Translation of "may be written" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Written - translation :

Keywords : написана написаны написан написали написано

Examples (External sources, not reviewed)

Business logic may be written in either Visual Basic or Visual C .	Бизнес логика может быть написана на Visual Basic или на Visual C .
To be written	Раздел ещё не написан
Needs to be written.	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Finally, the ECB may be trying to protect the few banks that have written the insurance.	И, наконец, ЕЦБ, возможно, пытается защитить те немногие банки, которые выдали страховку.
Needs to be written ASAP.	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Please, sir, the agreement must be written...'	Пожалуйте с. Условьице написать...
Must this letter be written in English?	Это письмо должно быть написано по английски?
The answers must be written in ink.	Ответы должны быть написаны чернилами.
The secretariat may present written or oral statements on any question examined.	Порядок ведения заседаний
Such manuals should be written in simpler language.	Подобные руководства следует писать менее сложным языком.
Comments not written in English will be deleted.	Комментарии, написанные не по английски, будут удалены.
Comments not written in English will be deleted.	Комментарии не на английском языке будут удаляться.
All answers must be written according to the instructions.	Все ответы должны быть написаны в соответствии с инструкциями.
All answers must be written according to the instructions.	Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям.
Does this letter have to be written in English?	Это письмо надо написать по английски?
Does this letter have to be written in English?	Это письмо должно быть написано по английски?
Does the letter need to be written in English?	Письмо должно быть написано по английски?
These would be, for example, models written in UML.	Может быть полезна в приложениях реального времени.
'It may be.	Может быть.
It may be.	Может быть.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.	Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Sumerian is thought to be the oldest known written language.	Шумерский язык считается самым старым известным письменным языком.
Of course, the IOUs now lodged with the ECB may themselves have to be written down, threatening to undermine the ECB s own balance sheet.	Конечно, сами долговые расписки, предоставленные ЕЦБ, могут быть списаны как безнадежные долги, при этом возникает угроза нарушения собственного балансового отчета ЕЦБ.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Written Mongol.	Written Mongol.
Capitals may be renamed.	Столицам могут дать другие имена.
They may be right.	Возможно, они правы.
This may be surprising.	Это может быть удивительным.
This may be changing.	Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.	Может быть, это трагично.
May He be praised!	42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.	Чёрт вас побери.
You may be right.	Возможно, ты и прав.
You may be right.	Может, ты и прав.
You may be right.	Возможно, Вы и правы.
May I be excused?	Прошу меня извинить.
It may be true.	Может быть, это и правда.
I may be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.	Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.	Том может ошибаться.
May it be so!	Да будет так!
You may be correct.	Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.	Это может быть дорого.
It may be expensive.	Это может дорого стоить.

Показать эту страницу на русском языке