Translation of "makes reference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But reference to talks makes the West uncomfortable.
Но упоминание о переговорах вызывает у Запада дискомфорт.
But reference to talks makes the West uncomfortable.
Но упоминание о quot переговорах quot вызывает у Запада дискомфорт.
AfDB's forecast, for instance, makes reference to the potential jobs this activity will create.
В прогнозе АБР имеется и упоминание о рабочих местах, которые будут созданы благодаря этой деятельности.
Reference.
Нефтебаза.
Reference.
Звонница.
Function Reference
Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼
Language Reference
Справочник по языку
Function Reference
Справочник по функциям
Debian Reference
Инструкция Debian
Menu Reference
Команды меню
Objects Reference
Справка по объектам
Menu Reference
Краткая справка по меню
Menu Reference
Справочник команд
Command Reference
Справочник команд
Menu Reference
Справочник по командам меню
The following post from the Mexican caricaturist Helio Flores which circulated on Twitter makes reference to this fact
Следующий пост от мексиканского карикатуриста Хелио Флореса , гуляющий в Twitter, ссылается на данный факт
Terms of reference
Круг ведения
Debian Reference Guide
Справочное руководство Debian
An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed.
Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты.
Bibliographic Reference Extracting Tool
Инструмент для извлечения библиографических ссылок
Different frames of reference.
Разные системы координат.
And a sports reference
И отсылка к спорту
Japanese Reference and Study Tool
Инструмент для обучения японскому языку
John Clare A Reference Guide.
John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .
Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
by reference to the fruit.
Москва ПроСофт М, 2003.
Terms of reference, guidelines and rules
Круг ведения, руководящие принципы и правила
A reference to the XSLT parser.
Description
Gaffiot's dictionary is a reference book
Словарь справочник Gaffiot
A dictionary is a reference book.
Словарь это справочное пособие.
The Official GEOS Programmer's Reference Guide.
The Official GEOS Programmer s Reference Guide.
In between are states like Germany, whose constitutional preamble makes an explicit reference to God, or Ireland, where the preamble refers to the Holy Trinity.
Такие страны, как Германия, вступление к конституции которой содержит прямое упоминание Бога, или Ирландия, преамбула которой ссылается на Святую Троицу, придерживаются середины.
Biologist Richard Dawkins makes a case for thinking the improbable by looking at how the human frame of reference limits our understanding of the universe.
Биолог Ричард Докинз предлагает мыслить о невероятном сквозь призму того, как человеческие рамки восприятия ограничивают наше понимание вселенной.
Detroit Macmillan Reference USA, 2005. p7692 7701.
Macmillan Reference, 2005.
Object Pascal reference guide for Free Pascal.
На Object Pascal основан язык программирования Oxygene.
a change in the frame of reference).
a change in the frame of reference).
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
A reference to the XML parser to use.
Description
A reference to the XML parser to free.
Description
A Reference Grammar of Tamazight (Middle Atlas Berber) .
Abdel Massih, Ernest T. A Reference Grammar of Tamazight (Middle Atlas Berber) .
Archaeology of Coorg with special reference to megaliths .
Archaeology of Coorg with special reference to megaliths .
Makes sense.
Это логично.
The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model.
Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр.
All links were added by Tomomi Sasaki for reference.
Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях.
A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony.
Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи.

 

Related searches : Makes A Reference - Makes - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Work - Makes Problems - Makes Sound - Makes Money - Makes Noise