Translation of "manning the stand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bradley Manning didn't complain about mistreatment, prosecutors contend
Брэдли Мэннинг не жаловался на плохое обращение, заявляет обвинение.
Manning helped spark a new civil rights movement.
Мэннинг способствовала созданию нового движения по защите прав человека.
The US government pursued 22 charges against Manning, including aiding the enemy .
Правительство США выдвинуло против Мэннинг обвинения по 22 разным статьям, включая помощь врагу .
A joint petition by Amnesty International and the Bradley Manning Support Network to request that President Obama grant clemency to Manning is currently making the rounds on the Internet.
Переданная Бараку Обаме петиция о помиловании Мэннинга, созданная организацией Международная амнистия и сайтом в поддержку Брэдли Мэннинга сейчас активно обсуждается в Интернете.
WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information.
Ресурс WikiLeaks не подтвердил, что источником информации был именно Мэннинг.
Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web.
Фото Челси Мэннинг в парике быстро распространилось по Сети.
Officers would ask Manning questions and write down his responses.
Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы.
Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media.
Вышло так, что СМИ выступают против, отвергают и даже игнорируют Мэннинга.
The Eurozone s Last Stand
Последняя линия обороны еврозоны
Stand on the scales.
Встань на весы.
Stand on the scales.
Встаньте на весы.
Stand in the corner!
Встань в угол!
Indeed, the factory of the future may be 1,000 robots and one worker manning them.
В самом деле, завод в будущем может состоять из 1000 роботов и одного работника, который их обслуживает.
Manning was moved to the military prison at Fort Leavenworth, Kansas, in April 2011.
В апреле 2011 года Мэннинга перевели в военную тюрьму в Форт Ливенворт, штат Канзас.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand by.
Оставайтесь с нами.
Stand by.
Будь наготове.
Stand by.
Не переключайтесь.
I'll stand.
Я постою.
Don't stand.
Не стой.
Don't stand.
Не стойте.
We'll stand.
Мы постоим.
Stand still.
Стой спокойно.
Stand still.
Стойте спокойно.
I can't stand the noise.
Я не выношу шума.
I cannot stand the cold.
Я не переношу холод.
I can't stand the heat.
Я не выношу жару.
I can't stand the cold.
Я не выношу холод.
I can't stand the cold.
Я не переношу холод.
I can't stand the cold.
Я не могу переносить холод.
I can't stand the anticipation.
Я не выношу ожидания.
The sun seemed to stand still.
Казалось, солнце остановилось.

 

Related searches : Stand Manning - Manning The Booth - Manning The Pumps - Manning Level - Manning Costs - Safe Manning - Manning Agency - Manning Table - Manning Requirements - Manning Schedule - Staff Manning - Stand The Strain - At The Stand - Stand The Test