Translation of "mature democracies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is difficult and time consuming to build mature democracies.
Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
Mature democracies do tend to act more responsibly, but immature democracies can easily succumb to populism and nationalism.
Зрелые демократии действительно стараются действовать более ответственно, однако незрелые демократии могут поддаться популизм и национализму.
Individuals growing up in mature democracies such as the United Kingdom can still become alienated and radicalized.
Люди, которые выросли в странах с устоявшейся демократией, таких как Великобритания, тоже могут стать отчуждёнными и радикальными.
As democracies mature they become ever more practiced at managing opinion, and in many cases, at shaping opinion.
По мере взросления демократий они набираются опыта в управлении, а во многих случаях и формировании общественного мнения.
I'm mature.
Я взрослый.
I'm mature.
Я взрослая.
The grapes are getting mature.
Виноград поспевает.
The plan is not mature.
План еще сырой.
Girls mature faster than boys.
Девочки взрослеют быстрее, чем мальчики.
Do you think you're mature?
Ты считаешь себя взрослым?
Keep calm and be mature!
Сохраняй спокойствие и будь зрелым!
But now it is also the case in the relatively well off mature democracies, as well as among those countries that have been growing fastest.
Но теперь это стало проблемой и для относительно благополучных зрелых демократий, а также для тех стран, которые развиваются слишком быстрыми темпами.
You can tell it's mature bone.
Вы сразу можете сказать, что это зрелая кость.
A butterfly is a mature caterpillar.
Бабочка это зрелая гусеница.
You're very mature for your age.
Ты очень зрелый для своего возраста.
Disgruntled Democracies
Рассерженные демократии
A child is not a mature person.
Ребёнок не является зрелым человеком.
She's mature enough to bear a child.
Она достаточно зрела, чтобы выносить ребёнка.
He's not mature enough to live alone.
Он ещё недостаточно взрослый, чтобы жить одному.
Mary is very mature for her age.
Мэри очень зрелая для своего возраста.
Asia s Dysfunctional Democracies
Нефункциональные демократии Азии
When Democracies Collide
Когда сталкиваются демократии
He grew a beard to look more mature.
Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее.
Tom seems like a mature sort of person.
Том кажется зрелым человеком.
Asia u0027s Dysfunctional Democracies.
Нефункциональные демократии Азии
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
Do democracies need values?
Нужны ли демократиям ценности?
A League of Democracies?
Лига демократических государств?
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
По зрелом размышлении я решил принять их предложение.
It takes two years for the butterfly to mature.
Бабочке нужно два года, чтобы стать взрослой.
A monkey is mature at a few years old.
Обезьяна взрослеет через несколько лет.
A monkey is mature at a few years old.
Обезьяна достигает зрелого возраста через несколько лет.
China needs a mature strategic dialogue, particularly with the EU.
Китай нуждается в зрелом стратегическом диалоге, в особенности с ЕС.
In 18 weeks, they have a skill. They are mature.
За 18 недель они получили навыки. Они стали зрелыми.
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
И, когда мы вскроем его кости, увидим, что это взрослые кости.
When I am 20, I shall be a mature person.
Когда мне исполнится 20, я буду сформировавшейся личностью.
He became more mature with the passing of the years.
С годами он стал более зрелым.
The Great Democracies New Harmony
Новая Гармония Великих Демократий
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Зрелые дендритные клетки активируют Т хелперы и Т киллеры.
Elections that do not build democracies
Всё это пережитки прошлого.
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.
Они конкурируют, расширяются, взрослеют, и в конце концов, с некоторыми исключениями, исчезают в неизвестности.
Xenophobic populism is stalking democracies in Europe.
Ксенофобный популизм преследует демократии в Европе.
Modern democracies share at least seven preconditions
Современные демократические государства имеют, по меньшей мере, семь общих характеристик
How can liberal democracies remain globally competitive?
Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Libya s people may be more politically mature and sophisticated than many observers believe.
Народ Ливии может оказаться более политически зрелым и умудренным, чем полагают многие наблюдатели.

 

Related searches : Liberal Democracies - Western Democracies - Emerging Democracies - Flawed Democracies - Social Democracies - Transitional Democracies - Market Democracies - Advanced Industrial Democracies - Mature Forest - Most Mature - Mature Company - Mature Business - Fully Mature