Translation of "world malaria day" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| April 25th is World Malaria Day. | 25 апреля всемирный день борьбы против малярии. |
| Malaria control can demonstrate this world saving lesson once again. | Контроль малярии может стать еще одной живой иллюстрацией этой истины, способной спасти мир. |
| Marginalizing Malaria | Сокращение малярии |
| Malaria medication. | Лекарство от малярии. |
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Всемирный день борьбы с диабетом |
| According to the Roll Back Malaria Partnership, 2,000 children die of the disease each day. | По данным программы Партнерства Обратим вспять малярию , от этой болезни каждый день умирают 2000 детей. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| In 2001, the world created a Global Fund to Fight AIDS, TB, and Malaria. | В 2001 г. мир создал Глобальный Фонд Борьбы со СПИДом, Туберкулезом и Малярией. |
| Malaria can be. | Малярию остановить можно. |
| Mosquitoes carry malaria. | Комары переносят малярию. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Всемирный день СПИДа притоптывать, петь, помогать |
| Today is World No Tobacco Day. | Сегодня Всемирный день отказа от курения. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день водных ресурсов. |
| March 22 is World Water Day. | 22 марта Всемирный день воды. |
| Malaria, HIV AIDS are killing a lot of people in these regions of the world. | Малярия, ВИЧ СПИД убивают множество людей в этих регионах мира. |
| The US spends more on Iraq each day than it does on Africa's malaria in a year. | США в день тратят на Ирак больше, чем на малярию в Африке за год. |
| As foreign aid stands to suffer from cutbacks around the world, we must remember that malaria is a natural disaster that is devastating communities every second of every day. | По мере того как организации по оказанию иностранной помощи страдают от сокращений по всему миру, мы должны помнить, что малярия является стихийным бедствием , которое опустошает сообщества каждую секунду каждого дня. |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| 62 10. World Day of Social Justice | 62 10. Всемирный день социальной справедливости |
| February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer). | 4 февраля отмечается Всемирный день борьбы против рака ( DiaMundialcontraelCancer). |
| Today, August 12, is World Elephant Day. | 12 августа был отмечен Всемирный день слонов. |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. |
| Health, Wealth, and Malaria | Здоровье, благосостояние и малярия |
| Acknowledging the efforts of the World Health Organization and other partners to fight malaria over the years, including the launching of the Roll Back Malaria Partnership in 1998, | принимая к сведению усилия Всемирной организации здравоохранения и других партнеров по борьбе с малярией, которые были предприняты в течение ряда лет, включая начавшуюся в 1998 году кампанию Партнерство за сокращение масштабов заболеваемости малярией , |
| 4. Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control | 4. настоятельно призывает страны, подверженные малярии, увеличить национальные ассигнования на борьбу с малярией |
| World Day Against Cyber Censorship Around the Web | Всемирный День борьбы с Интернет цензурой в онлайн пространстве |
| This is the fourth annual World Elephant Day | Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов |
| Valentine's Day is celebrated all around the world. | День святого Валентина празднуется по всему миру. |
| It happens every day all over the world. | Это происходит каждый день по всему миру. |
| Severe malaria is usually caused by P. falciparum (often referred to as falciparum malaria). | Возможно также ощущение покалывания в коже, особенно в случае малярии, вызванной P. falciparum . |
| Getting Practical in Controlling Malaria | Контроль малярии ближе к практике |
| The Good Fight against Malaria | Достойный удар по малярии |
| Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day. | Каждый год полтора миллиона людей умирают от легко предотвратимой болезни. Это малярия. 6 тысяч людей в день. |
| The other World War II victory day, the V J day (Victory in Japan Day) is commemorated in August. | 15 августа отмечается как День Победы над Японией ( Victory in Japan Day ). |
| Recently, a coalition of prominent environmental and development organizations claimed that malaria would increase in a warmer world. | Недавно коалиция видных организаций, занимающихся вопросами экологии и развития, заявила, что малярия получит более широкое распространение в теплом климате. |
| 7. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world | 7. выражает свою озабоченность по поводу появления устойчивых штаммов возбудителя малярии в некоторых регионах мира |
| 11. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world | 11. выражает свою озабоченность по поводу все более широкого распространения резистентных штаммов возбудителя малярии в нескольких регионах мира |
| This shows you in areas with low malaria, medium malaria, high malaria what happens to the number of sexual partners as you increase HIV prevalence. | Она показывает вам, в регионах с низким, средним и высоким уровнем распространения малярии что происходило с количеством сексуальных партнёров по мере распространения ВИЧ. |
| May 8 is World Red Cross Red Crescent Day. | 8 мая Международный день Красного Креста и Красного Полумесяца. |
| World Elephant Day has been created to bring the world together to help elephants. | Всемирный день слонов был создан, чтобы объединить мир для защиты этих животных. |
| Yet malaria is preventable and treatable. | Предотвратить и излечить малярию можно. |
| The main health risk is malaria. | Основной риск для здоровья в стране представляет малярия. |
| B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS | B. туберкулёз, малярия и ВИЧ СПИД |
| 4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development | 4. провозглашает 21 мая Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития, который примет эстафету Всемирного дня развития культуры, отмечавшегося во время Всемирного десятилетия развития культуры |
Related searches : World Day - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Sight Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Aids Day - World Food Day
