Translation of "marriage be dissolved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The marriage was dissolved in 1985.
Брак распался в 1985.
Gay marriage should be legal.
Однополые браки должны быть легализованы.
Should gay marriage be legal?
Нужно ли разрешить однополые браки?
That glue has dissolved.
Клей расстворился.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
When will her marriage ceremony be held?
Когда будет её бракосочетание?
Following the clashes it was reported that FSA Division 13 would be dissolved.
После столкновений было сообщено о том, что 13 я дивизия ССА будет распущена.
It was eventually dissolved in 1991.
В Петрограде основано издательство Academia.
The Soviet Union dissolved in 1991.
Советский Союз распался в 1991 году.
This marriage will be advantageous to his career.
Этот брак будет выгоден для его карьеры.
My resolution dissolved at the last moment.
Решимость покинула меня в последний момент.
He dissolved some sugar in his coffee.
Он растворил сахар в кофе.
In marriage there should be equal give and take.
В браке следует в равной мере и отдавать, и получать.
In 2004, the company was dissolved when t.A.T.u.
Также Катина и Волкова 11 декабря 2012 года совместно выступили как группа t.A.T.u.
McMahon formally dissolved the WBF in July 1992.
Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен.
GV Marriage?
GV Как ваш брак?
Same sex marriage
Однополые браки
Gay marriage approved
Резрешение на однополые браки
I'm against marriage.
Я против брака.
Marriage changes people.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Женитьба меняет людей.
To be sure, the big issues that the Federal President listed when he dissolved the Bundestag are real.
Безусловно, серьезные проблемы, которые перечислил федеральный президент при роспуске Бундестага, являются реальными.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.
Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.
In this process, Salazar dissolved Freemasonry in Portugal in 1935.
В то же время в Португалии лишь скромные 2086 долларов.
She fully realised what type of marriage was going to be installed.
Она отлично поняла, что это за замужество.
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
Женитьба может быть прекрасной вещью, если два человека понимают друг друга.
Reviving a Policy Marriage
Возрождение политики воссоединений
Tweet Marriage equality passed!!!!!
Ну и дурак!
Consequences of child marriage
Последствия детских браков
My marriage changed me.
Этот брак меня изменил.
Marriage is a lottery.
Брак это лотерея.
Marriage frightens some people.
Некоторых людей брак пугает.
Marriage frightens some people.
Некоторых брак пугает.
Don't rush into marriage.
Не спеши жениться.
I'm against the marriage.
Я против брака.
Our marriage is over.
Наш брак закончился.
We're related by marriage.
Мы родственники по мужу.
In this scenario, the current constitutional assembly would be dissolved, and SCAF would form a new one to its liking.
В этом случае текущее конституционное собрание будет распущено, и СКАФ сформирует новое, по своему усмотрению.
SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination.
SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков.
Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?
Можно ли быть христианином и в то же время поддерживать однополые браки?
First the Iraqi army was dissolved, then America tried to reconstitute it.
Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.
The Federation of Rhodesia and Nyasaland was dissolved on 1 January 1964.
Федерация Родезии и Ньясаленда была расформирована 1 января 1964 года.
A judge approved the marriage.
Судья одобрил этот брак.
Woman cannot live without marriage
Женщина не может жить без свадьбы

 

Related searches : Marriage Dissolved - Marriage Is Dissolved - Can Be Dissolved - To Be Dissolved - Will Be Dissolved - Shall Be Dissolved - Dissolved - Is Dissolved - Was Dissolved - Company Dissolved - Dissolved Iron - Dissolved Ions - Dissolved Out