Translation of "take it like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Take the one you like best, whichever it is.
Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было.
I like your last name. Can I take it?
Мне нравится твоя фамилия, могу я взять её?
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на него?
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на неё?
Like it or not, you have to take this medicine.
Нравится тебе или нет, но ты должен принять это лекарство.
Even if you do not like it, you must take charge of it.
Даже если тебе это не нравится, ты должен взять это на себя.
Take whatever you like.
Бери что хочешь.
Take anything you like.
Берите всё, что вам нравится.
Take what you like.
Бери что нравится.
Take what you like.
Берите что нравится.
It looks like rain. You had better take in the washing.
Кажется, дождь собирается. Лучше занести бельё внутрь.
Take whichever you like best.
Бери тот, что больше нравится.
Take whichever you like best.
Бери тот, который тебе больше нравится.
Take whichever one you like.
Бери тот, который тебе нравится.
Take whichever one you like.
Бери какой хочешь.
Well, it didn't take long for business to drop like a rock.
Через короткое время бизнесс провалился
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
Take it!
Возьми!
What does it take for organizations like these to become and remain successful?
Что стоит таким организациям добиться успеха и оставаться успешными?
If there's a march against it or something like that, I'll take part.
Если будет марш против этого или нечто подобное, я приму участие в нем .
You take a position like that.
Ты принимаешь такое положение.
You may take anything you like.
Ты можешь взять всё, что угодно.
You may take anything you like.
Ты можешь взять всё, что тебе нравится.
You may take anything you like.
Ты можешь взять всё, что хочешь.
I'd like to take the pill.
Я бы хотела принять таблетку.
Take any two cards you like.
Возьми две любые понравившиеся тебе карточки.
Take as much as you like.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.
Берите сколько хотите.
I like watching planes take off.
Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты.
Would you like to take this?
Хотите взять этот?
I'd like you to take this.
Я хотел бы, чтобы ты взял это.
I'd like you to take this.
Я хотел бы, чтобы вы взяли это.
Take it Off...
Шани Патан понимает их чувства лучше остальных.
Take it easy!
Расслабься!
Take it easy.
Смотри на это проще.
Take it easy.
Не бери в голову.
I'll take it.
Я его возьму.
I'll take it.
Беру.
I'll take it.
Я её возьму.
Well, take it.
Ладно, бери.
OK, take it.
Хорошо, возьми это.
Take it, please.
Возьми это, пожалуйста.
Take it, please.
Возьми, пожалуйста.
Take it, please.
Возьмите, пожалуйста.
Take it, please.
Возьмите это, пожалуйста.

 

Related searches : Like It - Take It - Like To Take - I Like It - Like It Does - Treat It Like - Like It Says - Keep It Like - It Would Like - Like It Well - Like It Happened - Like It Somewhat - It Was Like - Like It Better