Translation of "special vessels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Special - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels. | Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани. |
| Empty vessels make the most noise. | Пустые банки гремят громче всего. |
| Empty vessels make the most noise. | Пустая бочка пуще гремит. |
| So, children are not empty vessels, OK? | Дети не чистый лист бумаги. |
| And these are the vessels of life, and, as I'll show you, they can also be the vessels of death. | Они являются проводниками жизни, и, как вы увидите, они могут стать проводниками смерти. |
| This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage. | В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода. |
| And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. | Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды. |
| In October 1528 one of the vessels reached Maluku Islands. | В октябре 1528 года один из его кораблей достиг Молуккских островов. |
| Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. | можно увидеть сосуды, а как только видны сосуды, мы думаем, можно разглядеть и малярию. |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| We get most of these blood vessels when we're actually still in the womb, And what that means is that as adults, blood vessels don't normally grow. | Большинство кровеносных сосудов формируется еще в материнской утробе. И это значит, что у взрослых новые кровеносные сосуды обычно не образуются, |
| Except in a few special circumstances In women, blood vessels grow every month to build the lining of the uterus during pregnancy, they form the placenta, which connects mom and baby. | за исключением нескольких особых ситуаций. У женщин кровеносные сосуды растут каждый месяц, чтобы выстилать эндометрий матки. Во время беременности они формируют плаценту, которая соединяет мать и ребенка. |
| A Special Moment for Special Drawing Rights | Особенный момент для специальных прав заимствования |
| Special cooperation | Специальное сотрудничество |
| Special mission | Работа в составе специальной миссии |
| Nothing special. | Ничего особенного. |
| Nothing special. | Ничего особого. |
| You're special. | Ты особенный. |
| You're special. | Вы особенные. |
| They're special. | Они особенные. |
| We're special. | Мы особенные. |
| I'm special. | Я особенный. |
| I think that blood vessels are bursting in my lungs when I cough. | Когда я кашляю, мне кажется, будто мои кровеносные сосуды в лёгких лопаются. |
| Flexible, bifurcating blood vessels and fibrous but elastic bone matrix tissue were recognized. | Специалисты смогли различить гибкие разветвлённые кровеносные сосуды и волокнистую, но эластичную костную матрицу. |
| In addition, microstructures resembling blood cells were found inside the matrix and vessels. | Более того, внутри матрицы и сосудов были найдены микроструктуры, напоминающие кровяные тельца. |
| Soon after, hundreds of Chinese fishing vessels approached the islands to assert China s sovereignty. | Вскоре после этого сотни китайских рыболовных судов подошли к островам, чтобы защитить китайский суверенитет. |
| Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines. | После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин. |
| The number of vessels traversing the many rivers in the Sundarbans has also grown. | Движение судов по рекам Сундарбана тоже резко возросло. |
| It is the blood supply to the kidneys, and contains many specialized blood vessels. | Невыясненным оставался вопрос о том, как кровь попадает из артерий в вены. |
| E I'm special. | Э Я особенная. |
| Special political missions | Специальные политические миссии |
| Special investigative techniques | Специальные методы расследования |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| Special Thanks To | Особая признательность |
| It's nothing special. | Ничего особенного. |
| You are special. | Ты особенный. |
| You are special. | Вы особенные. |
| Oh, nothing special. | О, ничего особенного. |
| Tom is special. | Том особенный. |
| You aren't special. | Ты не особенный. |
| You're nothing special. | В тебе нет ничего особенного. |
| Tom was special. | Том был особенным. |
| Tom was special. | Том был особенный. |
| That's something special. | Это что то особенное. |
Related searches : Vessels - Merchant Vessels - Lymphatic Vessels - Cerebral Vessels - Specialized Vessels - Submersible Vessels - River Vessels - Iliac Vessels - Coronary Vessels - Pulmonary Vessels - Capillary Vessels - Peripheral Vessels - Maritime Vessels - Great Vessels
