Translation of "mass expulsion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expulsion - translation :

Mass - translation :

Keywords : исключения исключение исключении изгнание настаиваем мессу массы масса массу массовое

Examples (External sources, not reviewed)

Integration or expulsion?	Интеграция или репатриация?
(c) Expulsion of aliens	c) высылки иностранцев
Expulsion of immigrants has not.	Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.
Since then, migrants have gone underground after getting expulsion orders.	В тех пор после получения приказов о выезде из страны мигранты ушли в подполье.
His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct.	Исключение его из университета было связано с его академической нечестностью.
Rabin signed the expulsion order, which included the following, br ... 1.	Рабин собирался поехать учиться в Калифорнию, но Игаль Алон отказал ему в этом.
This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media.	Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным.
Australia was the first country to announce the expulsion of a Syrian diplomat.	Австралия стала первой страной, объявивший о выдворении сирийских дипломатов.
Germans were the ethnic majority in the town until their expulsion in 1945.	До 1945 года основное население города составляли немцы, в настоящее время чехи.
Mass rename files	Групповое переименование файлов
The collective expulsion of foreigners is prohibited under the European Convention of Human Rights.	Коллективная высылка иностранцев запрещена Европейской конвенцией по правам человека.
The mass is over.	Обедня закончилась.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
They also came to realize that if expulsion was not possible, extermination eventually would be.	И кроме того они поняли, что, если им не удалось решить проблему с помощью высылки, в конечном итоге они могут решить ее при помощи уничтожения.
Originally an anti insurgency effort, the campaign quickly mutated into a killing and expulsion operation.	Изначально анти повстанческая операция быстро превратилась в операцию по уничтожению и насильственному выселению.
In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction.	В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
Austria takes pride in its international solidarity with the victims of political repression, war, and expulsion.	Австрия гордится своей международной солидарностью с жертвами политических репрессий, войн и лицами в изгнании.
The Globalization of Mass Politics	Глобализация массовой политики
SP It was mass casualties.	П Много жертв.
Bio polymer mass spectrometry software	Спектрометр био полимерных масс
viewer for mass spectrometry data	Средство просмотра данных масс спектрометрии
Frustration with mass media coverage	Недовольство репортажами традиционных СМИ
They called it mass murder.	Они назвали это массовым убийством.
Never believe the mass media.	Никогда не верьте масс медиа.
Never trust the mass media.	Никогда не верьте масс медиа.
The MIT Press, Cambridge, Mass.	The MIT Press, Cambridge, Mass.
For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885.	Так, массовое число изотопа хлора 35Cl равно 35, а его атомная масса составляет 34,96885 а.е.м.
Iraq possesses weapons of mass destruction	Ирак владеет оружием массового поражения
Peter Ward on Earth's mass extinctions	Питер Уорд о массовых вымираниях.
We went to mass at midnight.	Мы шли на службу в полночь.
Mass Slaughter on a Personal Level	Массовые убийства человеческое измерение
The 10.5 revolutionary mass is unbelievable.	Эти 10,5 что то принципиально новое, во что даже верится с трудом.
He is a mass of faults.	Он представляет собой комплект недостатков.
COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).	COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).
The expulsion of the aid agencies has put over a million Darfuris at risk of epidemics and starvation.	Выдворение агентств иностранной помощи поставило более миллиона людей под угрозу эпидемий и голода.
Conflict continued without interruption until the expulsion of the Girondin leaders from the Convention on 2 June 1793.	Конфликт продолжался без перерыва до изгнания лидеров Жиронды из Конвента 2 июня 1793.
If the total mass and center of mass can be determined for each area, then the center of mass of the whole is the weighted average of the centers.	Во избежание ошибок следует понимать, что в СТО центр масс характеризуется не распределением массы, а распределением энергии.
The mass of these intermediate mass black holes is proportional to the mass of the clusters, following a pattern previously discovered between supermassive black holes and their surrounding galaxies.	Масса промежуточной чёрной дыры пропорциональна массе скопления, что дополняет ранее обнаруженное соотношение между массами сверхмассивных чёрных дыр и окружающих их галактик.
On August 13, protesting the violinist's expulsion days earlier, 11 people stood together aboard a train, silently reading poetry.	13 августа в знак протеста против удаления скрипача несколькими днями ранее 11 людей стояли вместе внутри поезда, молча читая стихи.
Mass exclusion also has its political side.	Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии.
Mass graves are unearthed, torture chambers opened.	Раскапываются братские могилы, открываются камеры пыток.
Mass exclusion also has its political side.	Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.
56 166. Human rights and mass exoduses	56 166. Права человека и массовый исход
58 169. Human rights and mass exoduses	58 169. Права человека и массовый исход
Do you like shopping, in mass sales?	Вам нравится делать покупки на больших распродажах?

Показать эту страницу на русском языке