Translation of "market at large" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The market is large. | Рынок крупный. |
| China's stock market has grown extremely large, extremely quickly. | Фондовый рынок Китая вырос до невероятно больших размеров за невероятно короткий срок. |
| The suspect remains at large. | Подозреваемый остаётся на свободе. |
| First, many large emerging market countries have done a better job than Europe at managing their economies over the last decade. | Во первых, многие развивающиеся рынки в последнее десятилетие сделали свою работу по управлению своими экономиками лучше. |
| We discussed the matter at large. | Мы детально обсудили дело. |
| The criminal is still at large. | Преступник всё еще не пойман. |
| The murderer is still at large. | Убийца всё ещё в бегах. |
| The murderer is still at large. | Убийца до сих пор в бегах. |
| Handcart porters at New Market area. | Носильщики тележек в районе Нового Рынка. |
| Look at this large map of America. | Посмотрите на эту большую карту Америки. |
| Look at this large map of America. | Посмотри на эту большую карту Америки. |
| Look at the large building over there. | Посмотри вон на то большое здание. |
| Look at the large building over there. | Посмотрите вон на то большое здание. |
| The market opens at 9 00 a.m. | Рынок открывается в девять утра. |
| The girl buys milk at the market. | Девочка покупает молоко на рынке. |
| People don't buy milk at this market. | Люди не покупают молоко в этом магазине. |
| I am doing shopping at the market. | Я делаю покупки на рынке. |
| What can you buy at the market? | Что ты можешь купить на рынке? |
| A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations. | Огромная сумма средств, вброшенная на денежный рынок, обрушила доллар , и инвестиционные банки, которые полагались на рынок ценных бумаг, столкнулись с трудностями финансирования своих операций. |
| The eurozone provides the only large capital market other than the US for such investments. | Еврозона предоставляет единственный большой рынок капитала для таких инвестиций, если не учитывать США. |
| Emerging market large companies growing global clout is reflected in flows of foreign direct investment. | Растущее глобальное влияние крупных компаний развивающихся рынков находит свое отражение в потоках прямых иностранных инвестиций (ПИИ). |
| They aren't supposed to be out at large. | а не разъезжать на велосипеде снаружи. |
| There was a large audience at the concert. | На концерте было много слушателей. |
| The prisoner who escaped is still at large. | Заключённый, совершивший побег, всё ещё на свободе. |
| Woman selling mushrooms at a market in Almaty. | Женщина продаёт грибы на рынке в Алматы. |
| You can buy cuttlefish at the fish market. | На рыбном базаре можно купить каракатицу. |
| But the key question is whether expectations of large future price increases are sustaining the market. | Однако ключевой вопрос заключается в том, поддерживаются ли рыночными отношениями ожидания значительного повышения цен в будущем. |
| Even today there are a few large multinational corporations that manage the entire sanitary napkin market. | Даже на сегодняшний день существуют несколько крупных транснациональных компаний , полностью контролирующих весь рынок гигиенических прокладок. |
| Diplomacy cannot play a large role at this point. | Дипломатия не может играть большую роль в этой проблеме. |
| Facebook plays a key role at disseminating information to the population at large. | Facebook играет ключевую роль в распространении информации среди населения на глобальном уровне. |
| Here European countries are well endowed, having overcome centuries of animosity and developing a large successful market. | Этим щедро наделены европейские страны, преодолевшие вековую вражду и создающие большой успешный рынок. |
| Large purchases would drive up prices in the secondary market, defeating the point of the whole operation. | Большие покупки могут привести к увеличению цен на вторичном рынке, сводя на нет цель всей операции. |
| Why is this market worth getting at over here? | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| At it they discussed government regulation of the market. | На ней обсуждали государственное регулирование рынка. |
| We bought some vegetables and fish at the market. | На рынке мы купили овощей и рыбу. |
| Trade companies aim at a new market in Asia. | Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию. |
| I saw you know who at the market today. | Сегодня я видел сам знаешь кого на рынке. |
| Israel will avoid at all costs a large ground incursion. | Израиль будет любыми средствами избегать крупномасштабного вторжения. |
| The emerging market economies are at risk as a result. | В результате, экономики развивающихся рынков рискуют. |
| But at some point, a real market correction will arrive. | Но в какой то момент начнется настоящая рыночная коррекция. |
| Specific processes are at play in the new global market. | На новом глобальном рынке происходят специфические процессы. |
| shopping at the world famous Camden Market and Oxford Street | шопинга на знаменитом рынке Кэмден и Оксфорд Стрит |
| Karen bought a lot of things at the flea market. | Карен купила много вещей на блошином рынке. |
| Karen bought a lot of things at the flea market. | Карен купила много вещей на барахолке. |
| Karen bought a lot of things at the flea market. | Карен купила много вещей на толкучке. |
Related searches : Large Market - At Large - Large Market Capitalization - Large Scale Market - Large Market Share - Large Stock Market - Large Market Potential - Large Market Size - Large Consumer Market - Talk At Large - Director At Large - Company At Large - Economy At Large - Was At Large
