Translation of "manufacture and service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Robots are used to manufacture cars.
Для производства автомобилей используются роботы.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.
Там производят пластик. И используют много хлоропрена и бензола.
The date of manufacture is shown on the lid.
Дата производства указана на крышке.
Judicial and legal service
Юридическая служба
The illicit manufacture of and trafficking in small arms and light weapons is a multidimensional problem.
Незаконное производство и торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями является многогранной проблемой.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease.
На данный момент предпринимаются усилия по исследованию, производству и распространению экспериментальных препаратов, которые м гли бы излечить болезнь.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
Service 4 Guidance and Training Manuals
Служба 4 Руководства и учебные материалы
The food and service are excellent.
Еда и сервис отличные.
Nor does Japanese pop culture manufacture escape fantasies aimed at Japanese men.
Японская популярная культура также не производит фантазии о бегстве от действительности, нацеленные на японских мужчин.
And where will the resources come from to manufacture all the stuff these new consumers will buy?
И откуда будут поступать ресурсы для производства всего того, что будут покупать эти новые потребители?
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.
Производство топлива и фармацевтика уже опираются на специально разработанных микробов, которые создают сложные биологические продукты.
In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria.
В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса.
The Ki is securely burned into the SIM during manufacture and is also securely replicated onto the AuC.
Безопасность процесса обеспечивается значением, имеющимся как в AUC так и в SIM карте и называемым Ki.
Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects
Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты
The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory.
Новая тенденция придумать знаменательную, но не очень массовую победу.
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Mexico participates in all regional and international efforts to eliminate the illicit trade in and manufacture of small arms and light weapons.
Мексика принимает участие во всех региональных и международных усилиях, цель которых  пресечение незаконной торговли и производства стрелкового оружия и легких вооружений.
Volzhanin was the first company in Russia to manufacture low floor buses with aluminum body and electronic control systems.
Волжанин первым в России начал производство низкопольных автобусов с алюминиевым кузовом и электронными системами управления.
While T5 will mostly service British Airways, T3 will service Air China and two dozen other airlines.
В то время как T5, главным образом, будет обслуживать British Airways, T3 будет обслуживать Air China и две дюжины других авиалиний.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость.
57 50. Prohibition of the development and manufacture of new types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons
57 50. Запрещение разработки и производства новых видов оружия массового уничтожения и новых систем такого оружия
It is involved in the research, development, manufacture and marketing of products that aim to improve the health of people and animals.
Она задействована в исследовании, разработке и производстве и распространении продуктов для улучшения здоровья людей и животных.
) References External links Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models Year of manufacture Tool for the calculation of the year of manufacture codes (1950 2004) for used Heidelberg printing machines.
Официальный сайт компании Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator
Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon
Служба журнала событий
Secret Service Amolo
Secret Service Amolo
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
At your service.
К вашим услугам.
Let! First service.
Сетка! Переподача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
This technology, which provides features such as guaranteed quality of service (QoS), is used by service providers for commercial triple play (video, voice and data) service offerings.
Технология этого типа обеспечиваетдополнительные возможности, такие как гарантированное качество обслуживания (Quality of Service QoS) и используется большинствомпровайдеров для обеспечения коммерческого сервиса triple play (видео, звук и информация).
After all, the university s unique institutional mission is to manufacture knowledge as a public good.
В конце концов, уникальная миссия университетов заключается в производстве знаний как общественного блага.
In 1987, the line for the manufacture of Oka midget cars (VAZ 1111) was created.
На десятом году производства (в 1987 году) была создана линия по производству малолитражных автомобилей Ока .
Samsung, Huawei and HTC all manufacture phones that operate on Google's Android operating system, which competes fiercely with Apple and Microsoft mobile products.
Samsung, Huawei и HTC изготавливают телефоны, работающие на операционной системе Android от Google, которая ожесточенно конкурирует с мобильными продуктами от Apple и Microsoft.
60 68. Addressing the negative humanitarian and development impact of the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons and their excessive accumulation
60 68. Устранение негативных гуманитарных последствий незаконного производства, передачи и обращения стрелкового оружия и легких вооружений и их чрезмерного накопления и их последствий для процесса развития
Gmail's terms of service and privacy policy provide a detailed explanation of the kinds of user data and information the service collects.
Условия использования Gmail и политика конфиденциальности предоставляют детальное объяснение, какие виды данных и информации пользователей собирает служба.
National competitive examination and General Service to Professional examination
Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов
There is an air service between Tokyo and Moscow.
Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение.
The university has its own maintenance and repairing service.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.

 

Related searches : Create And Manufacture - Manufacture And Sale - Manufacture And Produce - Design And Manufacture - Manufacture And Supply - Manufacture And Assembly - Manufacture Date - Product Manufacture - Manufacture Process - Manufacture Defect - Manufacture Facilities - Batch Manufacture - Manufacture Goods