Translation of "many like it" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Like Einstein s thought experiment, many lives depend on it. | Как и в мысленном эксперименте Эйнштейна, от этого зависит множество жизней. |
| Leave it to me, I've had many suitcases like this. | Доверься мне, я имел дело со многими такими чемоданами. |
| Like many things in that country, it was imported from Europe. | Как и многое другое в этой стране, она была импортирована из Европы. |
| It looks like she made seven mistakes in as many lines. | Похоже, она сделала семь ошибок в семи же строчках. |
| Many students like sports. | Многие студенты любят спорт. |
| Many people like chocolate. | Многие любят шоколад. |
| How many like Susan? | Сколько таких, как Сьюзан? |
| Looks like they're jumping from one claim to another like so many grasshoppers, doesn't it, Bronco? | Похоже, они как саранча захватывают один участок за другим, Бронко... |
| But, like many last minute agreements, it would have little durable impact. | Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия. |
| So they'd multiply like this, very fast, many, many, many of them. | Они начнут размножаться вот так, очень быстро, их число начнет расти. |
| It is like that. 'So, these masters say it will take many years of practice.' | Это так. |
| Many people like our book. | Многим людям нравятся наши книги. |
| Many people like to travel. | Многие любят путешествовать. |
| How many would you like? | Сколько вы хотите? |
| How many are like that? | Сколько таких, как это? |
| You like too many people. | Вам многие нравятся. |
| I've seen the film many times, but I'd like to see it again. | Я смотрел этот фильм много раз, но я бы хотел увидеть его снова. |
| I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. | Я видел этот фильм много раз, но хотел бы снова его посмотреть. |
| It applies to psychology in many ways just like it applies to chemistry, physics, or biology. | Это действует как в отношении психологии, так и химии, физики или биологии. |
| As I realized, just like with many many things in my life that I actually love, I adapt to it. | Как я тут осознал, очень часто в моей жизни я привыкаю к тому, что я по настоящему люблю. |
| I like many kinds of music. | Я люблю разную музыку. |
| You're like them in many ways. | Ты во многом на них похож. |
| You're like them in many ways. | Ты во многом на них похожа. |
| You're like them in many ways. | Вы во многом на них похожи. |
| You're like him in many ways. | Ты во многом на него похож. |
| You're like him in many ways. | Ты во многом на него похожа. |
| You're like him in many ways. | Вы во многом на него похожи. |
| You're like her in many ways. | Ты во многом на неё похож. |
| You're like her in many ways. | Ты во многом на неё похожа. |
| You're like her in many ways. | Вы во многом на неё похожи. |
| Not many people like checking boxes. | Мало кому нравится ставить галочки. |
| How many like the Simpson's most? | Кому из вас больше всего понравились Симпсоны ? |
| People don't like too many ideas. | Люди не любят такие фантазии. |
| Your perspective is beyond anything else, is like many many more. | Ваш взгляд выходит за все остальное, как и многие многие другие. |
| Many, many problems have functions like these in our self driving car. | Многие, очень многие проблемы имеют такие функции, как это в наших автомобилях самостоятельного вождения. |
| And the final result, we have heard many times, we love it and like to hear it again. | Ооо, мы любим окончательный вариант, и мы слышали его много много раз и хотели бы услышать снова. |
| And it finds many many ways to put many functions into it. | И ему удаётся найти много способов сделать его многофункциональным. |
| Well robots like this have many applications. | У них много областей применения. |
| Like, this cartoon would puzzle many people. | Например, эта карикатура озадачит многих людей. |
| The houses looked like so many matchboxes. | Дом выглядел как груда спичечных коробков. |
| Take as many peaches as you like. | Возьми столько персиков, сколько хочешь. |
| There were many things Tom didn't like. | Тому много чего не нравилось. |
| There were many things Tom didn't like. | Тому многое не нравилось. |
| There are many things Tom doesn't like. | Тому многое не нравится. |
| We did indeed destroy many like you. | Ваши предшественники поступали так же, как и вы они совершали грехи и отвергали посланников. Но разве вы задумываетесь над Нашими назиданиями? |
Related searches : Like It - Like Many People - Like Many Others - Like So Many - It Has Many - I Like It - Like It Does - Treat It Like - Like It Says - Keep It Like - It Would Like - Like It Well - Like It Happened - Take It Like
