Translation of "in many details" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A butterfly's wing contains many details. | Крыло бабочки содержит множество деталей. |
| I ve tried to omit many unnecessary details. | Я старался опустить незначительные детали. |
| We do not need so many details. | Нам не нужно так много деталей. |
| We do not need so many details. | Нам не нужно так много подробностей. |
| Many details would have to be worked out. | Многие детали должны быть тщательно проработаны. |
| To many bankers, these are just details to be overlooked. | Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания. |
| But many of the details of his strategy remain uncertain. | Однако многие детали его стратегии остаются неопределенными. |
| Now, there are many details left to explore in this scheme political, practical, ethical, financial. | Так вот, в представленном проекте надо будет разработать ещё много деталей политических, практических, этических, финансовых. |
| The devil is in the details. | Чёрт прячется в мелочах. |
| The devil is in the details. | Чёрт прячется в деталях. |
| The devil is in the details. | Дьявол кроется в деталях. |
| The devil is in the details. | Дьявол кроется в мелочах. |
| We're not interested in such details. | Нас не интересуют такие подробности. |
| Argument Details | Аргументы |
| Paul Bennett finds design in the details | Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет |
| Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out. | Конечно, этот процесс будет длительным, и будет необходимо проработать много дополнительных вопросов. |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| But details matter. | Но детали имеют значение. |
| View Layout Details | Изменение расположения панелей |
| Change accounts details | Изменить данные учётных записей |
| I want details. | Мне нужны детали. |
| I want details. | Мне нужны подробности. |
| He gives more details | Он дает более подробную информацию |
| Shanghaiist has more details. | Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist . |
| TeaLeafNation has more details. | Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . |
| I went into details. | Я углубился в детали. |
| Give me the details. | Дайте мне подробности. |
| Give me the details. | Расскажи поподробнее. |
| Give me the details. | Расскажите поподробнее. |
| I want the details. | Я хочу подробности. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| Give us the details. | Сообщите нам подробности. |
| Give us the details. | Сообщи нам подробности. |
| I want the details. | Я хочу подробностей. |
| These details are irrelevant. | Эти детали к делу не относятся. |
| Spare me the details. | Избавьте меня от подробностей. |
| Tell me the details. | Расскажи мне подробности. |
| Tell me the details. | Расскажите мне подробности. |
| No details were discussed. | Подробности не обсуждались. |
| Click here for details. | Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности. |
| Here are the details. | Вот подробности. |
| I have no details. | Подробностями я не располагаю. |
| Spare me the details. | Избавь меня от подробностей. |
| Here are some details. | Вот некоторые детали. |
| The year of his birth is uncertain, but many details of his life suggest that he was born in or after 975 in Esztergom. | Год его рождения неизвестен, но некоторые детали его биографии позволяют утверждать, что он родился в 975 году или несколько позже. |
Related searches : Many Details - Many More Details - Too Many Details - In Many - Many Many - In Many Languages - In Many Markets - In Many Homes - In Many Lines - In Many Directions - In Many Matters - In Many Cultures - In Many Quarters - In Many Situations
