Translation of "making your acquaintance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acquaintance - translation : Making - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm very happy to make your acquaintance. | Я очень счастлив с вами познакомиться. |
| I'm very pleased to make your acquaintance. | Мне очень приятно с Вами познакомиться. |
| It's a pleasure to make your acquaintance. | Приятно с вами познакомиться. |
| It's an honor to make your acquaintance. | Знакомство с вами честь для меня. |
| It's an honor to make your acquaintance. | Это честь для меня познакомиться с вами. |
| While driving he thought of Katavasov and of making Metrov's acquaintance. | Он ехал, размышляя о Катавасове и предстоящем знакомстве с Метровым. |
| 'There, Kitty, your great wish to make acquaintance with Mlle...' | Ну вот, Кити, твое сильное желание познакомиться с mademoiselle... |
| Kitty knew that her mother was offended that Madame Stahl seemed to avoid making her acquaintance. | Кити знала, что княгиня оскорблена тем, что г жа Шталь как будто избегала знакомиться с нею. |
| Acquaintance with the town. | Знакомство с городом. |
| I'm not making your beds. | Я не заправляю вашу постель. |
| He is my wife's acquaintance. | Он знакомый моей жены. |
| Have your soup without making noise. | Кушайте свой суп беззвучно. |
| Have your soup without making noise. | Ешь свой суп молча! |
| I have some acquaintance with chemistry. | Я знаю немного про химию. |
| We have no acquaintance with her. | Мы с ней не знакомы. |
| I want to make her acquaintance. | Я хочу с ней познакомиться. |
| Tom is an acquaintance of mine. | Том один мой знакомый. |
| You're constantly making predictions about your environment. | Вы постоянно прогнозируете окружающую обстановку. |
| Mr Smith is an acquaintance of hers. | Господин Смит её знакомый. |
| I have a nodding acquaintance with him. | Мы с ним шапочно знакомы. |
| I made her acquaintance through his introduction. | Я познакомился с ней после его представления. |
| I was fortunate to make his acquaintance. | Мне повезло познакомиться с ним. |
| Mr. Smith is an acquaintance of hers. | Мистер Смит её знакомый. |
| Mr. Smith is an acquaintance of hers. | Господин Смит её знакомый. |
| I have no acquaintance with court procedure. | Я не имею никакого понятия о судебной процедуре. |
| She is an old acquaintance of mine. | Она моя старая знакомая. |
| This gentleman is an acquaintance of mine. | Этот джентльмен мой знакомый. |
| Mr. Smith is an acquaintance of his. | Мистер Смит его знакомый. |
| Tom is an old acquaintance of mine. | Том мой старый знакомый. |
| You're making the biggest mistake of your life. | Ты совершаешь самую большую ошибку в своей жизни. |
| You're making the biggest mistake of your life. | Вы совершаете самую большую ошибку в своей жизни. |
| 'An old acquaintance,' said Anna, pointing to Annushka. | Старая знакомая, сказала Анна на Аннушку. |
| He is not a friend, but an acquaintance. | Он не друг, а просто знакомый. |
| I have a nodding acquaintance with Mr. Smith. | Я шапочно знаком с господином Смитом. |
| If you like I will make Madame Stahl's acquaintance. | Если хочешь, я познакомлюсь с мадам Шталь. |
| She is more of an acquaintance than a friend. | Она больше знакомая, чем подруга. |
| You should enjoy your life without making others' lives unpleasant. | Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной. |
| For me he is neither a brother nor an acquaintance. | Он мне ни брат, ни знакомый. |
| Charmante! A perfect Gretchen, and I have already made her acquaintance. | Charmante, совершенная Гретхен, и мы с ней уж познакомились. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, ты совершаешь самую большую ошибку в своей жизни. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, вы совершаете самую большую ошибку в своей жизни. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, ты совершаешь величайшую ошибку в своей жизни. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, вы совершаете величайшую ошибку в своей жизни. |
| 'How glad I am that you will make her acquaintance,' said he. | Как я рад, сказал он, что ты узнаешь ее. |
| An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. | Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. |
Related searches : Your Acquaintance - Making The Acquaintance - Mutual Acquaintance - Make Acquaintance - Acquaintance With - Nodding Acquaintance - Casual Acquaintance - Distant Acquaintance - Become Acquaintance - Business Acquaintance - Close Acquaintance - Old Acquaintance
