Translation of "may be fatal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Kuwaiti model may be risky, but the alternative simply ignoring the need for change could prove fatal.
Пускай кувейтская модель является рискованной, зато альтернатива просто игнорировать необходимость перемен может оказаться фатальной.
Fatal Thaws
Фатальные оттепели
Obamacare s Fatal Flaw
Роковой недостаток Обамакера
Is it fatal?
Это смертельно?
Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones.
В самом деле, психические заболевания могут быть такими же фатальными, как физические.
It is always fatal.
Она всегда смертельна.
Henbane can be toxic, even fatal, to animals in low doses.
Белена даже в малых дозах может быть токсична.
The last wound proved fatal.
Последняя рана оказалась смертельной.
It's a terrible disease. It's fatal.
Это ужасная болезнь. Она смертельна.
The wound was fatal to him.
Рана была смертельной для него.
You have made a fatal mistake.
Ты совершил роковую ошибку.
Cornering an opponent without keeping open diplomatic channels that allow you to understand his situation may prove fatal
Загонять оппонента в угол, не остовляя открытых дипломатических каналов, которые позволяют понимать ситуацию, может оказаться фатальным.
It may well be open deception, with promoters steering gullible amateurs around a business plan s fatal flaw, or disclosing it only grudgingly or in the fine print.
Это может быть открытый обман, когда организаторы умело отвлекают внимание доверчивых любителей от фатальных ошибок в бизнес плане или сообщают о них очень скупо, мелким шрифтом.
Here the IMF made its fatal mistake.
И в этот момент МВФ допустил фатальную ошибку.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельный недуг, передаваемый половым путём.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельная болезнь, передающаяся половым путём.
Is free thinking becoming fatal in Bangladesh?
Cвободомыслие в Бангладеш становится фатальным?
Unlicensed drivers, he found, are nearly five times more likely to be in a fatal crash.
Для водителей без прав, как установил он, вероятность попасть в аварию со смертельным исходом почти в пять раз больше.
Even so, the Commission s proposal has fatal shortcomings.
Даже при таких условиях у предложения Комиссии есть фатальные недостатки.
The Fatal Myth of a Drug Free World
Фатальный миф о мире, свободном от наркотиков
Nothing is so fatal to religion as indifference.
Ничто так не губительно для религии, как безразличие.
The Fatal Conceit The Errors of Socialism , 1988.
The Fatal Conceit The Errors of Socialism.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
The fatal human instincts of greed and hubris can be tamed only with some elementary ethical norms.
Фатальные человеческие инстинкты жадности и высокомерия можно обуздать только некоторыми элементарными этическими нормами.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.
Чёрт вас побери.
You may be right.
Возможно, ты и прав.
You may be right.
Может, ты и прав.
You may be right.
Возможно, Вы и правы.
May I be excused?
Прошу меня извинить.
It may be true.
Может быть, это и правда.
I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.
Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
May it be so!
Да будет так!
You may be correct.
Возможно, Вы и правы.

 

Related searches : Be Fatal - May Prove Fatal - Could Be Fatal - Can Be Fatal - Fatal Blow - Fatal Injuries - Prove Fatal - Fatal Incident - Potentially Fatal - Fatal Disease - Fatal Consequences - Rapidly Fatal - Fatal Decision