Translation of "unreasonable delay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is unreasonable.
Подобная идея является необоснованной.
Don't be unreasonable.
Не будь безрассудным.
Is that unreasonable?
Это неразумно?
Your demands are unreasonable.
Ваши требования необоснованны.
We won't be unreasonable.
Мы будем благоразумны.
That would be unreasonable.
Это было бы неблагоразумно.
I think it's unreasonable.
По моему, это неразумно.
The US policy seems unreasonable.
Политика США кажется неблагоразумной.
He's not an unreasonable man.
Он не лишён рассудка.
That is both unrealistic and unreasonable.
Это нереально и необоснованно.
Are China and India being unreasonable?
Ведут ли себя Индия и Китай неблагоразумно?
Delay between slides
Задержка между сменой слайдов
What a delay!
Какая задержка!
'I don't wish to see such unreasonable doings.'
Не хочу я смотреть на эти безрассудства.
He cannot have said such an unreasonable thing.
Он не мог сказать такую несуразицу.
Please explain the delay.
Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.
Извините за задержку.
We apologize for the delay.
Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.
Прошу прощения за задержку.
The less delay, the better.
Чем меньше задержка, тем лучше.
That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
This movie is horrible and unreasonable, a dream of idiotic patriotism.
Этот фильм ужасный и невменяемый, мечта идиотского патриотизма.
Delay will only retard terrorism s disappearance.
Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
This delay has provoked much speculation.
Эта задержка вызвала много пересудов.
There's no excuse for his delay.
Нет оправдания его опозданию.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу на завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра.
We can't delay this any longer.
Мы больше не можем это откладывать.
Let's delay this decision until tomorrow.
Давай отложим это решение до завтра.
Let's delay this decision until tomorrow.
Давайте отложим это решение до завтра.
If the patients are unreasonable, they hire someone to beat them up.
Если же основания пациентов необоснованны, у них есть специально нанятый человек для того, чтобы избивать таких посетителей.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
That re founding should start without delay.
Создание новой ООН должно быть начато без промедления.
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Economic reform also must begin without delay.
Экономические реформы также должны начаться без промедления.
Our delay was due to traffic congestion.
Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
I'm sorry for the delay in responding.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I apologize for the delay in replying.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I felt very sorry about the delay.
Я сильно сожалел о задержке.
This is unreasonable mainly because it came rather too late in the day.
Такое поведение необоснованно, так как протестовать уже поздно.
Some European countries apparently believe that they can maintain an EU consensus in support of Ahtisaari s plan but allow Russian foot dragging on the grounds that delay is not unreasonable and something better may turn up with additional negotiations.
Некоторые Европейские страны, вероятно, полагают, что можно прийти к консенсусу, поддержав план Ахтисаари, но, позволяя России тянуть время, объясняют это тем, что задержка имеет свои причины и возможно обернется новыми договоренностями.
Should they instead delay reductions for 20 years?
Следует ли им вместо этого отложить сокращение выбросов на 20 лет?
But delay is very costly and largely unnecessary.
Промедление будет стоить очень дорого, и в нем нет никакой необходимости.

 

Related searches : Without Unreasonable Delay - Unreasonable Demands - Unreasonable Withheld - Not Unreasonable - Unreasonable Price - Unreasonable Person - Unreasonable Grounds - Unreasonable Search - Manifestly Unreasonable - Unreasonable Refusal - Unreasonable Request - Unreasonable Withhold - Unreasonable Burden