Translation of "marked with yes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, if you ask Indians whether their governance is marked by widespread corruption, they will answer with gusto yes! | Поэтому, если вы спросите индийцев, отмечено ли их правительство широко распространенной коррупцией, они с удовольствием ответят Да! . |
| Yes, yes, I am going with you. | Да да, я иду с вами. |
| Yes, yes, I am going with you. | Да да, я иду с тобой. |
| Yes, with pleasure. | Да, с удовольствием. |
| The woman's face was marked with grief. | Лицо женщины несло на себе отпечаток горя. |
| 'Yes, with a mollusc! | Да, в каракатицу. |
| You with me? Yes | Ты со мной? Да . |
| Don't respond to questions marked with an X. | Не отвечайте на вопросы, помеченные знаком X . |
| All exits are marked with an exit sign. | Все выходы помечены знаками выход . |
| Getting to Yes With Iran | Как достичь согласия с Ираном |
| 'Yes, but now with Varenka?... | Да, но теперь с Варенькой... |
| Yes, yes, yes... | Да да да да... |
| 'Yes, yes, yes...' | Да, да, да... |
| KB Yes, yes, yes. | КБ Да, да, да. |
| And YES, YES, YES Venezuela. | И ДА, ДА, ДА Венесуэла. |
| Sarah's marked fingernail. | Ноготь Сары с меткой. |
| 'Yes, yes. | Да, да. |
| 'Yes, yes!' | Да, да. |
| Yes, yes! | Да, да! |
| Yes, yes, promise!...' | Нет, нет, обещай!.. |
| 'Yes, yes! Go,' she said rapidly, frowning and motioning him away with her hand. | Иди, иди, быстро проговорила она, хмурясь и махая на него рукой. |
| 'Yes, sir,' replied Vassily with a smile. | Я вчера был, только с другого подъезда. |
| Yes, with time, all will become clear. | Да, со временем всё прояснится. |
| The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes. | Ответы на эти вопросы да, да, да и да. |
| Lost? Yes... Frightened? Yes. Confused? Yes! Good! Ahahahaha! | Потерян? Да... Испуган? Да . Запутался? Да! Здорово! А ха ха ха ха! |
| Yes, General. Yes, General. | Да, генерал. Да, генерал . |
| 'Yes, yes!' answered Levin. | Да,да! отвечал Левин. |
| 'Yes, yes! Fresh ones.' | Да,да! необожженные. |
| KB Yes, yes, OK. | КБ Да, да, хорошо. |
| Yes, yes, of course. | Да, да, конечно. |
| 'Oh yes!' he said, 'yes, yes, yes, you are right, you are right!' | О! да! сказал он, да, да, да, вы правы, вы правы! |
| 'Yes, but what are her relations with Kaluzhsky?' | Да, но какие же ее отношения к Калужскому? |
| Karenin interrupted with disgust. 'Yes, divorce, I think. | Да, развод, краснея, повторил Степан Аркадьич. Это во всех отношениях самый разумный выход для супругов, находящихся в таких отношениях, как вы. |
| Yes, easy, easy! he says, with a laugh. | Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь. |
| Yes, I agree with you. It's also that. | Да, я согласен с тобой. Это также. |
| Motorcycle yes, bus yes, OK! | Мотоцикл да, автобус это хорошо! |
| No way! Yes, yes way. | Низзззя! Зя, зя. |
| The answer was marked wrong. | Ответ был помечен неправильным. |
| At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform. | На выступлениях на пленуме, отмеченных раздражительностью, китайские политические лидеры заняли сторону реформ. |
| These people s Duma seats are marked in gray with a little ghost icon. | Сидения этих людей отмечены серым цветом и значком в виде призрака. |
| This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records. | Этот релиз ознаменовал конец договорного соглашения Pearl Jam с Epic Records. |
| But the Socialist yes to Europe should not be confused with the yes given by the right. | Но да Европе со стороны социалистов нельзя путать с да со стороны правых. |
| Wait, wait!...' she paused as if to collect her thoughts. 'Yes,' she continued, 'yes, yes, yes! | Постойте, постойте... она остановилась, как бы собираясь с мыслями. Да, начинала она. Да, да, да. |
| Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. | Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека? Да. |
| Do with both hands, and quick. Yes, good, good. | Делайте это двумя руками и быстро. Да вот так. |
Related searches : Marked With - Yes Yes - Answer With Yes - Yes - Clearly Marked With - Marked With Arrows - Fields Marked With - Marked With Blue - Marked With Red - Is Marked With - Are Marked With - Was Marked With - Marked With Yellow - Marked With Asterisks
