Translation of "massively parallel sequencing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Parallel - translation :

Keywords : параллельно параллельные параллельной параллели параллельную

Examples (External sources, not reviewed)

A high performance computing startup called SiCortex introduced a massively parallel MIPS based supercomputer in 2007.	В 2007 году корпорация SiCortex представила новый многопроцессорный персональный суперкомпьютер, основанный на архитектуре MIPS.
Or if they were connected together we could think of them as a single, massively parallel computer call it the Universe Computer.''	Далее, если бы они были соединены вместе, мы могли бы думать о них, как об одном большом компьютере параллельного действия назовем его Вселенский компьютер .
So they save massively.	Поэтому они накапливают большие сбережения.
massively multiplayer pong game	Массивная многопользовательская понг игра
I got interested in gene sequencing.	Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК.
This massively damages people's health.	Оно наносит колоссальный вред здоровью людей.
Graphical design of primers for PCR and sequencing	Графический дизайн праймеров для PCR и секвенцирования
The US is borrowing massively from abroad.	Рост внешней задолженности США.
Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use.	Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК.
In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface.	В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения.
It just seems massively self absorbed to me.	Я нахожу такое решение верхом эгоцентризма.
The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.	После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	Ребята, этого никогда бы не случилось, не будь доступно секвенирование целого генома.
DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that.	Секвенирование ДНК на iPhone? Для этого есть приложение.
It has no parallel.	Ему нет равных.
It has no parallel.	Ему нет аналогов.
There are no parallel worlds.	Не существует двух параллельных вселенных.
Two parallel lines are equidistant.	Две параллельные линии равноудалены.
Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other.	Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую.
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.	Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.
So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50 base reads, and then we sequence them, massively parallel.	Сейчас мы делаем так берём геном, снимаем с него около 50 копий, режем эти копии на маленькие кусочки в 50 оснований, и секвенируем уже их, все параллельно.
Despite this, his blog has become massively popular among Putin's supporters.	Несмотря на это, его блог стал весьма популярен среди сторонников Путина.
PB At what point can we stop massively extracting natural resources?	PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов?
If this was a move to appease women, it backfired massively.	Если это была попытка привлечь женщин на свою сторону, то она с треском провалилась.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
The parallel with Europe's integration is striking.	Параллель с европейской интеграцией поразительна.
Another netizen took on a historic parallel	Другой пользователь провел необычную историческую параллель
The road is parallel to the river.	Дорога идёт параллельно реке.
The girl exercised on the parallel bars.	Девочка упражнялась на брусьях.
This line is parallel to the other.	Эта линия параллельна другой.
The railroad is parallel to the road.	Железная дорога идёт параллельно шоссе.
The railroad is parallel to the road.	Железная дорога идёт параллельно автомобильной.
The promenade is parallel to the shore.	Набережная расположена параллельно берегу.
The road runs parallel to the river.	Дорога идёт параллельно реке.
The road runs parallel with the river.	Дорога идёт параллельно реке.
Parallel lines do not intersect each other.	Параллельные прямые не пересекаются.
Parallel lines do not intersect each other.	Параллельные линии между собой не пересекаются.
Tom isn't very good at parallel parking.	Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.
The highway runs parallel to the river.	Шоссе идёт параллельно реке.
Tom is very good at parallel parking.	У Тома хорошо получается параллельная парковка.
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
In contrast to Latvia, Iceland let its currency, the krona, devalue massively.	В отличие от Латвии, Исландия позволила своей валюте, кроне, масштабно девальвироваться.
We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that.	У нас есть группа, которая называется Геном 100, которая включает 100 человек, которых мы секвенируем, как часть этого соревнования.
It has been massively deforested, and its soils have been depleted of nutrients.	Его леса сильно вырубались, а его почва лишилась питательных веществ.
But the picture Russia presented to others and to itself was massively distorted.	Однако та картина, которую Россия представляла для других и для себя самой, была в огромной степени искаженной.

Показать эту страницу на русском языке