Translation of "making unreasonable demands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Your demands are unreasonable. | Ваши требования необоснованны. |
| This is unreasonable. | Подобная идея является необоснованной. |
| Don't be unreasonable. | Не будь безрассудным. |
| Is that unreasonable? | Это неразумно? |
| We won't be unreasonable. | Мы будем благоразумны. |
| That would be unreasonable. | Это было бы неблагоразумно. |
| I think it's unreasonable. | По моему, это неразумно. |
| Each of these groups is making different, if not contradictory, demands. | Каждая из этих групп выдвигает разные, если не противоречивые требования друг к другу. |
| Is anybody still going to say that making public demands doesn t work? | Кто еще хочет сказать, что предъявлять свои требования бесполезно? |
| The US policy seems unreasonable. | Политика США кажется неблагоразумной. |
| He's not an unreasonable man. | Он не лишён рассудка. |
| That is both unrealistic and unreasonable. | Это нереально и необоснованно. |
| Are China and India being unreasonable? | Ведут ли себя Индия и Китай неблагоразумно? |
| On July 5, the Greek people backed their young, charismatic leader with a decisive No vote on the unreasonable demands of their country s creditors. | 5 июля, греческий народ поддержал своего молодого, харизматичного лидера решительными нет голосами на необоснованные требования кредиторов своей страны. |
| That's why making explicit demands reduces the movement, and takes the heart out of it. | Вот почему предъявление конкретных требований принижает движение, забирает его сердце . |
| 'I don't wish to see such unreasonable doings.' | Не хочу я смотреть на эти безрассудства. |
| He cannot have said such an unreasonable thing. | Он не мог сказать такую несуразицу. |
| Political demands | Политические требования |
| Making matters worse, the al Sauds realize that American demands will persist after any war on Iraq is concluded. | Усугубляет ситуацию и то, что аль Сауды понимают, что Америка будет настаивать на своих требованиях до завершения любой войны с Ираком. |
| We asked him specifically about the issues surrounding the CNTE and the demands they are making of the government. | Мы поговорили с ним о ситуации вокруг CNTE и требованиях, которые они выдвигают правительству. |
| This movie is horrible and unreasonable, a dream of idiotic patriotism. | Этот фильм ужасный и невменяемый, мечта идиотского патриотизма. |
| Our demands are | Наши требования |
| If the patients are unreasonable, they hire someone to beat them up. | Если же основания пациентов необоснованны, у них есть специально нанятый человек для того, чтобы избивать таких посетителей. |
| Remember, when Moses said to his people God demands that you sacrifice a cow, they said Are you making fun of us? | (И помните, о, потомки Исраила, когда среди ваших предков был убит человек и одни начали обвинять других в убийстве и среди народа начались споры и раскол. Люди решили обратиться к пророку Мусе, чтобы он сообщил им того, кто убил.) |
| Democracy demands no less. | Демократия требует этого. |
| Social and economic demands | Социально экономические требования |
| There were crazy demands. | Предложения были абсолютно безумными. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| I meet her demands. | Я иду навстречу её требованиям. |
| Russia rejected both demands. | Россия отвергла оба требования. |
| Russia rejected both demands. | Россия отклонила оба требования. |
| The public demands answers. | Общественность требует ответов. |
| His demands are reasonable. | Его требования разумны. |
| This is unreasonable mainly because it came rather too late in the day. | Такое поведение необоснованно, так как протестовать уже поздно. |
| He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| Young Hungarians are also shocked by the government's stubborn refusal to acknowledge their protests and their demands for a more democratic decision making. | Молодежь Венгрии была также шокирована упорным отказом правительства признавать правоту их протестов и требований более демократического принятия решений. |
| Such demands are not new. | Такие требования не новы. |
| Or so the EU demands. | Или те, что используются в Евросоюзе. |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| The letter has three demands | Письмо содержит три требования |
| The court refused Tyumentsev's demands. | Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева. |
| She acceded to our demands. | Она присоединилась к нашим требованиям. |
| She acceded to our demands. | Она согласилась на наши требования. |
| The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing. | Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего. |
| He left Pyongyang in July saying that progress had been made, only for North Korea within hours to denounce him for making gangster like demands. | Покидая Пхеньян в июле, он сказал, что они продвинулись вперед, но всего через несколько часов Северная Корея обвинила его в гангстерских требованиях . |
Related searches : Unreasonable Demands - Making Demands - Unreasonable Withheld - Unreasonable Delay - Not Unreasonable - Unreasonable Price - Unreasonable Person - Unreasonable Grounds - Unreasonable Search - Manifestly Unreasonable - Unreasonable Refusal - Unreasonable Request - Unreasonable Withhold
