Translation of "making a withdrawal" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Making withdrawal a tolerable political option (or making occupation a more costly one) is needed to trigger a meaningful peace process.
Для провоцирования разумного мирного процесса необходимо сделать вывод израильских войск приемлемой политической возможностью (или сделать оккупацию более дорогостоящей).
The Risks of Withdrawal
Риски вывода войск
A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement.
Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением.
Withdrawal will begin next spring.
Уход начнется следующей весной.
Countdown to Withdrawal from Iraq
Отсчет времени до вывода войск из Ирака
Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman.
Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу .
Abbas s withdrawal merely confirms the obvious.
Отказ Аббаса только подтверждает очевидное.
What Next After the Gaza Withdrawal?
Что последует за уходом из Газы?
one stated withdrawal from the NPT
одно заявление о выходе из ДНЯО
Google s withdrawal is a decision in accordance with its own values.
Уход корпорации Googleиз Китая это решение, соответствующее её собственным ценностям.
Making a splash matters.
Наделать много шума вот что имеет значение.
I'm making a movie.
Я снимаю кино.
I'm making a movie.
Я снимаю фильм.
You're making a mistake.
Ты совершаешь ошибку.
You're making a mistake.
Вы совершаете ошибку.
They're making a movie.
Они снимают кино.
I'm making a snowman.
Я леплю снеговика.
I'm making a documentary.
Я снимаю документальный фильм.
I'm making a list.
Я составляю список.
I'm making a list.
Я пишу список.
The withdrawal plan is causing countless worries.
План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства.
America s military withdrawal from Iraq will indeed be a gift to Iran.
Вывод американских войск из Ирака действительно будет подарком для Ирана.
(a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
a) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории
(a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
а) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории
Midazolam infusions may induce tolerance and a withdrawal syndrome in a matter of days.
Инфузии мидазолама могут вызвать толерантность и синдром отмены в течение нескольких дней.
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
Делать выбор всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого.
Making European Defense a Reality
Как сделать европейскую оборону реальностью
I was making a cake.
Я пекла торт.
I was making a cake.
Я пёк торт.
I was making a cake.
Я делала торт.
Is she making a doll?
Она делает куклу?
They are making a salad.
Они готовят салат.
They are making a salad.
Они делают салат.
Mom is making a cake.
Мама печёт пирог.
You're making a mistake, however.
Однако ты заблуждаешься.
You're making a mistake, however.
Однако вы заблуждаетесь.
You're making a mistake, however.
Однако Вы заблуждаетесь.
Stop making such a fuss!
Прекрати эту суету!
Mum is making a cake.
Мама печёт пирог.
You're making a big mistake.
Вы совершаете большую ошибку.
You're making a big mistake.
Ты совершаешь большую ошибку.
Are you making a scene?
Ты закатываешь скандал?
You're making a huge mistake.
Ты совершаешь огромную ошибку.
You're making a stupid mistake.
Ты совершаешь глупую ошибку.
Tom is making a list.
Том составляет список.

 

Related searches : A Withdrawal - Request A Withdrawal - Make A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession - Making A Bed - Making A Switch - Making A Will