Translation of "marked for review" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For Russia, August 1998 marked that dividing line. | Для России август 1999 года стал переломным моментом. |
| Review | Обзор |
| Review. | История. |
| Sarah's marked fingernail. | Ноготь Сары с меткой. |
| Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption. | Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах. |
| I marked dates of peak activity in red for clarity. | Для ясности я отметил даты возрастания активности красным. |
| One marked achievement for this administration is the Internet bandwidth. | Стоит отметить такое достижение этой администрации, как широкополосный интернет. |
| Philosophical Review. | Philosophical Review. |
| (c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund | с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда |
| A passion that once marked you for an unmerited inline hate. | Однажды у тебя заметили страсть к очередной незаслуженной ненависти. |
| The answer was marked wrong. | Ответ был помечен неправильным. |
| For those who had not been banned, they have passed the political review, but such a review is a ongoing process. | Тот, кто не был запрещен, прошел политическую проверку, но такая проверка процесс непрерывный. |
| Facebook allows any web developer to submit their apps for review. | Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. |
| G. Review of allowances | G. Обзор надбавок и пособий |
| Let's review Lesson 5. | Давай повторим урок 5. |
| Southwest Philosophy Review Vol. | Southwest Philosophy Review Vol. |
| China s ambition is marked by muscle flexing. | Амбиции Китая выражаются в поигрывании мускулами . |
| I remember how your fiftieth was marked. | Помню, как отмечался твой полтинник . |
| The woman's face was marked with grief. | Лицо женщины несло на себе отпечаток горя. |
| There is a marked difference between them. | Между ними существует заметная разница. |
| There is a marked difference between them. | Существует заметная разница между ними. |
| I marked your birthday on my calendar. | Я отметил твой день рождения у себя в календаре. |
| This marked the end of his ascendancy. | В то время этот район принадлежал Пруссии. |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда. |
| So real time peer review. | Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени. |
| F. Review of pensionable remuneration | F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| Review in The New Criterion. | Review in The New Criterion. |
| p. 1 the General review. | 1 Общий обзор. |
| The 19th century for Ecuador was marked by instability, with a rapid succession of rulers. | С середины XIX века начинается вмешательство в судьбы Эквадора европейских стран. |
| SFath Well they marked my finger w a pen supposed to last for 2 days. | SFath Они пометили мой палец ручкой, которая держится 2 дня. |
| The size of the market for peer review is not the only issue. | Размер рынка для экспертной оценки это не единственная проблема. |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии |
| 9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review. | 9. постановляет рассмотреть на своей шестидесятой сессии будущие процедуры проведения обзора хода проведения Десятилетия, включая возможность проведения обзоров на двухгодичной или трехгодичной основе или среднесрочного обзора. |
| Obasanjo s election marked the return of civilian rule. | Избрание Обасаньо ознаменовало возвращение к гражданскому правлению. |
| No purges marked the end of white rule. | Конец правления белых не был ознаменован никакими чистками. |
| Your work is marked by a recognizable style. | Твоим работам присуща узнаваемая манера. |
| His steps were clearly marked in the snow. | Его следы четко отпечатались в снегу. |
| Don't respond to questions marked with an X. | Не отвечайте на вопросы, помеченные знаком X . |
| All exits are marked with an exit sign. | Все выходы помечены знаками выход . |
| President Barack Obama s re election marked a victory, limited but unmistakable, for the cause of fact. | Переизбрание президента Барака Обамы стало ограниченной, но безошибочной победой сторонников фактов. |
| The end of the Australian tour marked the end of active promotion for Bleed Like Me . | Bleed Like Me World Tour завершился 1 октября концертом в городе Перт в Австралии. |
| This, by itself, calls for a review of the overall efficacy of inflation targeting. | Это само по себе требует пересмотра общей эффективности инфляционного таргетирования. |
| Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. | Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение. |
| 3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows | 3. постановляет, что организационные процедуры, связанные со всеобъемлющим обзором достигнутого прогресса, будут заключаться в следующем |
Related searches : Marked For - For Review - Marked For Action - Is Marked For - Marked For Deletion - Marked Out For - Pending For Review - Document For Review - Review For Compliance - Press Review For - Waiting For Review - Book Review For - Flagged For Review
