что то сложным, если ты можешь сделать это невозможным? .
You should make sure of the facts before you write something.
Вы должны проверить факты, прежде чем писать что то.
We can't make Tom do something he doesn't want to do.
Мы не можем заставить Тома делать то, чего он делать не хочет.
Would you like for me to make you something to eat?
Хотите, чтобы я приготовил вам что нибудь поесть?

 

Related searches : Make Reality - Make Something - Make Into Reality - Make A Reality - Make It Reality - Make Something Matter - Make Something Wrong - Make Something Seem - Make Something Better - Make Something Necessary - Make Something Obvious - Make Something New - Make Something Dirty - Make Something Complete