Translation of "material detriment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your violations are only to your own detriment.
О, люди, ваше злодеяние его последствия (обернутся) против вас самих.
His success was never to the detriment of others.
Его успех никогда не строился на неудаче других.
And whoever goes astray goes astray to his detriment.
А кто впадает в заблуждение, тот поступает во вред себе.
And whoever goes astray goes astray to his detriment.
Душа, несущая ношу своего греха, не понесёт ношу греха другой души.
And whoever goes astray goes astray to his detriment.
Тот же, кто отклоняется с дороги , отклоняется во вред себе.
And whoever goes astray goes astray to his detriment.
Кто в заблуждении блуждает, Блуждает самому себе во вред.
But women remain underutilized, to the detriment of the entire economy.
Но во вред всей экономике женщины были недогружены.
Art became his overriding passion to the detriment of his schooling.
Искусство стало его главной страстью в ущерб обучению.
And he who strays in error does so to its detriment.
В нем содержатся правдивые повествования, мудрые повеления и справедливые запреты, из которых складывается основа прямого пути.
And he who strays in error does so to its detriment.
Ведь ты (о Мухаммад!) за них не поручитель.
And he who strays in error does so to its detriment.
А тот, кто сбился с пути, нанес ущерб себе.
He who commits a sin, commits it only to his detriment.
Кто совершил грех, тот совершил его во вред себе.
He who commits a sin, commits it only to his detriment.
Последствия грехов лежат на плечах того, кто их совершил. Кто творит грех, творит его против самого себя, и сам понесёт за него ответственность.
He who commits a sin, commits it only to his detriment.
А тот, кто совершил грех, воистину, совершил его во зло себе.
He who commits a sin, commits it only to his detriment.
И кто творит какой то грех, Против души своей стяжает.
So whoever is faithless, his unfaith is to his own detriment.
И кто станет неверующим против него (самого) (и будет) его неверие.
material
материал
Material
Статья затрат
Material
Материал
material?
Материал?
Yet Europe seems bent on achieving the impossible, to the Continent s detriment.
И все же Европа похоже стремится достичь невозможного в ущерб Континенту.
Insulating material
Крепежный трос
Training material
Учебные материалы
Guidance material
Руководящие материалы
Archive material
Архивный материал
material map
карта материалов
Material Map
Карта материалов
material declaration
объявить материал
Key Material
Алгоритм
Human Material
Человеческие жертвы
Archive Material
Архивный материал
Nice material.
Милый материал.
This would ensure adequate representation without detriment to the efficiency of the system.
Это позволит обеспечить должное представительство без ущерба эффективности системы.
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material
iii) технические материалы информационные материалы Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО для широкой общественности
That pulls in more material and pulls in more material.
Она притягивает все больше и больше вещества.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Даже нематериальное поощрение.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Их сила в том, что это практически самый прочный материал самый устойчивый к растяжению из известных.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
(d) Technical material
d) материалы технического характера
(vi) Technical material
vi) технические материалы
Domestic Material Consumption
7 В состав КСП входят генеральные директора статистических ведомств государств  членов ЕС.
Raw material prices
Цены на древесное сырье
2. Reference material
2. Справочный материал
1. Published material
1. Публикуемые материалы
2. Published material
2. Публикуемые материалы

 

Related searches : Consumer Detriment - Substantial Detriment - Economic Detriment - Cause Detriment - Suffer Detriment - Detriment For - Potential Detriment - Legal Detriment - Health Detriment - Without Detriment - Financial Detriment - Detriment Suffered - For The Detriment