Translation of "many like it" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Like Einstein s thought experiment, many lives depend on it.
Как и в мысленном эксперименте Эйнштейна, от этого зависит множество жизней.
Many students like sports.
Многие студенты любят спорт.
Many people like chocolate.
Многие любят шоколад.
Like many things in that country, it was imported from Europe.
Как и многое другое в этой стране, она была импортирована из Европы.
It looks like she made seven mistakes in as many lines.
Похоже, она сделала семь ошибок в семи же строчках.
But, like many last minute agreements, it would have little durable impact.
Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия.
Many people like our book.
Многим людям нравятся наши книги.
Many people like to travel.
Многие любят путешествовать.
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
Я смотрел этот фильм много раз, но я бы хотел увидеть его снова.
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
Я видел этот фильм много раз, но хотел бы снова его посмотреть.
I like many kinds of music.
Я люблю разную музыку.
You're like them in many ways.
Ты во многом на них похож.
You're like them in many ways.
Ты во многом на них похожа.
You're like them in many ways.
Вы во многом на них похожи.
You're like him in many ways.
Ты во многом на него похож.
You're like him in many ways.
Ты во многом на него похожа.
You're like him in many ways.
Вы во многом на него похожи.
You're like her in many ways.
Ты во многом на неё похож.
You're like her in many ways.
Ты во многом на неё похожа.
You're like her in many ways.
Вы во многом на неё похожи.
Do you like it? I like it.
Тебе нравится? Мне нравится.
Well robots like this have many applications.
У них много областей применения.
Like, this cartoon would puzzle many people.
Например, эта карикатура озадачит многих людей.
The houses looked like so many matchboxes.
Дом выглядел как груда спичечных коробков.
Take as many peaches as you like.
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
There were many things Tom didn't like.
Тому много чего не нравилось.
There were many things Tom didn't like.
Тому многое не нравилось.
There are many things Tom doesn't like.
Тому многое не нравится.
But HazelWard is dead, and it feels like the end of an era to many.
Но HazelWard ушла, и это ощущается многими как конец эпохи.
She was devastated when she found out Amjad, like so many others, didn't make it.
Когда она узнала, что Амджад, как и многие другие, не добрался до берегов Европы, она была ужасно расстроена.
Like many others, Raoof reasons It doesn t prevent the bad guys from doing bad things.
Как и многие другие, Рауф считает Это не мешает плохим парням делать плохие вещи .
Like so many other policy maxims, it has been repeated often enough that it has come to be believed.
Это утверждение, как и многие ему подобные, звучало настолько часто, что, в конце концов, в него поверили.
When it re emerged, it was not burdened with debt and bankrupt firms like so many of its neighbors.
Когда он возник повторно, то страна не оказалась обремененной долгами и фирмами банкротами, как это случилось во многих соседних странах.
Looks like many people were reminded of the Twin Spica like me.
Похоже, что многим людям это напомнило Двойную Спику , как и мне.
Like it?
Нравится?
Many Basques would like to break away from Spain, as would many Catalans.
Многие баски хотели бы отделиться от Испании, также как и каталонцы.
Like many Dominicans, I am of Haitian ancestry.
Как и многие доминиканцы, у меня гаитянское происхождение.
Play a tetris like game with many levels
Игра с множеством уровней, похожая на тетрис
I'll give you as many as you like.
Я дам тебе столько денег, сколько захочешь.
The slaves were working like so many ants.
Рабы трудились словно муравьи.
There are many people who don't like me.
Есть много людей, которым я не нравлюсь.
How many dresses like that does Mary have?
Сколько у Мэри таких платьев?
How many women would you like to marry?
На скольких женщинах ты бы хотел жениться?
How many still don't see it? How many still don't see it?
Кто до сих пор не видит? Кто до сих пор не видит?
We like it. We like some parts of it.
Нам это нравится. Нам нравятся некоторые передачи.

 

Related searches : Like It - Like Many People - Like Many Others - Like So Many - It Has Many - I Like It - Like It Does - Treat It Like - Like It Says - Keep It Like - It Would Like - Like It Well - Like It Happened - Take It Like