Translation of "making a face" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Quit making such a sad face.
Не делай такое грустное лицо.
'Vodka, you think, eh?' asked Petritsky, making a face and rubbing his eyes.
Водки, ты думаешь? А? спросил Петрицкий, морщась и протирая глаза. А ты выпьешь?
Reforms undertaken during the Democratic Republic (1978 92) also came face to face with a wave of jihad, only truly making ground in Kabul.
Реформы, проведенные в период Демократической республики (1978 92), также столкнулись с волной джихада, реально что то удалось сделать лишь в Кабуле.
Let s face it Greece s bind today is hardly all of its own making.
Давайте посмотрим правде в глаза сегодняшняя проблемная ситуация в Греции вряд ли продукт собственного производства.
Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman.
Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу .
Making a splash matters.
Наделать много шума вот что имеет значение.
I'm making a movie.
Я снимаю кино.
I'm making a movie.
Я снимаю фильм.
You're making a mistake.
Ты совершаешь ошибку.
You're making a mistake.
Вы совершаете ошибку.
They're making a movie.
Они снимают кино.
I'm making a snowman.
Я леплю снеговика.
I'm making a documentary.
Я снимаю документальный фильм.
I'm making a list.
Я составляю список.
I'm making a list.
Я пишу список.
Tom made a face.
Том скорчил рожу.
I made a face.
Я скорчил рожу.
I face a dilemma.
Я столкнулся с дилеммой.
I face a dilemma.
Передо мной встала дилемма.
I face a dilemma.
Передо мной стоит дилемма.
But all the same you've not answered my question,' he added, making a desperate effort to look Oblonsky straight in the face.
Однако ты мне не ответил на мой вопрос, прибавил он, с отчаянным усилием прямо глядя в глаза Облонскому.
Face to face.
Лицом к лицу.
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
Делать выбор всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
Making European Defense a Reality
Как сделать европейскую оборону реальностью
I was making a cake.
Я пекла торт.
I was making a cake.
Я пёк торт.
I was making a cake.
Я делала торт.
Is she making a doll?
Она делает куклу?
They are making a salad.
Они готовят салат.
They are making a salad.
Они делают салат.
Mom is making a cake.
Мама печёт пирог.
You're making a mistake, however.
Однако ты заблуждаешься.
You're making a mistake, however.
Однако вы заблуждаетесь.
You're making a mistake, however.
Однако Вы заблуждаетесь.
Stop making such a fuss!
Прекрати эту суету!
Mum is making a cake.
Мама печёт пирог.
You're making a big mistake.
Вы совершаете большую ошибку.
You're making a big mistake.
Ты совершаешь большую ошибку.
Are you making a scene?
Ты закатываешь скандал?
You're making a huge mistake.
Ты совершаешь огромную ошибку.
You're making a stupid mistake.
Ты совершаешь глупую ошибку.
Tom is making a list.
Том составляет список.
Tom is making a list.
Том пишет список.
You're making a serious mistake.
Ты совершаешь серьёзную ошибку.

 

Related searches : Face A Face - Making A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession - Making A Bed - Making A Switch - Making A Will - Making A Choice