Translation of "mass influx" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Denmark's reaction to the refugee influx | Реакция датчан на наплыв беженцев |
| Concerns have been raised about the influx of cheap labor. | Существуют опасения насчет наплыва дешевой рабочей силы. |
| An influx of mainlanders is fueling competition for products and services. | Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг. |
| This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media. | Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным. |
| The influx launched during the refugee summer will change Germany and Europe. | Приток, запущенный во время лета беженцев изменит Германию и Европу. |
| Mass rename files | Групповое переименование файлов |
| The mass is over. | Обедня закончилась. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Nevertheless, Operation Triton has been unable to halt the influx of refugees to Europe. | К тому же затраты на эту операцию поднялись на слишком высокий уровень. |
| The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area. | Приток иностранных рабочих привёл к серьёзной жилищной проблеме в этой области. |
| In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction. | В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения. |
| German Chancellor Angela Merkel s instinctive reaction to the influx should still be applauded, not condemned. | Мы должны продолжать уважать, а не осуждать, инстинктивную реакцию Канцлера Германии Ангелы Меркель на волну беженцев. |
| It wasn t this organized in the first days of the refugee influx into the country. | В первые дни наплыва мигрантов в страну такой организованности не было. |
| The Globalization of Mass Politics | Глобализация массовой политики |
| SP It was mass casualties. | П Много жертв. |
| Bio polymer mass spectrometry software | Спектрометр био полимерных масс |
| viewer for mass spectrometry data | Средство просмотра данных масс спектрометрии |
| Frustration with mass media coverage | Недовольство репортажами традиционных СМИ |
| They called it mass murder. | Они назвали это массовым убийством. |
| Never believe the mass media. | Никогда не верьте масс медиа. |
| Never trust the mass media. | Никогда не верьте масс медиа. |
| The MIT Press, Cambridge, Mass. | The MIT Press, Cambridge, Mass. |
| For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885. | Так, массовое число изотопа хлора 35Cl равно 35, а его атомная масса составляет 34,96885 а.е.м. |
| But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale. | Однако города просто не в состоянии справиться с наплывом мигрантов в нынешнем масштабе. |
| The screws have tightened as Papua's resources bring an influx of settlers from elsewhere in Indonesia. | Гайки затянулись, так как ресурсы Папуа привлекли приток переселенцев из других районов Индонезии. |
| Furthermore, Hong Kong s public system is yet to be prepared for a large influx of mainlanders. | Кроме того, муниципальная структура Гонконга совсем не подготовлена к такому масштабному наплыву жителей материка. |
| Iraq possesses weapons of mass destruction | Ирак владеет оружием массового поражения |
| Peter Ward on Earth's mass extinctions | Питер Уорд о массовых вымираниях. |
| We went to mass at midnight. | Мы шли на службу в полночь. |
| Mass Slaughter on a Personal Level | Массовые убийства человеческое измерение |
| The 10.5 revolutionary mass is unbelievable. | Эти 10,5 что то принципиально новое, во что даже верится с трудом. |
| He is a mass of faults. | Он представляет собой комплект недостатков. |
| COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser). | COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser). |
| The first settlers were 22 families from Morocco, followed by a small influx of Jews from Egypt. | Первые поселенцы приехали сюда 25 ноября, это были 22 семьи репатриантов из Марокко. |
| Online discussions about the mass influx of people into Western Europe have turned hateful in some social media circles, with multiple local German politicians receiving threats of violence and even death in response to their work to help welcome newcomers to their communities. | Онлайн дискуссии на тему массового притока людей в Западную Европу становятся все более жесткими во многих социальных медиа ряду немецких политиков, занимающихся размещением вновь прибывающих в своих общинах, поступили угрозы насилием и даже смертью. |
| If the total mass and center of mass can be determined for each area, then the center of mass of the whole is the weighted average of the centers. | Во избежание ошибок следует понимать, что в СТО центр масс характеризуется не распределением массы, а распределением энергии. |
| The mass of these intermediate mass black holes is proportional to the mass of the clusters, following a pattern previously discovered between supermassive black holes and their surrounding galaxies. | Масса промежуточной чёрной дыры пропорциональна массе скопления, что дополняет ранее обнаруженное соотношение между массами сверхмассивных чёрных дыр и окружающих их галактик. |
| Mass exclusion also has its political side. | Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии. |
| Mass graves are unearthed, torture chambers opened. | Раскапываются братские могилы, открываются камеры пыток. |
| Mass exclusion also has its political side. | Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. |
| 56 166. Human rights and mass exoduses | 56 166. Права человека и массовый исход |
| 58 169. Human rights and mass exoduses | 58 169. Права человека и массовый исход |
| Do you like shopping, in mass sales? | Вам нравится делать покупки на больших распродажах? |
| A mass grave marker in Palo, Leyte. | Надгробие у Братской могилы в Пало, Лейте. |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. |
Related searches : Population Influx - Large Influx - Massive Influx - Rapid Influx - Sudden Influx - Refugee Influx - Calcium Influx - Heat Influx - Increasing Influx - Influx Of Orders - Influx Of Data
