Translation of "make you pay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Believe me, I'll make you pay. | Что ж... Вы мне заплатите за это. |
| Believe me, I'll make you pay. | Так бойтесь страшной мести! |
| Make sure you pay attention to them. | Держите с ними ухо востро. |
| I'll make him pay! | Он мне за все заплатит! |
| I'll make him pay. | Я заставлю его заплатить. |
| Make the front, pay the... | Делаем ставки... |
| You make the mistake now, and you pay for it a lot later. | Это когда за сегодняшнюю ошибку надо расплачиваться намного позже. |
| If you want to make a power transmission line, you want to make the economic case pay off for you. | Если вы хотите, чтобы линии электропередачи, Вы хотите сделать экономическую случае окупится для вас. |
| To make him pay his score. | Заставим его расплатиться. |
| We're going to make him pay! | Он у нас поплатится! |
| Make him pay through the nose. | Сдери с него побольше. |
| 'But how does Kirilov make it pay?' | Да как же Кириллов выручает? |
| I will make him pay the money. | Я заставлю его заплатить деньги. |
| You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows. | Помолишься Ему, и Он услышит тебя, и ты исполнишь обеты твои. |
| I will definitely make you pay the price for making the injured look for you everywhere! | повсюду искать себя! |
| They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | Они заставляют вас платить больше, задерживая выплаты, просто чтобы вывести свои наличные. |
| I'll make sure they all pay their share. | Проверю, что они получили своё. |
| Make us pay less. We'd get new customers. | Вам бы надо продавать товар дешевле и не надо искать новых клиентов. |
| Poor clint, you must make them pay. What in sam hill do you think i'm after doing? | Ты должен отплатить им что же ты думаешь я стал делать потом? |
| Pay, Pay the best, it removes fear.'il Pay well you pay sick. | Платить, платить лучше, она снимает страх будете платить хорошо вы платите больных. |
| You pay. | Ты платить! |
| I have to make him pay for the snake! | Я должна заставить его заплатить за змею! |
| I ain't gonna pay, and nobody's gonna make me! | Никто не заставит меня платить! |
| Low prices, but they make wages and pay off. | Цены низкие, и их заработка хватает на оплату кредита. |
| I shall make Monsieur pay for being so late. | Месье заплатит за свое опоздание! |
| They've tried to make their mind only pay attention to what they wanted to pay attention to | Они пытались направить свое мышление туда, куда они хотели |
| If you make more than 1 million a year, you should not pay less than 30 percent in taxes. | миллионов долларов в год, вы не должны платить меньше, чем на 30 процентов в виде налогов. И мой друг Республиканский |
| But you wouldn't pay your pastor what you pay your chauffeurs. | Ќо своему пастору вы платите меньше, чем вашим шоферам. |
| I'll pay you. | Я вам заплачу. |
| I'll pay you. | Я тебе заплачу. |
| You didn't pay. | Вы не заплатили. |
| You didn't pay. | Ты не заплатил. |
| You will pay. | Вы за это заплатите. |
| Will you pay? | Ты заплатишь? |
| Can you pay? | Да, конечно. |
| Pay you tomorrow. | Деньги отдам завтра. |
| I will make him pay me back for the snake! | Я заставлю его заплатить за змею! |
| It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. | То, что мне приходится платить подоходный налог больше тебя, хотя ты зарабатываешь больше меня, не имеет смысла для меня. |
| It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. | Мне не кажется логичным, что я плачу больше тебя по подоходному налогу, хотя ты и зарабатываешь больше моего денег. |
| Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them? | Раздавать бесплатно, чтобы охватить максимальное количество нуждающихся? Или заставлять людей платить, чтобы удостовериться в том, что они ценят сетки? |
| You see, I've got a crazy notion maybe I can make this old place pay for itself. | Знаешь, у меня бредовая идея. Это имение должно приносить доход. |
| you won, so you pay. | Ты выиграл, ты и плати. |
| And if we can pay them less, we'd make more money. | И если мы сможем платить им меньше, мы бы заработали больше денег. |
| Pay what you want. | Заплатите сколько хотите. |
| Pay what you want. | Заплати сколько хочешь. |
Related searches : Pay You - You Pay - Make You - Make Work Pay - Make Them Pay - Make Him Pay - Make Something Pay - You Shall Pay - Pay You Back - Did You Pay - I Pay You - You May Pay - You Can Pay - You Must Pay
