Translation of "rapid influx" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Influx - translation : Rapid - translation : Rapid influx - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| sharing in mass influx situations | sharing in mass influx situations |
| Denmark's reaction to the refugee influx | Реакция датчан на наплыв беженцев |
| Rapid. | Быстро. |
| Most of this influx settled in the North. | Большинство из новоприбывших поселились на севере страны. |
| Shōnan Shinjuku Line Special Rapid (Takasaki Line Rapid Ōmiya Ōfuna Special Rapid Tōkaidō Line Rapid) Services commenced on October 16, 2004. | Линия Сёнан Синдзюку Special Rapid (Линия Такасаки Special Rapid Омия Офуна Special Rapid Линия Токайдо Special Rapid) Начал действовать 16 октября 2004 года. |
| Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops. | Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование. |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Rapid deployment | Быстрое развертывание |
| Rapid response | Быстрое реагирование |
| Rapid Motion | Быстрые движенияScreen saver category |
| Local, rapid, and special rapid trains stop at all stations. | Поезда типов local, rapid и special rapid останавливаются на всех станциях. |
| Concerns have been raised about the influx of cheap labor. | Существуют опасения насчет наплыва дешевой рабочей силы. |
| A massive influx of Burundian returnees from Tanzania seems imminent. | Судя по всему, неизбежен массовый приток бурундийцев, возвращающихся из Танзании. |
| Rapid Photo Downloader | Rapid Photo Downloader |
| Rapid application development. | Rapid application development. |
| Rapid fire blaster | Скорострельный бластер . |
| Rapid movement, contrast. | Резкие движения, контраст. |
| Rapid, because we wanted them to be served by rapid transport vehicles. | Скоростные, потому что они были запланированы для скоростных видов транспорта. |
| An influx of mainlanders is fueling competition for products and services. | Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг. |
| Mass Rapid Transit Subway | Подземное метро Системы скоростного общественного транспорта |
| Disbursements for rapid response | Выделение средств на цели быстрого реагирования |
| HP Rapid Dry Transparency | Быстросохнущая плёнка HP |
| The influx launched during the refugee summer will change Germany and Europe. | Приток, запущенный во время лета беженцев изменит Германию и Европу. |
| Local UNHCR officers estimated the influx would increase during the following weeks. | По оценке местных сотрудников УВКБ, в последующие недели приток беженцев увеличится. |
| This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии. |
| Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
| Rapid and effective deployment capacities | Возможности для быстрого и эффективного развертывания |
| Scientific discovery has been rapid. | Научные открытия совершались очень быстро. |
| This is all very rapid. | Невероятно быстро. |
| Not only is he rapid. | Он не только быстрый. |
| The influx of Haitian asylum seekers affected several neighbouring countries in the region. | Приток гаитянцев, ищущих убежище, затронул несколько соседних стран региона. |
| The challenge presented by this sudden and massive influx of refugees was enormous. | Подобный неожиданный массовый приток беженцев создал колоссальную проблему. |
| 55. One of the greatest economic changes over the past decade has been the rapid influx of women into the paid labour force and the emerging general patterns of employment, which are more like those typical for women than for men. | 55. Одним из наиболее важных изменений в экономической области за последнее десятилетие стал приток большого числа женщин в ряды наемной рабочей силы и формирование типичных форм трудоустройства, которые теперь более характерны для женщин, чем для мужчин. |
| Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w. | Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP. |
| Nevertheless, Operation Triton has been unable to halt the influx of refugees to Europe. | К тому же затраты на эту операцию поднялись на слишком высокий уровень. |
| The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area. | Приток иностранных рабочих привёл к серьёзной жилищной проблеме в этой области. |
| The large influx of returnees placed enormous strain on the already overburdened health services. | Большой приток репатриантов создает огромные сложности для и без того перегруженных служб здравоохранения. |
| Cities will face the influx of vast new populations, clamouring for jobs and housing. | В города хлынут большие массы нового населения, требующего работы и жилья. |
| The news of gold creates a massive influx of white settlers into Lakota Nation. | Новости о золоте создают массивный приток белых поселенцев на земли Лакота. |
| But rapid growth is not enough. | Однако одного только быстрого роста недостаточно. |
| The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
| But rapid change entails immense pain. | Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль. |
| Cases of rapid mapping after emergencies. | Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций. |
| We must prevent rapid population growth. | Мы должны предотвратить быстрый рост населения. |
Related searches : Population Influx - Large Influx - Massive Influx - Sudden Influx - Refugee Influx - Calcium Influx - Mass Influx - Heat Influx - Increasing Influx - Influx Of Orders - Influx Of Data
