Translation of "world malaria day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Malaria - translation : World - translation : World malaria day - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| April 25th is World Malaria Day. | 25 апреля всемирный день борьбы против малярии. |
| World Hepatitis Day is one of eight official global public health campaigns marked by the World Health Organization (WHO), along with World Health Day, World Blood Donor Day, World Immunization Week, World Tuberculosis Day, World No Tobacco Day, World Malaria Day and World AIDS Day. | Это один из лишь четырёх официальных дней ВОЗ, посвящённых заболеванию, наряду с Всемирным днём борьбы с туберкулёзом (24 марта), Всемирным днём борьбы с малярией (22 апреля) и Всемирным днём борьбы со СПИДом (1 декабря). |
| That's malaria. 6,000 people a day. | 6 тысяч людей в день. |
| Malaria control can demonstrate this world saving lesson once again. | Контроль малярии может стать еще одной живой иллюстрацией этой истины, способной спасти мир. |
| Sat on his chair! Not a care in the world! Malaria? | Малярия тебе ни о чем не говорит? |
| Malaria | малярия |
| Malaria. | Малярия. |
| The fourth best problem is malaria dealing with malaria. | Четвёртый из самых лучших проектов это борьба с малярией. |
| Marginalizing Malaria | Сокращение малярии |
| Malaria medication. | Лекарство от малярии. |
| Oh, malaria... | Малярия! |
| In 2001, the world created a Global Fund to Fight AIDS, TB, and Malaria. | В 2001 г. мир создал Глобальный Фонд Борьбы со СПИДом, Туберкулезом и Малярией. |
| Insecticide resistance has been commonly recorded in many malaria vector populations throughout the world. | Резистентность к инсектицидам нередко отмечается среди многих популяций переносчиков малярии во всем мире. |
| According to the Roll Back Malaria Partnership, 2,000 children die of the disease each day. | По данным программы Партнерства Обратим вспять малярию , от этой болезни каждый день умирают 2000 детей. |
| Malaria is becoming one of the main killers in many areas of the world, and is recorded spreading world wide. | Причиной многих смертных случаев в различных районах мира становится малярия, которая все больше распространяется по земному шару. |
| Malaria, HIV AIDS are killing a lot of people in these regions of the world. | Малярия, ВИЧ СПИД убивают множество людей в этих регионах мира. |
| Malaria, HlV AlDS are killing a lot of people in these regions of the world. | Малярия, ВИЧ СПИД убивают множество людей в этих регионах мира. |
| That means that with one percent we diagnose all the malaria cases of the world. | Это означает, что 1 игроков мог бы диагностировать все случаи заражения малярией в мире. |
| Malaria can be. | Малярию остановить можно. |
| Mosquitoes carry malaria. | Комары переносят малярию. |
| AlDS, hepatitis, malaria, | СПИД, гепатит, малярия, туберкулёз, и другое. |
| Why only malaria? | Почему же только малярия? . |
| A little malaria. | Небольшой приступ малярии. |
| Malaria, my ass! | Я тебе покажу малярию! Знаешь, что я тебе скажу? |
| Acknowledging the efforts of the World Health Organization and other partners to fight malaria over the years, including the launching of the Roll Back Malaria Partnership in 1998, | принимая к сведению усилия Всемирной организации здравоохранения и других партнеров по борьбе с малярией, которые были предприняты в течение ряда лет, включая начавшуюся в 1998 году кампанию Партнерство за сокращение масштабов заболеваемости малярией , |
| As foreign aid stands to suffer from cutbacks around the world, we must remember that malaria is a natural disaster that is devastating communities every second of every day. | По мере того как организации по оказанию иностранной помощи страдают от сокращений по всему миру, мы должны помнить, что малярия является стихийным бедствием , которое опустошает сообщества каждую секунду каждого дня. |
| HIV AIDS, tuberculosis and malaria account for 6 million deaths each year in the developing world. | ВИЧ СПИД, туберкулез и малярия ежегодно уносят жизни 6 млн. |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| Sports events for young people from slum areas have been organized in connection with World Habitat Day, International Youth Day, World Water Day and World AIDS Day. | Спортивные мероприятия для молодежи трущоб организуются в связи с празднованием Всемирного дня Хабитат, Международного дня молодежи, Международного дня водных ресурсов и Всемирного дня борьбы со СПИДом. |
| The US spends more on Iraq each day than it does on Africa's malaria in a year. | США в день тратят на Ирак больше, чем на малярию в Африке за год. |
| The national strategic plan for the control of malaria in Ethiopia was developed on the basis on the framework of the World Health Organization's Roll Back Malaria Global Strategic Plan. | Национальный стратегический план борьбы с малярией в Эфиопии был разработан на основе рамок Глобального стратегического плана борьбы с малярией Всемирной организации здравоохранения. |
| 4. Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control | 4. настоятельно призывает страны, подверженные малярии, увеличить национальные ассигнования на борьбу с малярией |
| Though the prevention of malaria has improved, malaria remains a public health issue. | Несмотря на то что в профилактике малярии были достигнуты значительные успехи, это заболевание остается серьезной проблемой здравоохранения. |
| Health, Wealth, and Malaria | Здоровье, благосостояние и малярия |
| 9.1 Malaria and tuberculosis | 9.1 Малярия и туберкулез |
| They got away malaria. | Они избавились от малярии. |
| A touch of malaria. | Опять начинается малярия. |
| Malaria remains a major threat to human health and economic welfare in many parts of the world. | Серьезную угрозу для здоровья человека и экономического благосостояния во многих районах мира по прежнему представляет малярия. |
| Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world | выражает свою озабоченность по поводу все более широкого распространения резистентных штаммов возбудителя малярии в нескольких регионах мира |
| The battle casualties plus malaria reduced the battalion to 75 of its effective strength by the next day. | Боевые потери и малярия сократили силу батальона до 75 на следующий день. |
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Всемирный день борьбы с диабетом |
| OBSERVANCE OF WORLD FOOD DAY | ПРОВЕДЕНИЕ ВСЕМИРНОГО ДНЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ |
| In your world, it's day. | А в твоем мире день. |
| Severe malaria is usually caused by P. falciparum (often referred to as falciparum malaria). | Возможно также ощущение покалывания в коже, особенно в случае малярии, вызванной P. falciparum . |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
Related searches : World Day - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Aids Day - World Food Day
