Translation of "materials used for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life. | Например, материалы, используемые в изготовлении женских поясов, используют для искусственных сердец из за их хороших показателей гибкости. |
| Software can be used to create multimedia teaching materials for lessons, while web conferencing technology can be used for teaching and for oral practice with other speakers. | Программное обеспечение может быть использовано для создания мультимедийных обучающих материалов для уроков, в то время как технология веб конференций может быть использована для устной практики с другими носителями языка. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| Japan depends on imports for raw materials. | Япония зависит от импорта сырья. |
| His materials were later used by the Jesuits, who took considerable interest in China. | Его материалами впоследствии воспользовались иезуиты, проявлявшие интерес к Китаю. |
| Kyrgyzstan bans the Internet Archive for extremist materials | Кыргызстан запрещает Internet Archive за экстремистские материалы |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| Because of their size, shape, and well defined chemical structures, viruses have been used as templates for organizing materials on the nanoscale. | Из за своих размеров, формы и хорошо изученной химической структуры вирусы использовали как шаблоны для организации материалов на наноуровне. |
| Residents search for valuable materials in Guiuan, East Samar. | Жители в поисках ценных вещей в Гуиане на востоке провинции Самар. |
| (f) To continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials used for medical and scientific purposes and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials | f) продолжать способствовать поддержанию равновесия между законным предложением опиатного сырья, используемого в медицинских и научных целях, и спросом на это сырье и сотрудничать в предотвращении увеличения числа источников производства опиатного сырья |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. |
| Materials will be provided. | Материалы предоставят. |
| Tom sells building materials. | Том продаёт строительные материалы. |
| When two materials i.e. | Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике. |
| One reason is that pornography in orthodox societies is illicit, so the distribution channels opened by sexual materials are usually used for other goods as well. | Одной из причин является то, что порнография в ортодоксальных обществах запрещена законом, поэтому каналы распространения, открытые сексуальными материалами, используются и для других товаров. |
| Only natural materials walnut, brass, ceramic granite, and glass tinted in a wood tone were used in the design of the space, said the representative for Frame. | В оформлении пространства использовались только натуральные материалы орех, латунь, керамогранит и тонированное стекло в тон дереву, сказал представитель Frame. |
| The incident may revive questions about the safety of materials used on the exteriors of tall buildings across the world. | Происшествие может вернуть на повестку дня вопросы безопасности материалов, используемых в экстерьерах высотных зданий по всему миру. |
| At present, there are hundreds of importers and buyers in Pakistan who are trading different used plastic items and materials. | На сегодняшний день в Пакистане существуют сотни импортеров и покупателей, ведущих торговлю бывшими в употреблении пластиковыми предметами и материалами. |
| What's this used for? | Для чего это используется? |
| What's this used for? | Это для чего? |
| What's it used for? | Для чего это нужно? |
| What's it used for? | Как это используется? |
| ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials | обеспечение самых высоких стандартов безопасности для ядерного оружия и материалов |
| What materials did you use? | Что ты какие материалы использовал? |
| beauty,happiness,materials,science,technology | beauty,happiness,materials,science,technology |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| There are natural biological materials. | Естественный биологический материал. |
| We examined all available materials. | Мы исследовали все имеющиеся материалы. |
| Building materials are expensive now. | Стройматериалы сейчас дороги. |
| Building materials are expensive now. | Стройматериалы сейчас дорогие. |
| I work with dangerous materials. | Я работаю с вредными веществами. |
| Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the Mission. | 56. Предусматриваются ассигнования на приобретение для Миссии моющих средств и других санитарно гигиенических материалов. |
| So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics. | Так традиционные способы разделения материалов просто не работают для пластмасс. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| What's this thing used for? | Для чего эта штука используется? |
| Little Kong was referred to as Kiko during production, but this name is never used in the film or in publicity materials. | Там американцы встречают сына Конга Кико (имя использовалось в производстве, но никогда не произносилось в фильме). |
| biology,biotech,creativity,design,materials,technology | biology,biotech,creativity,design,materials,technology |
| It's not enough, a new materials. | недостаточно новых материалов, |
| Catarina Mota Play with smart materials | Катарина Мота Играйте с интеллектуальными материалами |
| Argentina exports cows and raw materials | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье |
| We get the materials from Malaysia. | Мы получаем материалы из Малайзии. |
| Languages of the World Materials 119. | Languages of the World Materials 119. |
| Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials? | Почему Корея использует металлические палочки, в то время как другие страны деревянные? |
| They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable. | Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам. |
Related searches : Materials Used - Used Materials - Materials Are Used - Used Testing Materials - Used For - Materials For Dressings - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For
