Translation of "making steady progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Making - translation : Making steady progress - translation : Progress - translation : Steady - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging. | Медленный, но устойчивый прогресс, что страны делают в этом направлении, обнадеживает. |
| We have been making steady and, in some cases, rapid progress towards attaining the Goals. | Мы настойчиво а по некоторым направлениям и стремительно продвигаемся к достижению ЦРДТ. |
| Tom has made steady progress. | Том делает непрерывные успехи. |
| Because there's steady progress on this. | Поскольку эта наука постоянно развивается. |
| Steady progress had been made in the participation of women in decision making and in access to higher government posts. | Устойчивый прогресс наметился в участии женщин в процессе принятия решений и доступе к более высоким правительственным должностям. |
| He's making progress. | Он делает успехи. |
| She's making progress. | Она делает успехи. |
| We're making progress. | Мы делаем успехи. |
| We're making progress. | Мы совершенствуемся. |
| I'm making progress. | Я делаю успехи. |
| You're making progress. | Ты делаешь успехи. |
| Making any progress? | Продвигаетесь? |
| The Tribunal continues to make steady progress in apprehending fugitives. | Трибунал с неизменным успехом продолжает осуществлять аресты лиц, скрывающихся от правосудия. |
| Tom is making progress. | Том делает успехи. |
| We are making progress. | Мы делаем успехи. |
| We are making progress. | Мы совершенствуемся. |
| We're definitely making progress. | Мы определённо делаем успехи. |
| Are we making progress? | Мы делаем успехи? |
| Tom is already making progress. | Том уже делает успехи. |
| Are you still making progress? | Ты всё ещё делаешь успехи? |
| Are you still making progress? | Вы всё ещё делаете успехи? |
| The kid is making progress. | А малыш делает успехи. |
| But I am making progress. | Но я добиваюсь большого прогреса. |
| To date, the Commission has made steady progress on the Lebanese track. | До настоящего времени Комиссия устойчиво продвигалась вперед на ливанском направлении. |
| But the steady progress made to date is no grounds for complacency. | Но тот факт, что до настоящего времени наблюдался постоянный прогресс, не может служить основанием для самоуспокоения. |
| However, progress is now steady and in accordance with the new schedule. | Однако в настоя щее время работа наладилась и ведется в соот ветствии с новым графиком. |
| The training programme for the new Liberian police service made steady progress. | Устойчивый прогресс достигнут в осуществлении программы профессиональной подготовки новой либерийской полиции. |
| Nevertheless, the Government was making steady and successful efforts to that end. | Тем не менее, правительство ведет целенаправленную и успешную работу в данном направлении. |
| Oh, steady, steady. | Спокойно. |
| Steady, junior, steady. | Постепенно, друг мой, постепенно. |
| Now steady. Steady. | Спокойно. |
| The programme to reform the Liberian judicial system continued to make steady progress. | В рамках осуществления программы реформы либерийской судебной системы по прежнему наблюдался устойчивый прогресс. |
| Namibia continues to make steady progress in the participation of women in politics. | В Намибии продолжается постепенное расширенное участие женщин в политической жизни. |
| I knew I was making progress. | Я знал, что делаю успехи. |
| We seem to be making progress. | Мы, кажется, делаем прогресс. |
| You seem to be making progress. | Вы, кажется, делаете успехи. |
| You seem to be making progress. | Ты, кажется, делаешь успехи. |
| You seem to be making progress. | Вы, похоже, делаете успехи. |
| You seem to be making progress. | Ты, похоже, делаешь успехи. |
| Tom is making progress, isn't he? | Том делает успехи, правда? |
| I assure you, you're making progress. | Да нет же, ты определенно делаешь успехи. |
| Timor Leste is making steady and sure progress towards democracy, as demonstrated by the successful and popularly backed local elections in the districts of Bobonaro and Oecussi. | Тимор Лешти добивается устойчивого и уверенного прогресса в продвижении к демократии, как показали успешные и получившие поддержку народа местные выборы в районах Бобонарy и Окуси. |
| There had been steady progress in the utilization of the conference facilities in Nairobi. | Отмечается также неуклонный прогресс в области использования конференционных помещений в Найроби. |
| We congratulate the Iraqis on their steady and courageous progress in their political transition. | Мы поздравляем иракцев с их последовательным и мужественным движением вперед по пути политических преобразований. |
| Steady progress was made in restructuring the Liberian National Police during the reporting period. | В отчетный период устойчивый прогресс был достигнут в реорганизации Либерийской национальной полиции. |
Related searches : Progress Making - Making Progress - Make Steady Progress - Made Steady Progress - Making Real Progress - Making Some Progress - Making Progress With - Decision Making Progress - Making Good Progress - Is Making Progress - Are Making Progress - Making Progress Towards
