Translation of "at the stand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand at ease! | Вольно! |
| I couldn't stand looking at it. | Я был не в силах на это смотреть. |
| At the east end stand the remains of the chapel. | В восточной его части есть остатки часовни. |
| They stand at 20 30 ft. tall. | Ростом примерно в 20 30 футов. |
| You stand with your bike at the beginning of February. | Вот мы стоим с велосипедами. Начало февраля, |
| I can't stand being looked at like that. | Не выношу, когда на меня так смотрят. |
| I can't stand being looked at like that. | Терпеть не могу, когда на меня так смотрят. |
| Do not stand at my grave and weep. | Не стой у моей могилы плача |
| As a result, the fire grew and reached the guests at the bar stand. | В результате пламя разгорелось еще сильнее и перекинулось на гостей, сидевших за барной стойкой. |
| WHEN KARENIN APPEARED at the racecourse Anna was already sitting beside Betsy in the Grand Stand the stand where all the highest Society was assembled. | Когда Алексей Александрович появился на скачках, Анна уже сидела в беседке рядом с Бетси, в той беседке, где собиралось все высшее общество. |
| Gore s attempt at an answer doesn t stand up to scrutiny. | Попытка Гора ответить на этот вопрос не выдерживает пристального рассмотрения. |
| Fox News stand at Minneapolis Saint Paul International Airport, 2006. | Киоск Fox News , расположенный в международном аэропорту Миннеаполис Святого Пола, 2006. |
| I can't stand being laughed at in front of others. | Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими. |
| But, at the end of the day, Haitians can stand only on their own. | Но в конечном итоге Гаити могут полагаться только на свои силы. |
| We now stand at the threshold of a new phase of European cooperation. | Сегодня мы стоим на пороге нового этапа взаимодействия и сотрудничества в Европе. |
| At that moment a highly placed general made his way through the stand. | В это время через беседку проходил высокий генерал. |
| The Eurozone s Last Stand | Последняя линия обороны еврозоны |
| Stand on the scales. | Встань на весы. |
| Stand on the scales. | Встаньте на весы. |
| Stand in the corner! | Встань в угол! |
| We now stand at the end of the peace process as we have known it. | Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме. |
| Among the issues discussed at this year s summit in Tokyo, a few stand out. | Среди вопросов, обсуждавшихся на саммите в этом году в Токио, некоторые занимают особое место. |
| Total financial sector losses in the world s advanced economies stand at around 1.6 trillion. | Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл. |
| At the center of the courtyard stand two well heads dating from the mid 16th century. | В центре зала стоят два больших глобуса, которые относятся к XVII веку. |
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up! | Вставайте! |
| Stand up! | Встань. |
| Stand up! | Встаньте. |
| Stand up! | Поднимайся! |
| Stand up! | Поднимайтесь! |
| Stand up! | Встань! |
| Stand up! | Встаньте! |
| Stand up. | Встань. |
| Stand up. | Встаньте. |
| Stand back! | Назад! |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Stand still! | Стой спокойно! |
| Stand still! | Стойте спокойно! |
| Stand by. | Оставайтесь с нами. |
| Stand by. | Будь наготове. |
| Stand by. | Не переключайтесь. |
| I'll stand. | Я постою. |
| Don't stand. | Не стой. |
| Don't stand. | Не стойте. |
Related searches : Stand At Present - Stand At Attention - At Our Stand - At Your Stand - Stand At Ease - Stand At Disposal - Stand The Strain - Manning The Stand - Stand The Test - Man The Stand - Stand The Pressure - Take The Stand - At The
