Translation of "malaria treatment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And a 1 medical treatment can cure malaria if the child gets infected despite the bed net. | А лекарство, которое стоит 1 доллар, может вылечить малярию, если ребёнок заразится, несмотря на сетку для кровати. |
| It is marketed as a treatment for malaria and is sold in the United States only by prescription. | Это позволило в течение длительного времени использовать хинин как основное средство лечения малярии. |
| Marginalizing Malaria | Сокращение малярии |
| Malaria medication. | Лекарство от малярии. |
| But then there are a series of things AIDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment. | Далее, надо определиться среди целого спектра СПИД, гепатит, малярия, туберкулёз, и другое. Проблема попроще выработка правильного хода лечения. |
| Malaria can be. | Малярию остановить можно. |
| Mosquitoes carry malaria. | Комары переносят малярию. |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| Health, Wealth, and Malaria | Здоровье, благосостояние и малярия |
| The country as a whole is classified as being in Zone 3, meaning that the strain of malaria found here is somewhat resistant to chloroquine (the most frequently used anti malaria medication worldwide for both prevention and treatment). | По сути страна находится в так называемой 3 зоне, что значит, что малярия, полученная здесь, устойчива к хлорохину (наиболее распространенный медицинский препарат, применяемый как для профилактики, так и для лечения малярии). |
| 4. Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control | 4. настоятельно призывает страны, подверженные малярии, увеличить национальные ассигнования на борьбу с малярией |
| Severe malaria is usually caused by P. falciparum (often referred to as falciparum malaria). | Возможно также ощущение покалывания в коже, особенно в случае малярии, вызванной P. falciparum . |
| Getting Practical in Controlling Malaria | Контроль малярии ближе к практике |
| The Good Fight against Malaria | Достойный удар по малярии |
| This shows you in areas with low malaria, medium malaria, high malaria what happens to the number of sexual partners as you increase HIV prevalence. | Она показывает вам, в регионах с низким, средним и высоким уровнем распространения малярии что происходило с количеством сексуальных партнёров по мере распространения ВИЧ. |
| 2. Ill treatment | 2. Грубое обращение |
| Tom needed treatment. | Том нуждался в лечении. |
| Tom needed treatment. | Тому нужно было лечение. |
| Tom needs treatment. | Том нуждается в лечении. |
| You need treatment. | Тебе нужно лечиться. |
| You need treatment. | Вам нужно лечиться. |
| Yet malaria is preventable and treatable. | Предотвратить и излечить малярию можно. |
| The main health risk is malaria. | Основной риск для здоровья в стране представляет малярия. |
| B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS | B. туберкулёз, малярия и ВИЧ СПИД |
| April 25th is World Malaria Day. | 25 апреля всемирный день борьбы против малярии. |
| Malaria Malaria is widespread in tropical and subtropical regions, including parts of the Americas, Asia, and Africa. | Малярия широко распространена в тропических и субтропических регионах, включая обе Америки, Азию и Африку. |
| VI. Treatment of victims | VI. Обращение с жертвами |
| Is there a treatment? | Существует ли лечение? |
| Treatment will begin tomorrow. | Лечение начнётся завтра. |
| A major new citizens initiative called Malaria No More is raising private funds to distribute anti malaria nets. | Крупная новая инициатива граждан под названием Malaria No More занялась сбором частных пожертвований на приобретение противомалярийных сеток. |
| No organization better embodies the moral imperative of ending malaria deaths than the African Leaders Malaria Alliance (ALMA). | Ни одна из организаций не воплощает в себе нравственный императив остановить смертность от малярии в большей степени, чем Альянс африканских лидеров против малярии (ALMA). |
| Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria. | В странах с высоким уровнем заболевания малярией обычно наблюдается более медленный экономический рост, чем в странах с низким уровнем этого заболевания. |
| Bill Gates on mosquitos, malaria and education | Bill Gates unplugged |
| Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria? | Натан Мирволд Может ли лазер положить конец малярии? |
| Malaria is a disease that mosquitoes carry. | Малярия это болезнь, переносимая комарами. |
| (b) At least 60 per cent of all pregnant women who are at risk for malaria, especially those in their first pregnancy, have access to chemoprophylaxis or presumptive intermittent treatment | b) обеспечить по крайней мере 60 процентам всех беременных женщин, особенно забеременевших впервые, которые подвержены риску заболевания малярией, доступ к химиопрофилактике или периодическому превентивному лечению |
| Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership, | принимая к сведению Глобальный стратегический план борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией на 2005 2015 годы, разработанный в рамках кампании Партнерство за сокращение масштабов заболеваемости малярией , |
| The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. | Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение. |
| as a treatment against consumption. | в качестве средства от чахотки. |
| Stop the Band Aid Treatment | Остановить поверхностное урегулирование |
| Equal treatment of signature technologies | Равный режим для технологий создания электронных подписей |
| Medical treatment and services 32.1 | Медицинское лечение и обслуживание 32,1 |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| He was refused medical treatment. | Ему было отказано в медицинской помощи. |
| The treatment is going successfully. | Лечение идёт успешно. |
Related searches : Malaria Parasite - Malaria Mosquito - Malaria Vector - Malaria Burden - Malaria Control - Severe Malaria - Cerebral Malaria - Malaria Prevention - Tertian Malaria - Malaria Elimination - Malaria Prevalence - Malaria Transmission - World Malaria Day
