Translation of "many details" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A butterfly's wing contains many details.
Крыло бабочки содержит множество деталей.
I ve tried to omit many unnecessary details.
Я старался опустить незначительные детали.
We do not need so many details.
Нам не нужно так много деталей.
We do not need so many details.
Нам не нужно так много подробностей.
Many details would have to be worked out.
Многие детали должны быть тщательно проработаны.
To many bankers, these are just details to be overlooked.
Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания.
But many of the details of his strategy remain uncertain.
Однако многие детали его стратегии остаются неопределенными.
Argument Details
Аргументы
Now, there are many details left to explore in this scheme political, practical, ethical, financial.
Так вот, в представленном проекте надо будет разработать ещё много деталей политических, практических, этических, финансовых.
Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out.
Конечно, этот процесс будет длительным, и будет необходимо проработать много дополнительных вопросов.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Click here for details.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
I have no details.
Подробностями я не располагаю.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
Here are some details.
Вот некоторые детали.
Paul Rothemund details DNA folding
Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК
Please see for more details.
Как переименовать файл?
See string parsing for details.
Повторяем, если вы захотите мнемнонизировать любой другой символ, обратная косая черта также будет напечатана!
See man page for details.
Смотрите подробности в man странице.
Offbeat China has more details.
Более подробно на Offbeat China .
It s also about the details.
Всё в мелочах.
Let's not go into details.
Не будем вдаваться в подробности.

 

Related searches : Many More Details - Too Many Details - In Many Details - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Details - Many Experiences - Quite Many - Many Ways - Many Others