Translation of "company at large" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Large - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости крупных большими больших свободе большого

Examples (External sources, not reviewed)

The company has branches in all large cities.	У компании есть отделения во всех крупных городах.
He's the president of a large German company.	Он президент крупной немецкой компании.
The small company was taken over by a large organization.	Малое предприятие было поглощено крупной организацией.
I work at this company.	Я работаю в этой компании.
The records of our company show a large profit for the year.	Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год.
How many employees at your company?	Сколько сотрудников в вашей компании?
The suspect remains at large.	Подозреваемый остаётся на свободе.
We discussed the matter at large.	Мы детально обсудили дело.
The criminal is still at large.	Преступник всё еще не пойман.
The murderer is still at large.	Убийца всё ещё в бегах.
The murderer is still at large.	Убийца до сих пор в бегах.
E.V. You've worked in a large internet company, then you began the civic project RosYama.	Вы работали в большой Интернет компании, после занялись гражданским проектом РосЯма .
The IPO valued the company at 1.6 billion.	Первичное размещение акций оценило компанию в 1,6 миллиардов долларов США.
Workers at the company went on a strike.	Работники компании вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.	Сотрудники компании забастовали.
I never feel at home in his company.	В его обществе я никогда не чувствую себя комфортно.
He holds a high position at the company.	Он занимает в компании высокую должность.
Tom and I work at the same company.	Мы с Томом работаем в одной компании.
Tom works at a computer company in Boston.	Том работает в компьютерной компании в Бостоне.
Tom works at a computer company in Boston.	Том работает в компьютерной фирме в Бостоне.
Look at this large map of America.	Посмотрите на эту большую карту Америки.
Look at this large map of America.	Посмотри на эту большую карту Америки.
Look at the large building over there.	Посмотри вон на то большое здание.
Look at the large building over there.	Посмотрите вон на то большое здание.
No offence to the people working at this company!	Работники этой компании, не обижайтесь, пожалуйста!
He works at this company from Monday to Sunday.	Он работает в этой компании с понедельника по воскресенье.
He works at the company seven days a week.	Он работает в этой компании семь дней в неделю.
Tom and Mary work together at the same company.	Том и Мэри работают вместе в одной компании.
Tom is working at this company now, isn't he?	Том сейчас работает в этой компании, верно?
My son in law works at an insurance company.	Мой зять работает в страховой компании.
The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol.	Компания озвучила это решение на пресс конференции в Капитолии штата Небраска.
These included sales at an auto shop and programming at an IT company.	Это включало в себя продажи в автомагазине и программирование в IT компании.
They aren't supposed to be out at large.	а не разъезжать на велосипеде снаружи.
There was a large audience at the concert.	На концерте было много слушателей.
The prisoner who escaped is still at large.	Заключённый, совершивший побег, всё ещё на свободе.
Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments.	А в это время Square, Paypal и только что возникшая фирма Affirm уже обеспечивают большие объемы онлайновых платежей.
Diplomacy cannot play a large role at this point.	Дипломатия не может играть большую роль в этой проблеме.
Facebook plays a key role at disseminating information to the population at large.	Facebook играет ключевую роль в распространении информации среди населения на глобальном уровне.
Since the expropriation of Yukos Oil Company in 2004, Putin s policy had been highly benevolent to large state owned firms.	С момента экспроприации нефтяной компании ЮКОС в 2004 году, политика Путина была весьма благожелательная в сторону крупных государственных фирм.
In 1839, the New Zealand Company announced plans to buy large tracts of land and establish colonies in New Zealand.	В 1839 году, Новозеландская компания объявила об обширных планах по покупке земли и основании новых колоний.
Israel will avoid at all costs a large ground incursion.	Израиль будет любыми средствами избегать крупномасштабного вторжения.
Her husband used to work at Fukushima Daiichi as an employee at a security company, a TEPCO (Tokyo Electric Power Company, Inc.) subsidiary in charge of facility management.	Её муж работал на Фукусима 1 в качестве сотрудника охранной фирмы филиала TEPCO (Токийская энергетическая компания), отвечающего за управление аппаратурой.
So the whole company spent the rest of the day at home.	Все общество провело остаток дня дома.
Artem Deev, Head of the Analytical Department at the financial company, AForex	Артем Деев, руководитель аналитического департамента ФК AForex
The company offered 19,605,052 shares at a price of 85 per share.	Компания предложила 19 605 052 акции по цене 85 долл.

Показать эту страницу на русском языке