Translation of "may become invalid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Invalid Timerange
Недопустимый интервал времени
Invalid PID
Неверный PID
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
Invalid problem report
Неверный отчёт об ошибке
Tom may become jealous.
Том может начать ревновать.
Tom may become jealous.
Том может взревновать.
Tom may become jealous.
Том может заревновать.
I'm not an invalid.
Я не инвалид.
Your argument is invalid.
Ваш аргумент не имеет силы.
... feeble, weak willed invalid.
Похоронена вместе с родителями.
Any task may become painful.
Любая работа может превратиться в мучение.
The invalid made no comment.
Больной ничего не сказал.
Invalid parameter for s option.
Неверный параметр для опции s.
Any task may become an ordeal.
Любая работа может превратиться в мучение.
Your son may have become addicted.
Ваш сын, возможно, стал зависимым.
The password you have entered is invalid.
Вы ввели неправильный пароль.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.
Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.
Markets may become spooked by another fiscal cliffhanger.
Рынки могут быть напуганы очередным фискальным обрывом.
A tiny spark may become a great conflagration.
Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
In 2014 Scotland may become an independent state.
В 2014 году Шотландия может стать независимым государством.
Only after perceiving harmony you may become great.
Только познав гармонию, ты станешь великим.
Witnessing cruelty to animals, children may become cruel.
Являясь свидетелями жестокости по отношению к животным, дети могут стать жестокими.
An invalid lady was already going to bed.
Больная дама укладывалась уже спать.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ
From tomorrow this email address will be invalid.
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
It's because of you that I'm an invalid.
Это из за вас я изувечен.
A few more slumdogs may become millionaires by then.
К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько трущобных псов станут миллионерами.
Euro membership may become more attractive in the future.
Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.
After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better.
После помазания больному стало вдруг гораздо лучше.
With nuclear proliferation, that risk may one day become real.
С распространением ядерного оружия такой риск однажды может стать реальностью.
They may become malicious and aggressive in Iraq and Afghanistan.
Он может стать злобным и агрессивным в Ираке и Афганистане.
President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness.
Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги.
'Yes, I knew her when she first became an invalid.'
Да. Она при мне слегла, сказал князь.
'Oh, those invalid ladies!' 'Oh no, Papa,' Kitty objected warmly.
И потом она делает столько добра!
In the case of Hussein, that fantasy may yet become real.
В случае с Хуссейном, эта иллюзия ещё может стать реальностью.
Shopping may be a hobby for a majority of women, but for men, it may become absolute hell.
Может, шоппинг и является хобби для большинства женщин, но для мужчин это может стать сущим адом.
Yes, this sounds messy, and may duplicate work or become overly compartmentalized.
Но такая система создает т.н. предохранительные клапаны , альтернативные инстанции, базы сравнения, источники новых идей и потенциальные возможности для нововведений.
Yes, this sounds messy, and may duplicate work or become overly compartmentalized.
Согласен, выглядит довольно громоздко, есть вероятность дублирования, т.е. двойного выполнения одной и той же работы различными органами, а также излишнего дробления.
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.
Corruption may become what it has nearly become in Russia not the exception to the rule but the rule itself.
Коррупция может обернуться тем, что сейчас наблюдается в России не исключение из правил, но правило само по себе.
The country will descend deeper into authoritarianism, political divisions will become irreconcilable, and yet another political rupture may become inevitable.
Страна ещё глубже будет погружаться в авторитаризм, политические разногласия станут неразрешимыми, и ещё один политический разрыв может стать неизбежным.
Governments may get better terms, but they may also become embroiled in international investment disputes and discourage other investors.
Правительства могут получить более выгодные условия, но они также могут быть втянуты в международные инвестиционные споры, что воспрепятствует притоку других инвесторов.
The men were executed on 17 May and, on the same day, Cranmer declared Henry's marriage to Anne invalid, a ruling that bastardised their daughter, Princess Elizabeth.
Мужчины были казнены 17 мая, и в тот же день Кранмер провозгласил брак Генриха с Анной недействительным, объявив незаконнорожденной их дочь, принцессу Елизавету.
In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible.
Действительно, можно было бы утверждать, что новое скачкообразное развитие процесса может стать возможным.

 

Related searches : Become Invalid - Should Become Invalid - Will Become Invalid - May Become - May Be Invalid - May Become Aware - May Become Involved - May Become Entitled - May Become Visible - May Become True - May Become Relevant - May Become Payable - May Well Become