Translation of "management of relationships" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства Отношения взаимоотношения отношениями отношениям расстоянии

Examples (External sources, not reviewed)

Each of these relationships feeds back to other pertinent relationships.	Каждое из этих отношений оказывает обратное влияние на прочие увязанные с ними отношения.
Rights management is no longer simply a question of ownership, it's a complex web of relationships and a critical part of our cultural landscape.	Управление правами более не является просто вопросом владения. Это комплексная система отношений и важнейшая часть нашей культурной среды.
Relationships involve compromise.	Отношения подразумевают компромисс.
Mary's had a string of failed relationships.	Мэри пережила череду неудачных отношений.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .	Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry.	Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии.
Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships.	Генетические сравнения просто не представляют возможным осуществить сравнение изнутри видов или же инкапсуляцию таких отношений.
culture,love,relationships,sex	culture,love,relationships,sex
Second, security. Third, relationships.	Во вторых, безопасность. В третьих, отношения.
Relationships are hard work.	Отношения это трудная работа.
Human relationships are complex.	Человеческие взаимоотношения сложны.
The world has a variety of special relationships.	В мире есть несколько различных особых отношений .
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .	Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Markets and economic power rest upon political frameworks, which in turn depend not only upon norms, institutions, and relationships, but also upon the management of coercive power.	Рынки и политическое могущество покоятся на политических структурах, которые в свою очередь во многом зависят не только от нормативной базы, учреждений и отношений, но также и от управления с помощью средств принуждения.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Common causes of stress are work and human relationships.	Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
Trigonometry studies relationships involving lengths and angles of triangles.	Тригонометрия изучает соотношения сторон и углов треугольника.
children,comedy,humor,relationships,sex	children,comedy,humor,relationships,sex
culture,humor,love,relationships,sex	culture,humor,love,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?	Взаимоотношения как надо торговаться?
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
We love relationships very complex.	Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.
Human relationships are very complex.	Человеческие отношения очень сложны.
Marriage and relationships are slavery.	Брак и отношения это рабство.
Office of Human Resources Management	Управление людских ресурсов
The first is exchange rate relationships.	Первая проблема это соотношение валютных курсов.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
Tom has experienced many failed relationships.	Том много раз терпел неудачу в отношениях.
The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events.	История отношений Тома и Мэри полна невероятных событий.
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs	c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов
Procurement management	Управление закупочной деятельностью
Project Management	Управление проектами
Disk Management	Управление жёсткими дисками
Micro Management	Микроменеджмент
Would you say that public management of internet projects is more effective than traditional management?	Можно ли говорить, что публичный менеджмент Интернет проектов эффективнее традиционного?
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing	communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
We build and maintain relationships with others.	Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
Women use talking to maintain personal relationships.	Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
Tom's a loner who shuns close relationships.	Том одиночка, сторонящийся близких отношений.
Plot lines often involve Jerry's romantic relationships.	Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри.
Public procurement and management of public finances	Публичные закупки и управление публичными финансами
(d) Response to and management of crises	d) реагирование на кризисные ситуации и преодоление их
Centre for Technology Management, University of Cambridge.	Centre for Technology Management, University of Cambridge.
The genetic relationships are very close there. That's a lot of fun.	Генетическая связь между ними очень тесна. И это очень весело.
Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships.	Каждая из них несовершенна оттого, что всё построено на системе взаимосвязей.

Показать эту страницу на русском языке