Translation of "mangrove restoration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The disaster struck during the mangrove fruiting season | Катастрофа произошла как раз во время фруктового сезона мангровых деревьев |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | Мангровые деревья все наполнены светлячками, взаимодействующими с помощью света. |
| First of all, these mangrove forests save Bangladesh from natural disasters. | Во первых, эти мангровые леса защищают Бангладеш от природных бедствий. |
| And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm. | А это неистово красивый цветок мангровой пальмы. |
| Currently, Russia is undergoing a restoration. | В настоящее время в России идет процесс восстановления. |
| These seeds are used for restoration. | Семена используются для восстановления |
| Restoration of basic sensory function is critical. | Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. |
| The ruined castle is now under restoration. | Разрушенный замок под реконструкцией. |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени |
| Following the Meiji Restoration, the Japanese diet became increasingly westernized. | Следом за Революцией Мэйдзи японская кухня стала ориентированной на Запад. |
| Pity for the barangays who were affected, fishermen who cannot go out to go fishing, dead mangrove critters. | Мне жаль пострадавшие районы, рыбаков, которые не могут пойти рыбачить, погибшие заросли мангровых деревьев. |
| Sadaba Cebu OilSpill happened during the peak of mangrove fruiting_BAR_ santinocdn Cebu Daily News ( cebudailynews) August 30, 2013 | Sadaba Cebu OilSpill произошла в пик плодоношения мангровых деревьев _BAR_ santinocdn Cebu Daily News ( cebudailynews) August 30, 2013 |
| Need restoration. NepalQuake pic.twitter.com vQnfnhFZRl Ugendra Shrestha ( ugendras) April 29, 2015 | Нужна реставрация. NepalQuake |
| This was the first step in the restoration of the order. | В 1805 году Пий VII вопреки воле Наполеона вернулся в Рим. |
| Russia may be experiencing a global restoration phase, but in politics and economics, and also with respect to its empire, restoration is headed in the wrong direction. | Возможно, Россия также переживает период глобальной реставрации , но в политике и экономике, а также что касается ее империи, реставрация идет в неверном направлении. |
| Many of us fought against the apparent restoration of the old regime. | Многие из нас боролись против кажущейся реставрации старого режима. |
| The restoration of central authority has been going on for some time. | Процесс восстановления центральной власти уже начался некоторое время назад. |
| The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements. | Восстановление Грозного было одним из его очевидных достижений. |
| The name restoration to Cape Canaveral became official on October 9, 1973. | Название мыс Канаверал вновь стало официальным с 9 октября 1973 года. |
| The prologue was not included on the 2000 restoration of the film. | Также фильм распространялся на VHS и DVD в переводе Юрия Живова. |
| And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this? | И когда я проектировала это мангровое болото, я думала про себя Как ты окружишь это коробкой? |
| And in Fiji, no take zones and better management of marine areas has increased species like mangrove lobsters by 250 per year. | Также на Фиджи заповедные зоны и более разумное использование морских ресурсов позволили увеличить популяцию таких видов, как мангровые омары на 250 в год. |
| Will Japan's humanitarian and restoration aid in Iraq secure a long term national interest? | Укрепит ли Японская гуманитарная помощь и содействие в восстановлении Ирака долгосрочный национальный интерес? |
| In practice, though, the concept of a restoration has failed to get much traction. | Тем не менее на практике идея возвращения царя на престол Грузии не получает поддержки. |
| In 1659, shortly before the restoration of the monarchy, the Protector's Council was abolished. | В 1659 году, незадолго до восстановления монархии, совет лорда протектора был упразднён. |
| But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring. | Но именно возвращение способности воспринимать красоту нас вдохновляет. |
| This, too, complicates the public debt dynamics and impedes the restoration of public debt sustainability. | Это также осложняет динамику государственного долга и мешает восстановлению его надёжности. |
| Lidia immediately contacted representatives of the church and forwarded a million litas for its restoration. | Лидия немедленно связалась с представителями этой церкви и перевела миллион литов на её восстановление. |
| With the restoration of full diplomatic relations, we are witnessing a new era in Cuba. | С восстановлением дипломатических отношений мы стали свидетелями нового исторического этапа в жизни Кубы. |
| Mahfirat, a 60 year old woman, collects bricks for the restoration of a destroyed house. | 60 летняя Махфират собирает кирпичи для восстановления разрушенного дома. |
| But on September 12 the Bolsheviks recaptured the city, resulting in the restoration of communism. | Но уже 12 сентября отбит большевиками, в результате чего в городе была восстановлена советская власть. |
| Japan saw two shifts the Meiji Restoration of 1868 and the period after World War II. | В Японии была два таких перехода Реставрация Мейдзи 1868 года и период после второй мировой войны. |
| Listed as a UNESCO World Heritage Site since 1979, Dubrovnik has undergone a major restoration programme. | С 1979 года Дубровник входит в число объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО. |
| Al Zaytoun's restoration was funded by the Tamer Institute for Community Education, headquartered in Ramallah, Palestine. | Восстановление квартала Аль Зайтун финансируется Тамерским институтом общественного образования (Tamer Institute for Community Education), базирующимся в Рамалле, в Палестине. |
| In a five year period in the 1990s, over 100 local community members and activists were killed protesting shrimp farm encroachment and mangrove loss in Bangladesh. | В 1990 х годах от рук наемных убийц за пять лет погибло более 100 местных жителей и активистов, протестовавших против массового строительства ферм по разведению креветок и вырубки мангровых лесов. |
| Relief was fast and effective, consisting first of subsistence aid, followed by restoration of the fishing fleet. | Помощь поступила быстро, была эффективной, и в нее входили средства первой помощи, после чего последовало восстановление рыбацкого флота. |
| Syria can hope for two major changes following the restoration of full diplomatic relations with the US. | Сирия может надеяться на два главных изменения после восстановления полноценных дипломатических отношений с США. |
| This will not only delay the restoration of economic growth, but will also have dire political consequences. | Это не только затормозит восстановление экономического роста, но и будет иметь ужасающие политические последствия. |
| The Meiji Restoration created a powerful military under the slogan Enrich the country and strengthen the military. | Реставрация Мэйдзи привела к укреплению военной власти под лозунгом обогащайте страну и укрепляйте армию . |
| The PC seemed at first to promise a restoration of the balance in favor of the individual. | По началу казалось, что ПК предвещает восстановление баланса в пользу индивидуума. |
| It is surrounded by coral beaches and a fringing reef and encloses a mangrove lagoon of around 9 km2 and open to the sea on one side. | Со всех сторон остров окружён коралловыми пляжами и береговым рифом, который отделяет от океана мелководную лагуну площадью 9 км². |
| And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty. | И когда речь идет о восстановлении чувств, мы все ещё очень далеки от возможности воссоздать красоту. |
| When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. | Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов. |
| Most importantly, a greater focus on upkeep and restoration of the levees could have spared the city entirely. | Более того, при большем внимании, уделённом содержанию и ремонту дамб, город мог бы полностью избежать разрушения. |
| The nbsp Meiji Restoration created a powerful military under the slogan Enrich the country and strengthen the military. | Реставрация Мэйдзи привела к укреплению военной власти под лозунгом обогащайте страну и укрепляйте армию . |
Related searches : Mangrove Swamp - Mangrove Forest - Mangrove Snapper - Button Mangrove - White Mangrove - Mangrove Family - Black Mangrove - Ecological Restoration - Hair Restoration - Environmental Restoration - River Restoration - Data Restoration
