Translation of "massive action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Massive industrial action forced the government to back down.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.
Human suffering, even on a massive and destabilizing scale, will not move the world to action.
Страдания людей, даже в массовом и дестабилизирующем масштабе, не заставят мир перейти к действиям.
The time has arrived for a massive effort by voluntary organizations to take up the MDG s through private action.
Для добровольных организаций настало время широкомасштабных действий, чтобы воплотить ЦРТ посредством частных инициатив.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема.
Channel NewsAsia Massive Tsunami Hits Japan after Massive Quake
Канал NewsAsia сразу же после сильнейшего землетрясения Японию накрывает страшное по свое разрушительной силе цунами.
Massive industrial action forced the government to back down. Now it says that such a reform is neither urgent nor necessary.
Сегодня же правительство заявляет об отсутствии настоятельной необходимости в этой реформе.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
TS Only massive protests.
ТС Только массовые протесты.
It's a massive undertaking.
Это гигантское свершение.
It's a massive undertaking.
Это обширное предприятие.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
But Bush has neither eliminated massive subsidies to the oil industry (though, fortunately, the Democratic Congress may take action) nor provided adequate incentives for conservation.
Но Буш не стал ни отменять крупные субсидии нефтяной промышленности (к счастью, демократический Конгресс может еще принять меры), ни создавать соответствующие стимулы для энергосбережения.
Perform action
Совершить действие
Script action
Cценарное действие
Take action.
Прими меры.
Take action.
Примите меры.
Labeling is a massive problem.
Этикетки, тоже большая проблема.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
Massive accident occurred near Tula
Массовая авария произошла под Тулой
Massive stars are extremely hot.
Массивные звезды очень горячие.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Official resources need to be tripled through a larger European Financial Stability Facility (EFSF), Eurobonds, or massive ECB action to avoid a disastrous run on these sovereigns.
Необходимо утроить официальные ресурсы через Европейский стабилизационный фонд, Евробонды или серьезное воздействие ЕЦБ чтобы избежать разрушительного воздействия на эти правительства.
Now to action.
Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action
Предлагаемые действия
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Non script action
Несценарное действие
Call for action
Призыв к действию
Time for action!
Пора действовать!
Lights, camera, action!
Свет, мотор, начали!
These changes fuel massive population increases.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Имя действия определяет выполняемое действие.
Kuwaiti Democracy in Action
Кувейтская демократия в действии
It is about action.
Это действие.
B. Programme of Action
B. Программа действий
Undo the last action
Отменить последнее действие
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
Watch him in action...
Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.
Mustang Wanted в действии.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Dilshod Nazarov in action.
Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.
Радио MENQ в процессе деятельности.
His action frightened us.
Его поступок испугал нас.

 

Related searches : Take Massive Action - Massive Data - Massive Impact - Massive Change - Massive Growth - Massive Migration - Massive Failure - Massive Improvement - Massive Project - Massive Transformation - Massive Reach - Massive Adoption - Massive Interest