Translation of "may be defined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A function may be defined using syntax such as the following
Functions
Success needs to be defined narrowly.
Слово успех нуждается в очень узком определении.
'Happiness can be defined so differently!
Счастье можно различно понимать.
But how is this identity to be defined?
Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
Why should nationality be defined by language or ethnicity?
Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью?
Soon we'll be traveling withing clearly defined borders, right?
Скоро будем путешествовать в четко обозначенных границах?
To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.
По правде сказать, мои обязанности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в общих чертах.
Because a Web Service may have multiple bindings (as defined in its WSDL description), a service may have multiple Green Pages, as each binding will need to be accessed differently.
Поскольку веб службы может иметь несколько привязок (как определено в их WSDL описании), служба может иметь несколько зеленых страниц, так как каждой привязки нужно будет получить доступ различным страницам.
Here, the political divide could be defined as optimists versus pessimists.
Таким образом, политическое разделение можно было определить как разделение на оптимистов и пессимистов .
All other economies should continue to be defined as emerging markets.
Все другие экономики следует продолжать рассматривать как развивающиеся рынки.
x4z Not defined.
x4z Не определено.
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
There may even be considerable international tolerance for some carefully defined and limited action in Syria in the event of an obvious imminent humanitarian threat.
Поэтому, можно даже ожидать значительную международную терпимость к некоторым четко определенным и ограниченным действиям в Сирии в случае очевидной неминуемой гуманитарной угрозы.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
First, how should relations between national and common European interests be defined?
Во первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
First, how should relations between national and common European interests be defined?
Во первых, как должны определяться отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
History could be profitably subdivided into eras defined by the prevailing prime movers.
Историю можно приблизительно разделить на эры, определяемые превалирующими первичными источниками энергии.amp 160
In contrast pride could also be defined as a disagreement with the truth.
У В. Василенко также отмечается, что в античной мысли Гордость (греч.
Through the CLI, the commands available to each privilege level can be defined.
Через командный интерфейс можно определить доступные команды для каждого уровня привилегий.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.
Чёрт вас побери.
You may be right.
Возможно, ты и прав.
You may be right.
Может, ты и прав.
You may be right.
Возможно, Вы и правы.
May I be excused?
Прошу меня извинить.
It may be true.
Может быть, это и правда.
I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.
Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
May it be so!
Да будет так!
You may be correct.
Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.
Это может быть дорого.
It may be expensive.
Это может дорого стоить.
That may be true.
Может быть, это и правда.
Tom may be innocent.
Том, возможно, невиновен.
Tom may be back.
Том может вернуться.

 

Related searches : Would Be Defined - Not Be Defined - Might Be Defined - Should Be Defined - Must Be Defined - Shall Be Defined - Could Be Defined - Cannot Be Defined - Can Be Defined - Will Be Defined - To Be Defined - May Be Envisaged - May Be Postponed