Translation of "mandatory in nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mandatory - translation :

Nature - translation :

Keywords : обязательное обязательным обязательный обязательны обязательна природа природы природе природу природой

Examples (External sources, not reviewed)

In France, voting isn't mandatory.	Во Франции голосование не является обязательным.
Mandatory rules	Императивные нормы
Hijab is not mandatory in Algeria.	Хиджаб в Алжире необязателен.
Attendance is mandatory.	Присутствие обязательно.
Is it mandatory?	Это обязательно?
Latin dance, in particular, has become mandatory in dance studios.	В частности, латинские танцы попали в обязательную программу танцевальных школ.
Making National Civilian Service mandatory. (Mandatory National service was suspended in France in 1997 but one can still join as a volunteer).	Сделать национальную гражданскую службу обязательной (воинская повинность была отменена во Франции в 1997 году, но возможность присоединения в качестве добровольца остаётся).
Public policy and mandatory rules	Публичный порядок и императивные нормы
While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1.	В этом случае используется медиатип multipart byteranges.
MANDATORY use of keywords in the body of the post,	ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в самом тексте поста,
The laws are mandatory for everyone.	Декабрь 2013 Сыграем в Путин бинго
It is global in nature.	Она глобальна по своему характеру.
Nothing in nature is useless.	В природе нет ничего бесполезного.
It doesn't exist in nature.	Этого не существует в природе.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.	Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
The latter may be politically mandatory and marginally beneficial in fiscal terms.	Вторая может быть обязательна в отношении политики и минимально успешна в финансовом плане.
Canada was the first country to make photograph warnings mandatory in 2001.	В 2001 году Канада первой ввела обязательное размещение фотографий, предупреждающих о вреде курения.
There are no hospitals in nature.	В природе нет больниц.
And you see that in nature.	И все это вы видите в природе.
There is nothing useless in nature.	В природе нет ничего бесполезного.
I love to be in nature.	Я люблю бывать на природе.
Love is God's nature in action.	Любовь божественная природа в действии.
In Albania, nature is very wealthy.	В Албании очень богатая природа.
I like taking walks in nature.	Я люблю гулять на природе.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
Spooky. Libya IvanCNN Power outages in Rixos Hotel, mandatory home in Tripoli for most visiting journalists .	Жутковато. Libya IvanCNN Перебои с электропитанием в Rixos Hotel, где останавливается большинство приезжающих в Триполи Tripoli журналистов .
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
Hockey stick curves often occur in nature.	Зависимость в виде клюшки встречается часто.
If anything, the mistake is in nature.	Если на то пошло, ошибка в самой природе.
However, the case is criminal in nature.	Однако этот случай носит уголовный характер.
These compounds do not occur in nature.	Элементарный бор в природе не встречается.
The paper was published in Nature Vol.	Статью опубликовали в 333 Nature .
His speculations were later published in Nature .	Его рассуждения были позже опубликованы в Nature.
They don't say that it's prohibited there. In fact, they say that it's mandatory.	Они не сказали, что это запрещено. Напротив, они говорят, это обязательно.
In fact, they are in the nature of swindles.	По сути, они являются моделями надувательства.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
At the time of release, it was not made mandatory.	Данная функция не включена в версию Starter.
The fallout is potentially cross border in nature.	Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы.
Lots of people find self transcendence in nature.	Многие выходят за пределы себя, созерцая природу.
Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar.	Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар).
Nature plays an important role in our life.	Природа играет важную роль в нашей жизни.
The Golden Ratio is found everywhere in nature.	Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The Fibonacci spiral is found everywhere in nature.	Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе.

Показать эту страницу на русском языке