Translation of "matured claim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has aged and matured.
Постарел, заматерел.
I matured at the age of six.
Я повзрослела в шесть лет.
Tom's matured a fair bit in the last few years.
В последние годы Том заметно заматерел.
Tom's matured a fair bit in the last few years.
Том вполне повзрослел за последние несколько лет.
Mexico should use its current position in the Security Council to send a message the country has matured and its foreign policy has matured with it.
Мексика должна использовать свое нынешнее положение в Совете Безопасности для того, чтобы оповестить всех страна повзрослела и ее внешняя политика повзрослела вместе с ней.
This is probably a logical explanation, or maybe I simply matured.
Это, возможно, логичное объяснение, или, может быть, я просто повзрослела.
The girl is young in age, he remarks, but her soul is matured by experience.
Это совсем юная девочка, отмечает автор, но у нее взрослая душа из за всего, что произошло в ее жизни.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim?
Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями?
Sam Martin Claim your manspace
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
This claim was hugely misguided.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
Copyright claim or censorship tactic?
Защита авторских прав или цензура?
Can you justify your claim?
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Fight oppression, claim your freedom.
Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу.
Fight oppression, claim your freedom.
Борись с угнетением, требуй свободу.
This claim, however, is contentious.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.
You see in their eyes, the cruelty of life and a childhood that became senile even before it matured.
В их глазах ты видишь жесткость жизни это глаза детей, которые превратились в стариков, даже не успев возмужать.
I think if a girl is matured enough, she is capable of reporting the abuse and identifying the attacker.
Я считаю, если девушка достаточно взрослая, она способна заявить о попытке изнасилования и опознать насильника.
Many subsequently matured politically, revised their worldview, and shifted from armed to unarmed activism, forming political parties and contesting elections.
Многие впоследствии стали более зрелыми в политическом плане, пересмотрели свои взгляды и отказались от оружия в пользу мирных действий, формируя политические партии и соперничая на выборах.
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
That claim does not withstand scrutiny.
Это заявление не выдерживает проверки.
Yet, I'll stick to my claim.
И, тем не менее, я еще раз повторяю свое заявление.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
Это крайне антиисторичное утверждение.
All three countries claim the islands.
Все три страны претендуют на острова.
You claim I m stealing jobs though
Вы говорите, что я краду рабочие места
Where do I claim my bags?
Где я могу забрать багаж?
Where do I claim my baggage?
Где я могу получить свой багаж?
Some people claim to know everything.
Некоторые люди утверждают, что всё знают.
Textbooks that claim otherwise sound dubious.
Те пособия, что утверждают иначе, вызывают сомнение.
Where can I claim my luggage?
Где я могу получить свой багаж?
How can you justify your claim?
Чем вы можете обосновать свои требования?
I don't claim that we're perfect.
Я не утверждаю, что мы идеальны.
Officials saw increased crime as the natural cost of war, and many predicted that as young members matured, the gangs would disappear.
Власти считали рост преступности естественным следствием войны и многие полагали, что по достижении молодыми членами банд зрелого возраста, банды исчезнут сами по себе
That claim was even more far fetched.
Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно.
This is a savvy and enticing claim.
Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво.
Pundits claim that Arabs cannot manage democracy.
Аналитики утверждают, что арабы не могут управлять демократией.
Notice of claim by an injured State
Уведомление о требовании потерпевшим государством
Russia could claim a victory of sorts.
Россия могла претендовать на победу своего рода.

 

Related searches : Matured - Has Matured - Matured Market - Matured Bonds - Matured Debt - Well Matured - Matured Receivables - Matured Timber - Matured Contracts - Have Matured - Matured Cheese - Matured Securities - Was Matured - Matured Technology