Translation of "make you look" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Look - translation : Make - translation : Make you look - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These clothes make you look thinner. | Эта одежда тебя стройнит. |
I can make you look good. | Я могу сделать так, что ты им понравишься. |
It'll only make you look foolish. | Она выставит вас в глупом свете. |
Look, you make some fresh coffee. | Свари свежий кофе. |
And you still make me look for you. | И ты заставляешь меня на тебя надеяться. |
He can't make you look any worse! | Конечно. Страшнее он тебя не сделает. |
You make me look like a fool. | Ты меня выставляешь на посмешище. |
Sorry to make you look after the house. | Извините, что так долго оставляла вас одного. |
You don't have to make it look so obvious. | Незачем делать это таким очевидным. |
But people like you really make college look undesirable. | Глядя на тебя пропадает охота идти в колледж. |
When you hit this guy, make it look real. | И вы. Когда будешь бить копа, это должно, выглядеть по настоящему. |
You make it look like an affair of honor. | вы должны все представить как дело чести. |
Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful. | Ханна, садись в кресло, сделаем из тебя красавицу. |
If you wish to look around, make yourself at home. | Осмотритесь, будьте, как дома. |
Look, you can't make looking for Jacqueline your life's work. | Послушайте, не надо делать поиск Жаклин своей работой. |
Oh, look I sure wish I could make you understand. | Послушай. Мне бы очень хотелось объяснить тебе... |
Look, you make a statement, but you don't care to prove it. | Слушай, ты привела факты, но ты никак их не подтверждаешь. |
What about, you know, if you need to make an object look nice? | А вы знаете, если вам нужно сделать |
Look at that! I mean you cannot make that stuff up. | Cмотрите! Я имею ввиду, это невозможно сфальсифицировать. |
I'm like you gotta we have to make this look good. | А я Придется. Нужно, чтобы выглядело правдоподобно. |
You look like a girl who's about to make a mistake. | У Вас такой вид, как будто Вы собираетесь сделать какую то глупость. |
You look like a girl who's about to make a mistake. | У Вас вид женщины, которая собирается сделать глупость. Я артист. |
You look like a guy who's about to make a mistake. | У Вас такой вид, как будто Вы собираетесь совершить глупость. |
Look, you want to make O Brother, Where Art Thou? Yes. | Послушай, ты хочешь сделать О, где же ты, брат? |
Remember, Wilson, you got to make this look right to Grafton. | Запомни, Уилсон, в глазах Графтона всё должно выглядеть законно. |
Look, how about letting me make the rounds for you tonight? | Может, я сегодня сделаю обход? |
To make it look strong. | Будет сильным. |
Make me look beautiful? Sure. | И я стану красивой? |
I'll make it look artistic. | Это будет выглядеть натурально. Конечно. |
Don't make me look foolish. | Вы ставите меня в дурацкое положение. |
How did you learn to juggle so well? You make it look so easy. | Где ты научилась так хорошо жонглировать? На тебя посмотришь, и кажется, что это так легко. |
How did you learn to juggle so well? You make it look so easy. | Где ты научился так хорошо жонглировать? На тебя глядя и не скажешь, что это так сложно. |
It's not what you think, to make him look like his mother. | Это не то, что вы думаете, чтобы сделать его похожим на мать. |
And you have to admit the kids make it look really natural. | Признайте, ребята делают всё так, что это выглядит естественным. |
You can add more balloons to it, to make it look better. | Вы можете добавить к ней ещё шариков, чтоб сделать её красивее. |
Then why did you try to make it look like an accident? | Но почему тогда вы пытались представить это как несчастный случай? |
But if they look out the window, what'll they make of you? | А если тебя видели в окно, что подумают? |
Does this make me look fat? | Это меня полнит? |
Make the entire desktop look sharper | Увеличение чёткости рабочего столаName |
Because it'd make him look silly. | Что бы не выглядеть идиотом! |
Look, she make this corn bread | Она печёт такой кукурузный хлеб! |
Look, what difference does it make? | Слушай, какая разница? |
Look. Look, you. You... | Послушайте, послушайте... никогда не повторяйте ничего подобного, какие бы у вас не были неприятности. |
So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready. | Итак Вы осматриваетесь, куда будете приземляться, пытаетесь подготовить себя. |
Sometimes you can look at this first digit and look at the first digit here and make an estimate. | Иногда вы можете посмотреть на первую цифру и на первую цифру там, и сделать догадку. |
Related searches : You Look - Make You - Make Me Look - Make Look Good - Make It Look - Make Look Like - Make Them Look - Make Look Easy - You Look Cool - You May Look - You Look Bright - You Look For - Look Behind You - You Look Fabulous