Translation of "maritime vessels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maritime - translation :

морской

Maritime vessels - translation :

морской суд

Vessels - translation :

суд

Keywords : морской морскому морского морским морские сосуды сосудов кровеносных судов сосудах

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Inland vessels sailing in maritime waters with Inland ECDIS equipment get all maritime ENC information.	a) внутренние суда, плавающие по морским путям с помощью оборудования для ECDIS для внутреннего судоходства, получают всю информацию морской ENC.
144. Increasing use is made of maritime vessels to ship illicit drugs from source to consumer countries.	144. Для доставки нелегальных наркотиков от источника их происхождения в страны потребители все активнее используются морские суда.
The Turkish Forces asserted that the buoys do not mark the maritime security line but are in place to indicate to maritime vessels that they are approaching disputed waters.	Турецкие силы утверждали, что буи не обозначают морскую линию безопасности, а лишь указывают судам на то, что они приближаются к спорным водам.
Current Maritime Issues and the International Maritime Organization.	International maritime organization rethinking marine environmental policy.
Maritime claims and the delimitation of maritime zones	Адриатическое море
These are BAE Systems Maritime Naval Ships, BAE Systems Maritime Submarines, and BAE Systems Maritime Services.	К концу 2010 года гибридная платформа HybriDrive производства BAE Systems была установлена на 2700 автобусов разных производителей.
Maritime containers	СПРАВОЧНИК СПС
Maritime Security	Безопасность на море
Maritime containers	Морские контейнеры
Maritime infrastructure.	Морская инфраструктура.
Charente Maritime	Приморская Шарантаfrance. kgm
Seine Maritime	Приморская Сенаfrance. kgm
Maritime Jurisdiction	ЗА ПРЕДЕЛАМИ НАЦИОНАЛЬНОЙ МОРСКОЙ ЮРИСДИКЦИИ
Maritime Training at the World Maritime University (PAK 90 011)	Подготовка кадров по морским специальностям во Всемирном морском университете (РАК 90 011)
In an effort to end a tense standoff, the US brokered a deal in which both countries agreed to withdraw their maritime vessels from the area.	В попытке положить конец напряженному противостоянию США стали посредником в сделке, в которой обе страны согласились вывести свои морские суда из этого района.
Ya know, vessels that have vessels on them and those little vessels have vessels on them and so on and so forth.	Вы можете подумать, и что так до бесконечности? Да знаете, когда на одних сосудах есть сосуды, а на этих маленьких сосудах есть еще сосуды и так далее до бесконечности.
International Maritime Organization	(Проект Пасифик Юго Восточная Азия, проект Калкан Центральная Азия, проект Амазон Южная Америка, проект Баобаб Африка).
Maritime Security Section	Координатор
Estonian Maritime Administration	Estonian Maritime Administration Valge 4 11413 Tallinn Estonia
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION	Международная морская организация
International Maritime Organization	Международной морской организации
A. Maritime delimitation	А. Делимитация морских пространств
Comité Maritime International	Комитет по международному судоходству
Almost all ships and vessels of the Maritime Forces of Ukraine were repaired navigation and communication means, new parachute systems and many others were supplied to the troops.	Был отремонтированы практически все корабли и суда входящие в состав ВМСУ, в войска начали поступать средства навигации и связи, новые парашютные системы и многое другое.
Maritime safety and security	Безопасность на море
The International Maritime Organization.	The International Maritime Organization.
Greenwich Conway Maritime Press.	Greenwich Conway Maritime Press.
In the maritime sphere	В области морских перевозок
IMO International Maritime Organization	КВУУ Комитет высокого уровня по управлению (КСР)
to enhance maritime security	Деятельность Международной морской организации по обеспечению безопасности на море
IMO International Maritime Organization	МОТ Международная организация труда
International Maritime Organization . 15	Международная морская организация . 15
P. International Maritime Organization	Р. Международная морская организация
Q. International Maritime Organization	Q. Международная морская организация
Arab Maritime Transport Academy	Арабская академия морского транспорта
V. International Maritime Organization	V. Международная морская организация
International Maritime Organization . 20	Международная морская организация . 20
Maritime confidence building measures	меры укрепления доверия в морских вопросах
International Maritime Organization (IMO)	Международная морская организация (ИМО)
B. International Maritime Organization	В. Международная морская организация
L. International Maritime Organization	L. Международная морская организация
B. Maritime delimitation disputes	B. Споры о делимитации морских границ
Observe arriving vessels	ПОСТАВЩИК
It has been reported that foreign pirate vessels with satellite guided navigation systems enter Nicaragua apos s Atlantic and Pacific territorial waters by night, to steal our maritime resources.	Как сообщалось, иностранные пиратские суда, оборудованные спутниковыми навигационными системами, вторгаются по ночам в территориальные воды Никарагуа со стороны Атлантического и Тихого океанов, с тем чтобы расхищать наши морские ресурсы.
VEGF's normal function is to create new blood vessels during embryonic development, new blood vessels after injury, muscle following exercise, and new vessels (collateral circulation) to bypass blocked vessels.	Основные функции VEGF создание новых кровеносных сосудов в эмбриональном развитии или после травмы, усиление роста мышц после физических упражнений, обеспечение коллатерального кровообращения (создание новых сосудов при блокировании уже имеющихся).

Показать эту страницу на русском языке